Seu Olhar

Tu Mirada

Seu Olhar

Parece que todo quedóParece que tudo ficou
Sumergido entre sueñosSubmerso entre sonhos
Y ya no sé dónde estoyE não sei mais onde estou
Solo quería poderEu só queria poder
Vivir a tu ladoViver ao teu lado
Y hacerte felizE te fazer feliz
Pero tu mirada estáMas seu olhar está
Tan lejos de todoTão longe de tudo
Está lejos de míEstá longe de mim
Pero no te vayasMas não vá
No te alejes tantoNão fique tão longe
Vuelve pronto a míVolte logo para mim

Un día nuestras miradasUm dia os nossos olhares
Se cruzarán y tú noVão se cruzar e você não irá
Huirás más de míMais fugir de mim
Entonces encontraré pazEntão encontrarei paz
Nuevamente al finNovamente enfim

Me gusta verte sonreírGosto de te ver sorrir
Como un niñoIgual criança
Cuando está en pazQuando está em paz
Por favor, ayúdamePor favor, me ajude
A soportar el dolorA suportar a dor
De haberte perdidoDe ter lhe perdido
Dicen que nadaDizem que nada
Sucede por casualidadAcontece por acaso
Entonces ¿por qué estoyEntão porque estou
Sufriendo?Sofrendo
Lo que pasó... pasóO que passou...passou
No volverá, así queNão volta mais, então
Intentemos de nuevoVamos tentar de novo
Demos una nueva oportunidadVamos dar uma nova chance
A nuestro amorAo nosso amor

Tu mirada me guía porO seu olhar me guia por
Caminos oscuros, pero séCaminhos escuros, mas eu sei
Que nada malo sucederáQue nada vai acontecer
Porque estarás ahí paraPois você estará lá para me
Sostenerme cuando caigaSegurar quando eu cair
Y tu mirada me llevaráE seu olhar me guiará
A donde encontraré pazPara onde encontrarei paz
Al finEnfim