Traducción generada automáticamente

Enquanto a Guerra Não Parar
Realidade Cruel
Mientras la Guerra No se Detenga
Enquanto a Guerra Não Parar
Mi forma despiadada de razonar no viene de cunaMinha inescrupulósa forma de raciocinar não vem de berço
Mucho menos tengo parentesco psicóticoMuito menos tenho grau de parentesco psicótico
Sólo soy uno más que detrás del odio no se escondeApenas sou mais um que atrás do ódio não se esconde
Mira los fallecidos, veo desde lejosOlha os óbitos, vejo de longe
Las marcas que se esparcen en el asfalto color brea hoyAs marcas que se espalham no asfalto cor de piche hoje
Mezclado con proyectiles de pistola ColtMisturado aos projétil de pistola Colt
Me trae revuelo porque todo a mi alrededor huele a opioMe traz revolta porque tudo a minha volta cheira ópio
De la vestimenta gris con el escudo de la ROTA, obvioDa vestimenta cinza com brasão da ROTA, óbvio
Parar, entender que no valió la pena haber cortadoParar, entender que não valeu a pena ter cortado
El pedazo del dedo o de la oreja y mandar por correoO pedaço do dedo ou da orelha e mandar pelo correio
Presionando el pago del rescatePressionando o pagamento do resgate
Tu hija ya no jugará en los parques de Disney, DoctorSua filha não vai mais brincar nos parques da Disney, Doutor
Para ti tiene más valor la herencia millonaria dejada por el abueloPra você tem mais valor a herança milionária deixada pelo avô
Por amor quiero tu cerebro en el polígrafo señor, viPelo amor quero o teu encéfalo no polígrafo senhor, vi
Varios pensamientos demoníacos y viVários pensamentos demoníacos e vi
Que los chicos a mi alrededor se exaltabanQue os muleque ao meu redor se exaltavam
Al leer el estatuto del Comando donde glorificabanEm ler o estatuto do Comando onde glorificavam
Por la justicia, paz, libertad, igualdadPela justiça, paz, liberdade, igualdade
Cuántas carnicerías a los miles cuestionoQuantas carnificínas aos milhares questiono
Los tronos a quienes designada ahora estáOs tronos a quem designada agora esta
Quería la horca solo para estrangular al cerdo parlamentarioQueria a forca só pra estrangular porco parlamentar
Que robara o estuviera involucrado en escándaloQue roubasse ou envolvido escândalo
Pedófilo para ser cribado de tirosPedófilo pra ser peneirado de tiros
Así prosigo mi literatura infelizAssim prossigo minha literatura infeliz
Sin Clarice Linspector, Machado de AssisSem Clarice Linspactor, Machado de Assis
Sólo en el mundanal, que nueve de cada diezApenas no mundão, que nove entre dez
Sirve de inspiración para Vaz o FerrezServe de inspiração pra vaz ou ferrez
Vine del gueto donde florece el odio desde tempranoVim do guetto onde floresce o ódio desde cedo
Donde lamentablemente los fusiles no son de jugueteOnde infelizmente os fuzil não são de brinquedo
Donde las lágrimas que caen en el retratoOnde as lágrimas que pingam no retrato
Siempre son de una madre por el hijo asesinado.São sempre de uma mãe pelo filho assassinado.
Mientras la guerra no se detenga, nuestra paz continuaráEnquanto a guerra não parar, nossa paz vai continuar
Cuanto más ignores, más monstruos crearásQuanto mais você ignorar, mais monstros você vai criar
Veo tanta frustración, problemas sin soluciónEu vejo tanta frustração, problemas sem ter solução
La fe es tu munición, y las súplicas no son en vanoA fé é a sua munição, e as súplicas não são em vão
Miro a los montes. ¿De dónde vendrá mi socorro?Olho para os montes. De onde virá o meu socorro?
- Mi socorro viene del señor... que hizo el cielo y la tierra- Meu socorro vem do senhor... que fez o céu e a terra
Empresario, no sirve solo firmar la campaña de abrigoEmpresário, não adianta só cê assinar a campanha do agasalho
Queremos autógrafos en la cartilla de trabajo, porqueQueremo autógrafo na carteira de trabalho, porque
Mientras haya este sube y baja de la vida, con nosotrosEnquanto tiver essa gangorra da vida, com nóis
Aquí abajo sosteniendo a los de arriba, seráAqui em baixo sustentando os cara lá em cima, vai ser
La policía pidiendo tela para el Ejército, seráA polícia pedindo pano pro Exército, vai ser
Clima de guerra mano a lo Golfo PérsicoClima de guerra mano pique Golfo Pérsico
Loco en el baño de sol, dama en el baño de tiendaMaluco no banho de sol, madame no banho de loja
Auto a prueba de balas, vidrio a prueba de limosnaCarro á prova de bala, vidro á prova de esmola
Y los chicos de Shox solo escuchando la VoxE os boy de Shox só escutando a Vox
Ni ahí para los Brasilite con Durepox, que se jodanNem aí prus Brasilite com Durepox, foda-se
Qué importa dar una vuelta en Cross Fox, es asíQue liga é dar rolê de Cross Fox, é assim
Solo recuerda cuando entra en el inox, ahíSó lembra quando entra no inox, aí
Pide por amor de Dios para los chicos de gorraPede pelo amor de Deus prus mano de touca
Traumatiza, ve a terapia, hasta yogaTraumatiza, vai fazer terapia, até yôga
Qué locura que se lleva a mis chicos, mi ánimoQue fita louca que leva os meus manos, meu ânimo
Está más para campo minado que Jardín BotánicoTá mais pra campo minado que Jardim Botânico
También, ¿viste el nuevo color que los pintores de la PM adoptaron?Também, cê viu a nova cor que os pintor da PM aderiu?
Rojo sangre, el último modelo de Suvinil...Vermelho sangue, o último modelo da Suvinil...
El crack que tiene más fanáticos por aquíO crack que tem mais fã por aqui
No juega en el Barça mucho menos en el Real MadridNum joga no Barça muito menos no Real Madrid
No defiende, ataca, hace una verdadera selecciónNum defende, ataca, faz uma verdadeira seleção
Solo golea de sobredosis y convulsiónSó da goleada de overdose e convulsão
Tío antes de los 30 muriendo de cirrosisTiozinho antes dos 30 morrendo de cirrose
Los chicos haciendo hijos aún con fimosisMulecadinha fazendo filho ainda com fimose
Hey, y los policías quieren que me venda para grabar un sencilloHéé, e os bico quer que eu me venda pra gravar um single
No entienden que el sonido de protesta no se convierte en jingle, es caliente...Não intende que o som de protesto não vira jingle,é quente...
Voy a embotellarme, fabricar RAPcito lightEu vou me engarrafar fabricar RAPizinho light
Para los cómicos abrazar y vender como SpritePrus comédia abraçar e vender que nem Sprite
Aquí Renan, Inquérito, nuestro compromiso sigue siendo todoAqui Renan, Inquérito, nosso compromisso ainda é tudo
Nadie podrá convertir a los guerreros en Menudo...Ninguém vai conseguir transformar os guerreiro em Menudo...
Nadie podrá convertir a los guerreros en Menudo...Ninguém vai conseguir transformar os guerreiro em Menudo...
Veo tanta frustración, problemas sin soluciónEu vejo tanta frustração, problemas sem ter solução
La fe es tu munición, y las súplicas no son en vanoA fé é a sua munição, e as súplicas não são em vão
Oh mi señor, por favor escucha el clamor...Ó meu senhor, por favor escute o clamor...
Del pueblo que llora...llora...Do povo que chora...chora...
Oh mi señor, por favor...escucha el clamor...Ó meu senhor, por favor...escute o clamor...
Del pueblo que llora...llora...Do povo que chora...chora...
Oh mi señor...escucha el clamor...Ó meu senhor...escuta o clamor...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Realidade Cruel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: