Primeira Briga

Primer Pelea

Primeira Briga

No me desperté queriendo pelear otra vezNão acordei querendo briga outra vez
Sal, déjame en paz, no entiendesSai me deixa em paz você não entende
Seguir buscando problemas no va a funcionarContinuar arrumando assunto não vai dar certo
Quisiste actuar celoso, así que déjame tranquiloVocê quis paga de ciúme então me deixa quieto

Han pasado 3 días sin contactoJá tem 3 dias que não temos contato
Cuando creo que va a mejorar, creas nuevos hechosQuando acho que vai melhorar você cria novos fatos
No puedo mentir ni fingir que no te amoNão posso mentir nem fingir que não te amo
Pero si no lo entiendes, complicarás las cosasMais se você não entende, vive complicando

Dices que me amas, pero ignoras mi presenciaVocê diz que me ama, mais ignora minha presença
Me cambias por amigos, finges que me valorizasMe troca por amigos, você finge que me valoriza

No puedo hacer nada si ves las cosas asíNão posso fazer nada se você vê as coisas assim
Prefiero no demostrarte eso, porque es un finalPrefiro não demonstra você que, pois um fim
Cálmate, respira profundo, ven a hablarAcalme-se respire fundo, vem conversar
Te amo sí, eres la luz de mi vidaEu ti amo sim, você e a luz da minha vida
Solo no puedo soportar tu desconfianzaSó não posso aguenta sua desconfiança
Dices que te estoy engañando, ¿dónde está esa certeza?Diz que tô traindo, onde tá essa certeza

No puedo entender tu preocupaciónNão da pra entender sua tal preocupação
Cuestionar tu ausencia te causa indignaciónQuestionar sua ausência ti causa indignação
¿Dónde está aquel hombre que juraba amarme?Onde tá aquele mano que jurava me ama
Y en la primera pelea ya piensa en abandonarE logo na primeira briga já pensa em abandona
Sé que parece una tontería para tiEu sei que parece besteira pra você
Y más de 1 año diciéndote te amo y no lo entiendesE mais de 1 ano que digo te amo você não entende

Quiero ver cuando te exijaQuero ver só quando eu ti cobra
Si tendrás la misma paciencia para explicarmeSe vai ter a mesma paciência pra me explicar

Hoy sé lo que significa el amorHoje sei o que significa amor
Te amé desde el día que te encontréTe amei dez dos dia que você me encontrou
En aquel día lluvioso en una parada de autobúsNaquele dia chuvoso em um ponto de ônibus
Te vi mirándome, una mirada curiosaTe vi me olhando, um olhar curioso
Y hoy juntos solo quiero tu respetoE hoje juntos só quero seu respeito
Quiero que entiendas que lo que siento es verdaderoQuero que me entenda o que cinto e verdadeiro
Pero a veces te veo con mirada celosaMas às vezes ti vejo com olhar ciumento
Eso también me molesta, es lo que veoIsso também me incomoda, e o que vejo

Es complicado cuando la exigencia está en el mismo nivelE complicado quando a cobrança e no mesmo nível
Solo con incertidumbre, de una convivencia factualApenas com incerteza, de um factual convívio

Tú encuentras excusas para todoVocê arruma desculpa pra tudo
Pero estás tirando nuestro futuro a la basuraMas esta jogando no lixo nosso futuro
Invertí todo mi corazón en tiInvesti meu coração todo em você
Por eso pelearé hasta que me entiendasPor isso vou briga até me entender
Que mis sentimientos son realesQue meu sentimento e de verdade
No jugarás con mi fidelidadVocê não vai brincar, com a minha fidelidade

Entendí perfectamente tu sentimientoEu entendi perfeitamente o seu sentimento
Pero pido que puedas entender mi argumentoMais peço que você possa entender meu argumento
No es fácil la vida de a 2, lo sabesNão e fácil a vida a 2 você e sabe
También sé que mereces amor verdaderoEu também sei que merece amor de verdade
Prometo que serás mi prioridadVou prometer que você vai ser minha prioridade
Mi media naranja, la estrella de mi realidadMinha cara metade a estrela da minha realidade

Solo espero no decepcionarme esta vezEu só espero não me decepciona, dessa vez
Ahora entiende que te amo de verdadAgora entende que te amo de verdade