Um Anjo

Un Ángel

Um Anjo

Un ángel vino y me dijo que serás mía hasta el finalUm anjo veio e me falo que você vai ser minha até o fim
Que mi corazón no lloraráQue meu coração não vai chorar
Y que por siempre te amaréE que pra sempre irei te amar
Ese tiempo fue difícilAquele tempo foi ruim
Cuando estabas tan lejos de míQuando estava tão longe de mim
Pero créeme, sirvió para valorarMas pode crê serviu pra eu dar valor
Mostrando la esencia del amorMostrando a essência do amor

Ven nena, ven aquíVem menina vem aqui
Intentemos hablarVamos tentar conversar
Este es nuestro destinoEsse é o destino
Está escrito en nuestra mirada (2x)Tá escrito em nosso olhar (2x)

Oye hermosa, escucha lo que el ángel me dijoEi linda escuta ai o que o anjo me falou
Dijo que nuestro amor será grandeDisse para mim que vai ser grande nosso amor
Que todo lo que lloré, todo lo que paséQue tudo que eu chorei que tudo que eu passei
Nada fue en vano, todo fue a nuestro favorNada disso foi em vão foi ao nosso favor
Un brindis por los dos, vamos a celebrarUm brinde pra nós dois vamos exaltar
La luna y el sol nos iluminaránA lua e o sol vai nos iluminar
Quiero tenerte aquí conmigo y no te perderéEu quero ter você aqui comigo e não vou perder
Pero un ángel me dijo que solo eres túMas um anjo me falo que e só você
Quien me satisfaceQuem me satisfaz

Ven aquí mi linda, siéntate, vamos a hablarChega aqui minha linda, senta aqui vamos conversar
Hay tantas cosas que quiero decirteTem tantas coisas que eu queria te falar
Decirte lo feliz que estoyFalar pra você o quanto estou feliz
Escuchar tu hermosa voz, ¿qué me dices?Ouvir sua linda voz o que me diz?
Miro tus ojos bajo la luna, quiero amarteOlho nos olhos ao céu do luar quero te amar
Cuerpo a cuerpo, mi linda, quiero, quiero amarteCorpo a corpo minha linda quero,quero te amar
Besar tu boca y volver a enloquecerBeijar a sua boca e voltar a enlouquecer
No imaginas mi inmenso placerVocê não imagina meu imenso prazer

Un ángel vino y me dijo que serás mía hasta el finalUm anjo veio e me falo que você vai ser minha até o fim
Que mi corazón no lloraráQue meu coração não vai chorar
Y que por siempre te amaréE que pra sempre irei te amar
Ese tiempo fue difícilAquele tempo foi ruim
Cuando estabas tan lejos de míQuando estava tão longe de mim
Pero créeme, sirvió para valorarMas pode crê serviu pra eu dar valor
Mostrando la esencia del amorMostrando a essência do amor

Ven nena, ven aquíVem menina vem aqui
Intentemos hablarVamos tentar conversar
Este es nuestro destinoEsse é o destino
Está escrito en nuestra mirada (2x)Tá escrito em nosso olhar (2x)

Un ángel me dijo y yo creíUm anjo me falou e eu acreditei
Tu mirada me dice cosas que ya séTeu olhar me diz coisas que já sei
Ese tiempo fue difícil, pero eso ya pasóAquele tempo foi ruim mais isso é passado
Ven a vivir el presente conmigo lado a ladoVem viver o presente comigo lado á lado

En un vaso de whisky ahogué mis penasNum copo de uísque minhas mágoas afoguei
Por eso tantas veces te llaméPor esse motivo muitas vezes te liguei
Mi día es mejor cuando escucho tu vozMeu dia é melhor quando ouço a sua voz
Esa canción que me hace recordarAquela música tocando que me faz lembrar de nós

Olvidé el ramo de rosas pero traje mis poemasEsqueci o buquê de rosas mas trouxe meus poemas
Eres la solución a todos los problemasVocê é a solução de todos os problemas
Mi inspiración en cada verso, en cada rimaMinha inspiração em cada verso em cada rima
Tu aroma es tan suave que cambia el climaTeu cheiro é tão suave que altera o clima

Un ángel vino y me dijo que serás mía hasta el finalUm anjo veio e me falou que você vai ser minha até o fim
Que mi corazón no lloraráQue meu coração não vai chorar
Y que por siempre te amaréE que pra sempre irei te amar
Ese tiempo fue difícilAquele tempo foi ruim
Cuando estabas tan lejos de míQuando estava tão longe de mim
Pero créeme, sirvió para valorarMas pode crê serviu pra eu dar valor
Mostrando la esencia del amorMostrando a essência do amor

Ven nena, ven aquíVem menina vem aqui
Intentemos hablarVamos tentar conversar
Este es nuestro destinoEsse é o destino
Está escrito en nuestra mirada (2x)Está escrito em nosso olhar (2x)