Últimas Esperanças Fogo Na Torre

Últimas Esperanzas Fuego en la Torre

Últimas Esperanças Fogo Na Torre

Enciende la vela, de la última confesiónAcende vela, da última confissão
Antes de ver sangre correr por el sueloAntes de ver sangue escorrendo pelo chão
Antes de que la profilaxis salve tu vidaAntes da profilaxia salvar sua vida
Y revierta la acción del hombre y sus mentirasE reverter a ação do homem e suas mentiras

Hay fuego en la torre, ¿quién salvará tu razón?Tem fogo na torre quem salvara sua razão
Incluso con la disidencia y contradicciónMesmo com a dissidência e contradição
No quiero crear ilusiones sobre una uniónNão quero cria ilusão sobre uma união
Donde no hay amor, no habrá pasiónOnde não existe amor não existira paixão

El corazón es el músculo que mantiene la vidaO coração e o musculo que mantem a vida
Que bombea la sangre por las arterias e invitaQue bombeia o sangue pelas artérias e convida
Al sentimiento más noble y atentoO mais nobre sentimento atencioso
Como una caricia que faltó al final del añoComo um afago que faltou no fim do ano

Mis recuerdos son de tragediasMinha recordação e das tragédias
Muerte por mujer, por lo real deja secuelasMorte por mulher, por real deixa sequelas
Sí, soñé con un mundo igual al de los BeatlesEu sonhei sim com um mundo igual dos beatles
De flores, paz y bellos artificiosDe flores paz e belos artifícios

Donde no hay dolor, tragedias ni cuerpos carbonizadosOnde não existe dor tragédias e corpos carbonizado
Soy paciente para darme cuenta de que estamos condenadosSou paciente pra perceber que estamos condenados
Un presbiteriano sin fe en el mundo al revésUm presbiteriano sem fé no mundo inverso
El mismo habitado por el imbécil modernoO mesmo abitado por o imbecil moderno

Ok, hermano, no conozco el amorOk my brother I don't know love
Mide los pactos hechos que resuelvenMesure os pacto feito que resolve
Las contradicciones resultantes en las llamasAs contradições resultantes nas chamas
Quemando el futuro de quien ya está en el fangoQueimando o futuro de quem já está na lama

Últimas esperanzas, fuego en la torreÚltimas esperanças, fogo na torre
Que crea inquietud mientras el pobre muereQue cria inquietação, enquanto o pobre morre
Camino entre sombras, donde la luz se escondeCaminho nas sombras, onde a luz se esconde
Entre fuego, cenizas y cuerpos perdidos en la avalanchaEntre fogo cinzas, e corpos perdidos na avalanche

Últimas esperanzas, fuego en la torreÚltimas esperanças, fogo na torre
Que crea inquietud mientras el pobre muereQue cria inquietação, enquanto o pobre morre
Camino entre sombras, donde la luz se escondeCaminho nas sombras, onde a luz se esconde
Entre fuego, cenizas y cuerpos perdidos en la avalanchaEntre fogo cinzas, e corpos perdidos na avalanche

Caminando al abismo, mirando al cieloCaminhando no abismo, olhando pro céu
Últimas esperanzas, en el corazón, el amargo del hielÚltimas esperanças, no coração, o amargo do fel
Fuego en la torre, laberinto en la menteFogo na torre, labirinto na mente
La vida no es una trampa, tú no eres presidenteA vida não e trap, você não e presidente

Versos afilados cortan como navajaVersos afiados cortam como navalha
Distorsionando, mi poesía abraza la militanciaDistorcendo, minha poesia a militância abraça
Construyendo actitudes de quienes encienden brasasConstruindo atitudes, de quem acende brasas
El alma sangra y el corazón se despedazaA alma sangra, e o coração se despedaça

En la ciudad que nunca duerme, los sueños se desplomanNa cidade que nunca dorme, sonhos desabam
Fe en el corazón mientras las puertas se cierranFé no coração, enquanto as portas se fecham
Fuego en la torre, pero la llama no se apagaFogo na torre, mas a chama não se apaga
Es mi voz en la oscuridad que se desvaneceráÉ a minha voz, na escuridão que esvairá

Letras que queman como la mechaLetras que queimam, como o pavio
Soy letal como el ántrax, como el estaminSou letal como antrax, como estamino
En la presión psicológica tendrás castigoNa pressão psicológica você terá castigo
Fuego en la torre es el principio que sigoFogo na torre e o princípio que sigo

Entre fuego y cenizas, y la condensación del pensamientoEntre fogo e cinzas, e condensação do pensamento
En cada latido, la melodía guía tu tormentoA cada batida, a melodia guia seu tormento
Sentimientos crucificados en la noche vacíaSentimentos crucificado, na noite vazia
Hay brillo en el cielo, y no es astronomíaTem brilho no céu. E não e astronomia

En la penumbra se esconde la verdadNa penumbra se esconde verdade
Tenemos la oportunidad de escapar de los medios cobardesTemos chance de escapa da mídia covarde
Fuego en la torre, pero la llama persistiráFogo na torre, mas a chama há de persistir
En el compás en el que las muertes ocurren aquíNo compasso que as mortes ocorrem aqui

Últimas esperanzas, fuego en la torreÚltimas esperanças, fogo na torre
Que crea inquietud mientras el pobre muereQue cria inquietação, enquanto o pobre morre
Camino entre sombras, donde la luz se escondeCaminho nas sombras, onde a luz se esconde
Entre fuego, cenizas y cuerpos perdidos en la avalanchaEntre fogo cinzas, e corpos perdidos na avalanche

Últimas esperanzas, fuego en la torreÚltimas esperanças, fogo na torre
Que crea inquietud mientras el pobre muereQue cria inquietação, enquanto o pobre morre
Camino entre sombras, donde la luz se escondeCaminho nas sombras, onde a luz se esconde
Entre fuego, cenizas y cuerpos perdidos en la avalanchaEntre fogo cinzas, e corpos perdidos na avalanche