Sou du AB

Soy del Alto Bonito

Sou du AB

Soy del alto bonito, soy del Alto Bonito, soy del Alto BonitoSou do alto bonito, sou do Alto Bonito, sou do Alto Bonito
Mi área, mi vidaMinha área minha vida
Solo porque vivo en el cerroSó por que moro no morro
Me veo obligado a enfrentar los golpes de la policíaSou obrigado a tomar batida da polícia

No aguanto más estoNum aguento isso não
Solo porque vivo en el cerroSó por que moro no morro
Soy motivo de discriminación jejeSou motivo de discriminação hehe

En 2002, en el Alto Bonito, todo era tan siniestro2002, no alto bonito, tudo era tão sinistro
Allí la guerra entre Romero y LuisitoLá guerra de Romero e luisito
Pero yo solo soy un niño, un chicoMis yo só eres un nino, un chico

No, no soy Luisito SoaresNo no és lo luisito soares
Ni Romero del CorinthiansNi Romero del Corinthians
Vi la vida con otra perspectivaVi la vida, com otra perspectiva
Pero yo solo soy un niño, un chicoMis yo só eres un nino, un chico

De las balas escapé, del mal y de los tirosDas balas eu escapei, do mau e dos tiros
Me aferré a los libros para mantenerme vivoMe apeguei aos livros pra me manter vivo
Problemas actuales y hechos antiguosProblemas atuais e fatos antigos
Es necesario entender el pasado para no perderseÉ preciso entender o passado pra não cair perdido

En 2002 todo era tan siniestro, la guerra entre Romero y Luisito2002 era tudo tão sinistro lá guerra de Romero e Luisito
Pero yo solo soy un niño, un chicoMis yo só eres un nino, un chico
No, no es Luisito Soares, ni Romero del CorinthiansNo, no es Luisito soares, ni Romero del Corinthians
Vi la vida con otra perspectivaVi lá vida com otra perspectiva
Siempre quise ser alguien mejorSempre quis ser alguém melhor
El prejuicio de la profesora Silvia no me hizo peorO preconceito da professora Silvia não me fez pior
Candidato a presidente de la claseCandidato a presidente da sala
Dijiste que no podía ser yo, que Gisele sería la elegidaVocê disse que não podia que a Gisele é que seria
Me fui a casa sin entender nadaFui pra casa sem entender nada

Pero el niño del cerro se convirtió en DiosMas o menino do morro virou Deus
Leyó a Nietzsche, Orwell y trascendióLeu Niesztche, Orwell e trancedeu
Se enfocó en Foucault y no murióFocou em Focault e não morreu

Siempre quise ser alguien mejorSempre quis ser alguém melhor
Y el prejuicio de la profesora Silvia no me hizo el peorE o preconceito da professora Silvia não me fez o pior
Estos profesores hipócritas, siempre intentando engañarme en la escuelaEsse professores hipócritas, sempre quis me iludir na escola
Con sus libros mentirosos, sin mi gente, sin mi historiaCom seus livros mentirosos sem meu povo minha história

Pero el niño del cerro se convirtió en DiosMas o menino do morro virou Deus
Leyó a Nietzsche, Orwell y trascendióLeu Niesztche, Orwell e trancedeu
Se enfocó en Foucault y no murióFocou em Focault e não morreu