Traducción generada automáticamente

Mil Razões
Realidade Cruel
Mil Razones
Mil Razões
Mil razones para ser de esta manera, veneno puro,Mil razões pra ser desse jeito puro veneno,
Estilo pesado, cuchillo afilado, perfil del sospechoso,Estilo pesado, prosseiro afiado, perfil do suspeito
Por el amor de Cristo aquí estoy de vuelta con odio en las cuerdas vocales,Pelo amor de Cristo aqui estou de volta com ódio nas corda vocálica,
Demoro, Sí señor, en la mano el puñal, mira, el gladiadorDemoro, Sim senhor na mão o punhal veja só, o gladiador
Que corre sin miedo, sin piedad, solo por lo correcto, ¿no es así?Que corre sem medo, sem dó, só pelo certo né só com quem é,
Solo con los primeros, viendo a los verdaderos guerreros de fe.Só com os primeiros, visto os verdadeiros guerreiros de fé.
Ser el último de la fila no es para mí, el sistema es traicionero y me enseñó así:Ser o ultimo da fila não é pra mim o sistema é traiçoeiro e me ensinou assim:
Que demasiada humildad y simplicidad no siempre son las llavesQue humildade de mais e simplicidade nem sempre são as chaves
Que abren la puerta de la felicidad.Que abrem a porta da felicidade.
Mil razones, temiendo al Rey del universo, aquel que posee la apertura del Cielo e infierno, mi, cuántos vi de rodillas implorar con lágrimas en los ojos para que la policía no dispare, EN VANO, en la jungla loca donde el enemigo tiene cola y cuernosMil razões, temente ai Rei do universos, aquele que possui a abertura do Céu e inferno, meu, quantos vi de joelho implorar com lagrima no olhar pra policia não atirar, EM VÃO, na selva louco onde o inimigo tem rabo e chifre
Que te ofrece suite con piscina en Alphaville,Que te oferece suíte com piscina em alfaville,
Sociedad con la cúpula del DENARC, con jueces que abren las rejas,Sociedade com a cúpula do DENARC, com juiz que abre as grades,
albarán para la libertad, dentro...alvará pra liberdade, dentro...
Un jaguar, un civic para el hijo, un BMW para la mujer, plata convertibleUm jaguar, um civic pro filho, uma BM pra mulher prata conversível
Oro, estatus en poder en fracciones de segundos, cuentas en SuizaOuro, estatus em poder em frações de segundos, contas na Suíça
Mansiones en Acapulco. ¿Escuchaste de mil, quién vio? Sabes que tengo millonesMansões em Acapulco. Ouviu de mil, quem viu? Sabe que eu tenho milhões
De motivos personales, reales razones, SÍ;De motivos pessoais, reais razões, SIM;
Mira a tu alrededor y date cuenta, cuántos de nosotros somos portada de la revista VEJA,Olhe ao seu redor e perceba, quantos de nós são capa da revista VEJA,
De la ISTO É, de la SUPERINTERESANTE, de traje y diamantes con negociosDa ISTO É, da SUPERINTERESSANTE, de terno e diamante com negócios
En Miami. Dime, ¿QUIÉN ES EL REHÉN EN ESTA TIERRA DE CIFRAS???Em Miami. Me diz, QUEM É O REFÉM NESSA TERRA DE CIFRÕES???
Aham... ¡¡¡MIL RAZONES!!!Aham... MIL RAZÕES!!!
Coro: Perdóname pero hoy vine a cantar la sangre derramada,Refrão: Me perdoe mas hoje em vim pra cantar o sangue derramado,
El disparo de HK, lamentablemente es asíO tiro de HK, infelizmente é assim
Perdóname pero hoy vine a cantar la sangre derramada,Me perdoe mas hoje em vim pra cantar o sangue derramado,
El disparo de HK es triste para mí...O tiro de HK é triste pra mim...
No quise ser como el mundo quería que fuera: sumiso, cobarde, Judas, Dulce. NO, el poder paralelo me mostró que es ojo por ojo y diente por diente, ¿entiendes?Não quis ser do jeito que o mundão queria que eu fosse: submisso, covarde, Judas, Doce. NÃO, o poder paralelo me mostrou que é olho por olho e dente por dente, moro?
De portátil, M4 soldado del morroDe portátil, M4 soldado do morro
Por el tráfico la paz es solo un sueño.Pelo tráfico a paz é só um sonho.
Por los chicos que se cansaron de humillarse en el Pão de Açúcar:Pelos muleques que cansaram de se humilhar no Pão - de - Açúcar:
Tía, dame una moneda, Tía, ayúdame.Tia me da um trocado, Tia me ajuda.
Es triste y lamentable contarte, el cuchillo en la garganta y los disparos de ptÉ triste e lamentável narrar pra você, a faca na garganta e os tiros de pt
En la cabeza de la hija del empresario que hoy llora, ¿de qué sirvió el Corolla,No crânio da filha do empresário que hoje chora, do que adiantou o corolla,
El apartamento de lujo?Cobertura da hora?
Es jodido, sí, y veo en la tv la lucha infinita para acabar con el PCCÉ foda, é, e eu vejo na tv a luta infinita pra acaba com o PCC
Mil razones, darían para llorar, el sistema apesta.Mil razões, dariam pra chorar, o sistema fede.
No mandes a Beira Mar para acá, los gobiernos piden.Não manda o Beira Mar pra cá, os governos pedem.
Loco, loco por el odio otra muerte, HUUUMM,Louco, louco pelo ódio outra morte, HUUUMM,
O tal vez otra pareja Rischtofen, otra,Ou talves outro casal Rischtofen, outro,
De Génesis al fin Apocalipsis,De Gênesis ao fim Apocalipse,
La senda del infierno, narrada en versos el crimenA trilha do inferno, narrada em versos o crime
¿Qué crees que pensaste que sería?O que você acha que cê pensou que ia ser?
Jugar en el Hoopie-Harry, la cárcel del DPBrinca no Hoopie-Harry, a carceragem do DP
Después de destrozar con un fusil belga un carro blindadoDepois de estraçalhar com um fuzil belga um carro forte
Sin piedad, 4 muertes en busca de los maletines,Sem dó, 4 mortes em busca dos malotes,
Compañero, ¿cuál es el sueño de consumo de la favela?Parceiro, qual o sonho de consumo da favela?
Tener un OMEGA, UN VECTRA, una casa en ILHA BELA, entonces, diferente de los herederos de la familia SCARPA, de los burgueses en limusina en el markson de plaza.Ter um OMEGA, UM VECTRA, uma casa em ILHA BELA, então, diferente dos herdeiros da família SCARPA, dos burguês de limusine no markson de plaza.
DIME, ¿QUIÉN ES EL REHÉN EN ESTA TIERRA DE CIFRAS?ME DIZ, QUEM É O REFÉM NESSA TERRA DE CIFRÕES?
¡¡¡MIL RAZONES!!!MIL RAZÕES!!!!
Coro: Perdóname pero hoy vine a cantar la sangre derramada,Refrão: Me perdoe mas hoje em vim pra cantar o sangue derramado,
El disparo de HK, lamentablemente es asíO tiro de HK, infelizmente é assim
Perdóname pero hoy vine a cantar la sangre derramada,Me perdoe mas hoje em vim pra cantar o sangue derramado,
El disparo de HK es triste para mí...(2x)O tiro de HK é triste pra mim...(2x)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Realidade Cruel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: