Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 46

Uma Historia Sem Final Feliz

Realidade Criminal

Letra

Una Historia Sin Final Feliz

Uma Historia Sem Final Feliz

Desperté a la vida, vi la verdadAcordei pra vida enxerguei a verdade
Palabras duras transforman la realidadPalavras dura transforma a realidade
Sería más fácil contar una mentiraSeria mais fácil conta uma mentira
Sé que eso es lo que muchos desearíanSei que era isso que muitos gostaria

Querían verme ostentando lujos y excesosQueriam me ver ostentando cobiças e reverias
Viviendo de rabias vacías y desenfrenosVivendo das raives vadias e putarias
El estigma de todo lo que no seríaO estigma de tudo que eu não seria
Ser igual a una vida llena de orgíasSer igual à vida repleta de orgia

Después de vivir lo que el funk enseñaDepois de viver o que o funk ensina
Disfrutando de las fantasías de la vidaDesfrutando das fantasia da vida
Y ahí, hermano, llama a esa chica allá, - síE ai truta liga aquela mina La, - sei sim
Salí con ella anoche, ohSai com ela ontem anoite ó
Fue solo subir y bajar, hermanoFoi so no sobe e desce irmão

Esa chica que mañana tendrá su familiaEssa mina que amanhã vai ter sua família
Y verá a su hija pasando por la misma situaciónE vai ver a filha passando pela mesma fita
Infelicidades o casualidades de la vidaInfelicidades ou acaso da vida
Postergaron el sentimiento, ahora no hay salidaProtelou o sentimento agora não tem mais saída

Nadie quiere a aquella que tiene más de 20Ninguém quer aquela que conhece mai de 20
Y jodido, pero eso es lo que realmente sucedeE foda, mas isso e o que realmente acontece
22 años y 4 hijos que criar22 anos e 4 filhos pra criar
Lamentablemente, el destino no cambiaráInfelizmente o destino não vai muda

Palabras melancólicas sin incentivoPalavras melancólicas sem incentivo
No escuchó a sus padres (que nada, ella salió con sus amigas)Não ouve seus pais (que nada ela sair com as amigas)
La noche promete desenfreno para quien vive de placerA noite promete orgia pra quem vive de prazer
Amanece y lo improbable sucedeAmanhece e o improvável acontece

La vidaA vida
La vidaA vida
Me hizo llorarMe fez chorar
Me hizo llorarMe fez chora
Me hizo sufrirMe fez Sofrer
Me hizo sufrir, sufrir, sufrir, sufrir, sufrir, sufrirMe fez sofre sofre sofre sofre sofre sofre
Por no pensarPor não pensar
En la energía sagrada de mi interiorNa energia do sagrado, meu interior

La primera relación fue a los doce añosA primeira relação foi aos doze de idade
Ahora entiendo por qué la promiscuidadAgora entendo o porquê da promiscuidade
Después de 3 meses, el vientre creceDepois de 3 messes a barriga vai crescendo
Intentó ocultar lo que estaba sucediendoEla tentou esconder o que estava acontecendo

Condiciones retóricas no exigen respuestaCondições retorica não exige resposta
Su madre sabía, mi hija se desvióSua mãe sabia, minha filha perdeu a linha
Sin embargo, obtuvo lo que menos queríaNo entanto teve o que menos queria
En su útero se desarrollaba una semillitaNo útero desenvolvendo uma sementinha

Un vientre y ni siquiera sabía quién era el padreUma barriga e nem sabia quem era o pai
Habían sido tantos en la noche que ni siquiera recordabaForam tantos na noite que nem lembrava mais
El tiempo pasa, ¿qué será, Dios mío?O tempo passa o que será meu Deus
No criaré sentimientos por lo que sucedióNão vou cria sentimento pelo que aconteceu

Un niño sin apoyo y una madre menorUma criança sem apoio, e uma mãe menor
Un niño da a luz a otro incluso sin amorUma criança da à luz a outra mesmo sem amor
En la vida enfrentamos diversos riesgosNa vida enfrentamos diversos riscos
Hoy la madre vive los errores cometidosHoje e mãe vive os erros cometidos

Resultado: el embarazo, el nacimiento de gemelosResultado a gravidez o nascimento dos gêmeos
En un lapso de 2 años y otro primogénitoNo intervalo de 2 anos e mais um primogênito
Cumplió 18 sin saber qué es la redenciónCompletou 18 sem saber o que e redenção
El VIH resultó en el final sin pasiónSoro positivo resultou no fim sem paixão

¿Cómo entender mentes que no se capacitaron?Como entender mentes que não se capacitou
Resultado de los bailes funk de la vida que frecuentóResultado dos bailes funk da vida que frequentou
Aun así, sigue viviendo de desenfrenosMesmo assim ainda vive de orgias
4 hijos y el trabajo en la luz roja de la vida4 filhos e o trabalho na luz vermelha da vida

La vidaA vida
La vidaA vida
Me hizo llorarMe fez chorar
Me hizo llorarMe fez chora
Me hizo sufrirMe fez Sofrer
Me hizo sufrir, sufrir, sufrir, sufrir, sufrir, sufrirMe fez sofre sofre sofre sofre sofre sofre
Por no pensarPor não pensar
En la energía sagrada de mi interiorNa energia do sagrado, meu interior


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Realidade Criminal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección