Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1

Na Mesma Condição do Inimigo

Realidade Criminal

Letra

En la misma condición del enemigo

Na Mesma Condição do Inimigo

Como creer en la justicia del hombreComo acreditar na justiça do homem
La misma que desprecia los actos más noblesA mesma que desvaloriza os atos mais nobres
Engañando con la bajeza de la clásica mentiraEnganando com a baixa na clássica mentira
Maniobra rechazada que impugna y engañaManobra indeferida que impugna e ludibria

Mira las noticias del díaConfira as notícias do dia
Otro joven muerto por la policíaMais um jovem morto pela polícia
Mientras moldean nuestro concepto sin atribuciónEnquanto moldam nosso conceito sem atribuição
Para velar el cuerpo en el ataúd de cartónPra vela o corpo no caixão de papelão

No tengo perspectivas de un país justoNão tenho perspectiva de um pais justo
Cuando en el senado solo hay discursos estrafalariosQuando no senado só tem discursos esdrúxulos
Para librar al político de las más duras críticasPra livra político, das mais duras cobrança
El hijo de puta tiene reservas y llora como un niñoO filho da puta tem reserva e chora como criança

Quisiera ver al senador pagando el precioQueria ver o senador pagando o preço
Por convertir al niño en un hombre violentoPor transformar o menino em um homem violento
Fin de un sueño, vida terminadaEnd of a dream, life ended
Aquí termina el sueño de un chicoAqui se encerra o sonho de um moleque

Por Instagram solo es feliz en la vida virtualPelo Instagram só e feliz na vida virtual
Diferente al cuerpo en el suelo, lleno de balasDiferente do corpo em cusco, furado de fall?
En realidad, solo es otro ilusoNa real e só mais um iludido
Diferente de las memorias de Pedro CastilhoDiferente das memorias de Pedro castilho

Acción sin medida para recibir a la policía en casaAção sem medida pra receber a pf em casa
Sin causa violada, una esposada relacionadaSem causa violada uma algema relacionada
Quisiera tener solo la certeza del principio activoQueria ter apenas certeza princípio ativo
Para no estar en la misma condición del enemigoPra não está na condição do inimigo

Soy la informalidad que el delegado no tuvoSou a informalidade que o delegado não teve
Ante las diligencias, el enemigo tiemblaPerante as diligencia o inimigo treme
Y me ponen como un bruto, sin amorE me põem como brutus o sem amor
Similar a quien me ve como enemigo del estadoSemelhante a quem me vê inimigo do estado

El resultado del control en la entrada del barrioO resultado da blitz na entrada do bairro
Que coincide con el cuerpo pálidoQue corrobora com o corpo paleado
Resultando en la acción con el tráficoResultando na ação com o tráfico
Que tiene a menores ilusionados con la vida fácilQue tem menor iludido com a vida fácil

Se lanzan a los mártires como refugiadosSe joga pra los mártires como refugiado
Y por allá continúa el mando del estadoE por lá continue o comando o estado
Es fácil soñar con las conquistas de EscobarE fácil sonhar com a conquistas de escobar
Y terminar enterrado en un ataúd de lataE acaba enterrado em um caixão de lata

Con indigentes en algún lugar de BogotáCom indigente em algum lugar de Bogotá
La expectativa fue la misma que la del humoA expectativa foi a mesma do fumaça
De Campinas a Asunción por tierraDe campinas pra assunção via terrestre
Con el apoyo que ofrece el nuevo reyCom suporte que o new king oferece

Beca de estudio para los hijos en el condominioBolsa de estudo pro filhos no condomínio
Y un disfraz de amigo políticoE um disfarce amigo de político
Estoy firme, asumo mis compromisosTá firmão, assumo meus compromissos
Mantengo las acciones de los actos ilícitosMantenho as ações dos atos ilícito

El secuestro planeado tuvo resultadoO sequestro planejado teve resultado
Localizado en una choza dentro del barrioLocalizado em um barraco dentro do bairro
Cronología interactiva, antes de la acciónCronologia interativa, antes da ação
Colocan cadáveres para decorar el ataúdPrega cadáveres pra decoração do caixão

Volviendo a hablar del asalto que detuvoVoltamos a falar, do assalto que parou
La región de Campinas, en el estado de São PauloA região de campinas, no estado de São Paulo
El objetivo de los criminales era un cargamento de 30 millonesO alvo dos criminosos era uma remeça de 30 milhões
De reales con destino a Inglaterra, pero no lograronDe reais com destino a inglaterra, mas eles não conseguiram
Llevarse todoPegar tudo

Soy la informalidad que el delegado no tuvoSou a informalidade que o delegado não teve
Ante las diligencias, el enemigo tiemblaPerante as diligencia o inimigo treme
Y me ponen como un bruto, sin amorE me põem como brutus o sem amor
Similar a quien me ve como enemigo del estadoSemelhante a quem me vê como inimigo do estado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Realidade Criminal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección