Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 365
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Inferno

Ele sentia-se infeliz com a vida medíocre que levava
Sem amigos... sem sonhos... sem nada
Brigas constantes com seus pais

Fugas de casa tentando esconder seus sentimentos
Pessimista demais
Ouvia Nirvana e Led Zeppelin
Assistia ao jornal da tv e só via guerras a acontecer
Lutando para não pensar nesse governo que só tentava lhe
controlar e o levava para o fim

Nas escolas da vida aprendeu a sobreviver
A viver a vida sem se preocupar com o mundo lá fora e isso foi o
seu fim

Na escola tirava boas notas, mas era rejeitado por seus colegas
Não tinha amigos e ele era tudo o que ele tinha e não tinha nada
à perder
Tudo fazia parte do esquema

Na escola era um perdedor
Sempre no seu canto, nunca beijou ninguém
E tudo o que ele via eram guerras e mortes e um mundo complicado
se formar à frente de seus olhos

Então um dia conheceu alguém
Conheceu o amor sem conhecer o ódio ou pelo menos acreditou que
sim
Conheceu sua cara-metade
Uma garota linda que só queria fugir daquele mundo egoísta e
complicado
Que posava de pessimista pra se enturmar com ele
Com ele

Foram numa festa e lá ela lhe deu tudo o que ele sempre quis
Mas o que tem que acontecer... acontece
É inútil tentar mudar o destino
O sonho acaba e a realidade nos coloca dentro de um turbilhão de
vento

Algumas coisas nessa vida acontecem sem se perceber e com ele
não foi diferente
O dia acabou para logo recomeçar
Acabando com seus sonhos de um dia encontrar paz
Ela lhe escreveu uma carta que dizia assim:

"Fiquei com você por pena, Por favor, não me entenda mal
Eu só queria provar para os outros que você era um cara legal
Mas eu estava enganada, pois você é patético até mesmo na cama"
E seus sonhos terminaram assim e conheceu o ódio e o rancor
antes de conhecer o amor

Então resolveu quebrar as rédeas dessa sociedade
Que deseja que todos pensem igual para poder nos controlar mais
facilmente

Brigou com os pais, pegou o carro e fugiu
Daquele mundinho que o cervava desde o dia em que nasceu
Desde o dia em que nasceu

Parou o carro numa estrada deserta, pagou por uma arma e se
mandou
Cheirou cocaína para se livrar da dor

Chegou na casa dela, pegou-a pelo braço e à pôs no carro
Tirou a arma do porta-luvas e enquanto ela gritava por socorro
Estourou sua cabeça com um tiro
Acabando com seus sonhos assim e conheceu a morte antes de
conhecer a vida

Viu o que tinha feito e sentiu-se muito mal
Subiu no parapeito do viaduto e lançou-se para o fim de sua
triste vida
Conhecendo o inferno antes de conhecer os céus

Ele só queria lutar contra essa falta de bom senso
Ele só queria lutar contra o egoísmo desse mundo
Ele só queria lutar contra esse governo que só sabe prometer e
nunca cumprir
E nunca cumprir

Conheceu o inferno sem conhecer os céus.
Conheceu a infelicidade sem conhecer a felicidade
Conheceu o desespero sem conhecer a esperança
Conheceu a guerra sem conhecer a paz
Conheceu o inimigo sem conhecer o amigo
Conheceu o ódio sem conhecer o amor
Conheceu a morte sem conhecer a vida
Conheceu a guerra sem conhecer o inimigo
E conheceu o inferno no dia que nasceu
No dia em que nasceu

E ele só tinha dezessete anos

Infierno

Él se sentía infeliz con la vida mediocre que llevaba
Sin amigos... sin sueños... sin nada
Constantes peleas con sus padres

Escapaba de casa tratando de ocultar sus sentimientos
Demasiado pesimista
Escuchaba Nirvana y Led Zeppelin
Miraba las noticias en la tv y solo veía guerras sucediendo
Luchando para no pensar en ese gobierno que solo intentaba controlarlo y lo llevaba hacia el final

En las escuelas de la vida aprendió a sobrevivir
A vivir la vida sin preocuparse por el mundo exterior y eso fue su final

En la escuela sacaba buenas notas, pero era rechazado por sus compañeros
No tenía amigos y él era todo lo que tenía y no tenía nada que perder
Todo formaba parte del esquema

En la escuela era un perdedor
Siempre en su rincón, nunca besó a nadie
Y todo lo que veía eran guerras y muertes y un mundo complicado formándose frente a sus ojos

Entonces un día conoció a alguien
Conoció el amor sin conocer el odio o al menos creyó que sí
Conoció a su media naranja
Una chica hermosa que solo quería escapar de ese mundo egoísta y complicado
Que se hacía la pesimista para encajar con él
Con él

Fueron a una fiesta y allí ella le dio todo lo que siempre quiso
Pero lo que tiene que suceder... sucede
Es inútil intentar cambiar el destino
El sueño termina y la realidad nos coloca en un torbellino de viento

Algunas cosas en esta vida suceden sin darse cuenta y con él no fue diferente
El día terminó para luego volver a empezar
Acabando con sus sueños de encontrar paz algún día
Ella le escribió una carta que decía así:

"Estuve contigo por lástima, por favor, no me malinterpretes
Solo quería demostrar a los demás que eras un buen chico
Pero me equivoqué, porque eres patético incluso en la cama"
Y sus sueños terminaron así y conoció el odio y el rencor antes que el amor

Entonces decidió romper las riendas de esta sociedad
Que desea que todos piensen igual para poder controlarnos más fácilmente

Peleó con sus padres, tomó el auto y huyó
De ese pequeño mundo que lo rodeaba desde el día en que nació
Desde el día en que nació

Detuvo el auto en una carretera desierta, compró un arma y se fue
Inhaló cocaína para liberarse del dolor

Llegó a su casa, la tomó del brazo y la puso en el auto
Sacó el arma del guantera y mientras ella gritaba pidiendo ayuda
Le voló la cabeza de un disparo
Acabando con sus sueños así y conoció la muerte antes que la vida

Vio lo que había hecho y se sintió muy mal
Subió al borde del viaducto y se lanzó hacia el final de su triste vida
Conociendo el infierno antes de conocer los cielos

Él solo quería luchar contra esa falta de sentido común
Él solo quería luchar contra el egoísmo de este mundo
Él solo quería luchar contra este gobierno que solo sabe prometer y nunca cumplir
Y nunca cumplir

Conoció el infierno sin conocer los cielos
Conoció la infelicidad sin conocer la felicidad
Conoció la desesperación sin conocer la esperanza
Conoció la guerra sin conocer la paz
Conoció al enemigo sin conocer al amigo
Conoció el odio sin conocer el amor
Conoció la muerte sin conocer la vida
Conoció la guerra sin conocer al enemigo
Y conoció el infierno el día que nació
El día en que nació

Y él solo tenía diecisiete años


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Realidade Artificial y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección