Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32

Histórias do Meu Bairro

Realcruz

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Histórias do Meu Bairro

Hávia um tempo que todo este ódio era poderoso demais e nunca me senti tão perdido

Eu já andei com estas armas, já quis puxar esses gatilhos
Quando fizeram aquela covardia com meu primo
Mas tudo passou quando eu tive acesso a esses livros

E isso mudou meu destino, eu disse pra mim mesmo eu consigo

Eu não gosto de play boy
Espero que entenda isso
Quando lancei Du AB
Achei que já tinha entendido
Agora construindo um caminho
Eu vou deixar um legado
Eu sei que parece um tanto gangstar
E você não é meu público alvo

Aliás nunca foi, olha minhas referências
Se você julga seu sobrenome melhor que o meu, mano te juro que vamos
Ter muitos problemas

Eu sou dus Webber, Matarazzo, e di Matteo, meu avô veio da Alemanha
Descendentes de italianos europeus

Mas não foram os meus que assassinaram aquele líder judeu
Por que não foram os meus que perseguiram os judeus

Ham
Não tô te julgando óbvio
Pega minha lyrica, se liga
No contexto histórico, pra não dizer que não falei do ódio
O mesmo ódio que quase me convenceu, que levou cedo demais o meu primo Kekeu

Mas olha onde ele nasceu, se ele morreu foi por que mereceu
Eu descendo de europeus, Bremer Matarazzo e Di matteo
Mas não foram os meus que assassinaram aquele líder judeu

Eu vou deixar um legado, eu vou deixar um legado
Eu sei que parece gangster e você não é meu público alvo

Falei dos policiais, mas não faltei com o respeito
Meu padastro pagando pra não ser preso
Real, sou real exponho relatos
Por que sou real
Testemunha ocular dos fatos

Um crime bárbaro chocou toda cidade
Um professor homossexual que aliciava menores de idade
Foi morto esfaqueado com requintes de crueldade
Declarado luto de três dias, e eu detesto essa hipocrisia

Comoção ele tem um sobrenome tradicional
Mas ninguém fez justiça quando fizeram aquela crueldade com meu primo baú

Andei de cabeça erguida pelas ruas do meu bairro
Mesmo quando fui ameaçado por aquele mano que se achava o mais brabo

Olha o seu fim foi terrível, ele deixou dois filhos
Pequeninhos e a mãe com seu coração partido
Que agora busca um novo sentido

Na escola aquelas minas era tão bela
Josy e Débora, que hoje eu vir um delas subindo e descendo a ladeira

Tive mó pena, a mina era linda e hoje tá na decadência, na dependência
Lá guerra de Romero e Luisito e suas influências

Mas espero que sirva de exemplo
Esses boys que te apresentam o veneno
Pra te viciar embriagar e depois te deixar no tormento

Aquele mano que derrubou Dieguito ele era tão cínico e frio
Foi de noite mas só achou o corpo no outro dia, alguém vai lá e avisa a família

Quem fez isso com Dieguito? Mano ele era tão cínico, mas o seu fim também foi terrível
Talvez eu fale disso no meu próximo disco

Do mano que falou que ia me dar um tiro na cabeça
Isso mexeu com minha cabeça
O ódio impedindo que eu cresça
Eu já andei de peça, mas me apego a promessa

Quando vejo minha vó ainda peço a bença Deus pra mim é ela
Por isso não perco a crença

Ainda lembro do craque aqui no seu começo
Perdi vários amigos, que se envolveu em conflitos, que sucumbiu pro vício

Eu trilhei outros caminhos, mas não foi fácil, todos aqueles obstáculos e hoje
Estamos aqui deixando um legado
Eu vou deixar um legado, cantando as histórias do meu bairro
Contando as histórias do meu bairro

Historias de Mi Barrio

Hubo un tiempo en que todo este odio era demasiado poderoso y nunca me sentí tan perdido

Ya he andado con estas armas, ya quise jalar esos gatillos
Cuando hicieron esa cobardía con mi primo
Pero todo pasó cuando tuve acceso a esos libros

Y eso cambió mi destino, me dije a mí mismo que puedo

No me gustan los playboys
Espero que entiendas eso
Cuando lancé Du AB
Pensé que ya habías entendido
Ahora construyendo un camino
Voy a dejar un legado
Sé que parece un tanto gangster
Y tú no eres mi público objetivo

De hecho, nunca lo fuiste, mira mis referencias
Si crees que tu apellido es mejor que el mío, hermano, te juro que vamos a tener muchos problemas

Soy de los Webber, Matarazzo y Di Matteo, mi abuelo vino de Alemania
Descendientes de italianos europeos

Pero no fueron los míos los que asesinaron a ese líder judío
Porque no fueron los míos los que persiguieron a los judíos

Ham
No te estoy juzgando obviamente
Toma mi lírica, pon atención
En el contexto histórico, para no decir que no hablé del odio
El mismo odio que casi me convence, que se llevó demasiado pronto a mi primo Kekeu

Pero mira de dónde era, si murió fue porque se lo merecía
Desciendo de europeos, Bremer Matarazzo y Di Matteo
Pero no fueron los míos los que asesinaron a ese líder judío

Voy a dejar un legado, voy a dejar un legado
Sé que parece gangster y tú no eres mi público objetivo

Hablé de los policías, pero no falté al respeto
Mi padrastro pagando para no ser arrestado
Real, soy real expongo relatos
Porque soy real
Testigo ocular de los hechos

Un crimen bárbaro conmocionó toda la ciudad
Un profesor homosexual que seducía a menores de edad
Fue apuñalado con refinamiento de crueldad
Declararon duelo de tres días, y detesto esta hipocresía

Conmoción, tiene un apellido tradicional
Pero nadie hizo justicia cuando hicieron esa crueldad con mi primo Baú

Caminé con la cabeza en alto por las calles de mi barrio
Incluso cuando fui amenazado por ese tipo que se creía el más rudo

Mira, su final fue terrible, dejó dos hijos
Pequeñitos y la madre con el corazón destrozado
Que ahora busca un nuevo sentido

En la escuela esas chicas eran tan bellas
Josy y Débora, que hoy veo a una de ellas subiendo y bajando la colina

Me dio mucha pena, la chica era hermosa y hoy está en decadencia, en la dependencia
La guerra de Romero y Luisito y sus influencias

Pero espero que sirva de ejemplo
Esos chicos que te presentan el veneno
Para que te vuelvas adicto, embriagues y luego te dejen en el tormento

Ese tipo que derribó a Dieguito era tan cínico y frío
Fue de noche pero solo encontraron el cuerpo al día siguiente, alguien va y avisa a la familia

¿Quién hizo esto con Dieguito? Hermano, era tan cínico, pero su final también fue terrible
Tal vez hable de esto en mi próximo disco

Del tipo que dijo que me iba a dar un tiro en la cabeza
Eso me afectó
El odio impidiendo que crezca
Ya he andado armado, pero me aferro a la promesa

Cuando veo a mi abuela todavía le pido la bendición, Dios para mí es ella
Por eso no pierdo la fe

Todavía recuerdo al crack aquí en sus inicios
Perdí varios amigos, que se involucraron en conflictos, que sucumbieron al vicio

Yo tomé otros caminos, pero no fue fácil, todos esos obstáculos y hoy
Estamos aquí dejando un legado
Voy a dejar un legado, cantando las historias de mi barrio
Contando las historias de mi barrio


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Realcruz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección