Tira o Pé da Lama

Saca el pie del barro

Tira o Pé da Lama

Realidad cruelRealidade Cruel
Saca el pie del barroTira o pé da lama

-¿Qué es eso???-O que é nogoo???
Saca el pie del barro, amigo...Tira o pé da lama neguim...
Ya no eres un niño, ve dándote cuentaCê num é mais criança vai vendo
Saca el pie del barro, amigo...Tira o pé da lama neguim...
Hanhan han han, presta atenciónHanhan han han ôo presta atenção eim
Saca el pie del barro, amigo...Tira o pé da lama neguim...
Ya no eres un chico, ve dándote cuentaCê num é mais muleke vai vendo
Saca el pie del barro, amigo...Tira o pé da lama neguim...
¡La cosa está loca y el proceso es lento!O barato é loko e o processo é lento!

Saca el pie del barro, amigo, ya no eres un niñoTira o pé da lama neguin cê num é mais criança
Para ti no hay patio de recreo ni columpioPra você não tem playground ao menos balança
Lo que te encanta, te atrae y te traiciona al finalO que te encanta, eim te atrai te trai no final
Te regala tu propio funeralTe presenteia no seu próprio funeral
Tus ojos brillan cuando ves en el cineVocê brilha o zóio quando vê no cinema
Los autos, los apartamentos, las modelos, piensas y repiensasOs carro, os apartamento, as modelo cê pensa e repensa
¿Por qué no yo, por qué no mis amigos?Porque não eu, porque não meus truta
Porque siempre somos secundarios viviendo en fugaPorque nóis é sempre coadjuvante vivendo em fuga
De la realidad, en un porro, en un vaso de DreherDa realidade num béck, num copo de Dreher
O incluso en el brillo de la luna escuchando rap, carajoOu até mesmo no brilho da lua ouvindo Rap caraio
- ¡Despierta a la vida, amigo!- Ô neguin... Acorda pra vida rapaz!
Las balas no son de fiesta, no hay talibanes ni hamasAs bala não são de festin não tem Taliban ou Hamas
No hay coches bomba explotando embajadasNão tem carros bombas explodindo Embaixadas
Mucho menos comisarías y cárceles de mentiraMuito menos Delegacias e Cadeias cenográficas
Eres el protagonista de la novela principalCê é protagonista da novela principal
Pero no ganas salario de actor globalMas não ganha cachê de ator Global
Despierta a la vida, amigo...Acorda pra vida meu parceiro neguim...
Saca el pie del barro, el sistema trama el finalTira o pé da lama o sistema trama o fim
Para aquellos que en el crimen claman audacia, ambiciónDe quem no crime clama audácia, ambição
El pillo que vive a lo grande es padre de familia, ¿verdad?Malandro que vive de montão é pai de família né Jão
Entonces... veo dragones en las pistas siempre deslumbrantesIntão...vejo dragões nas pistas sempre deslumbrantes
Dólares y diamantes, ¿quién no quiere ser un gigante?Dollares e diamantes , quem não quer ser um gigante?
Jejeje... yo también fui niño alguna vezHéhéhéhé...eu também já fui criança
¡Despierta a la vida, amigo, saca el pie del barro!Acorda pra vida neguim tira o pé da lama!

Saca el pie del barro, amigo...Tira o pé da lama neguim...
Ya no eres un niño, ve dándote cuentaCê num é mais criança vai vendo
Saca el pie del barro, amigo...Tira o pé da lama neguim...
Hanhan han han, presta atenciónHanhan han han ôo presta atenção eim
Saca el pie del barro, amigo...Tira o pé da lama neguim...
Ya no eres un chico, ve dándote cuentaCê num é mais muleke vai vendo
Saca el pie del barro, amigo...Tira o pé da lama neguim...
¡La cosa está loca y el proceso es lento!O barato é loko e o processo é lento!

Saca el pie del barro, sabes que el tiempo no se detieneTira o pé da lama que cê sabe que o tempo não para
Corre tras tu éxito, pillo, dimeCorre atráz do seu sucesso malandro me fala
¿Cuántos conociste que hasta ayer estaban ahí?Quantos que você conheceu que até ontem tavam ai
En motos nerviosas, autos importados, jet skiDe moto nervosa de carro importado, jet ski
Derrochando el dineroNos pião esbanjando o plaquê
Un montón de Angelina Jolie para gastar, jajaja...Uma pár de Angelina Jolie pra gastar háháháhá...
Pero menosprecias a los hermanosMas você menospreza os irmão
Que se levantan a las 6 de la mañana para tomar el transporteQue levanta as 6 da manhã pra catar condução
Hacia el trabajo humildemente y luego a la escuelaRumo ao trampo humildemente depois pra escola
Mira en tu subconsciente, ¿qué te importa?Veja lá no seu subconciente o que te importa?
Tu madre, trabajadora doméstica, llorandoSua mãe de doméstica chorando
La ausencia del hijo hibernado 3 días drogándoseA ausência do filho hibernado 3 dia cheirando
Saca el pie del barro, amigo...Tira o pé da lama neguim...
Mira en el suelo las huellas de las patas de dinosaurio que caminanVeja no chão as as pegada das pata de dinossauro que andam
Hmm... la cosa está monstruosa, no eres LampiãoHãnhãn...O baguio ta monstro cê num é Lampião
Eres solo otro divisor dentro de la ecuaciónCê é apenas mais um divisor dentro da equação
Mira... casi 30 años, semianalfabeto, qué dolorVeja só...com quase 30 , semi analfabeto que dó
Con casi treinta, más de quince boletasCom quase trinta, mais de quinze B.ó
Esto ya no te pertenece, no es para tiIsso não te pertence mais, não é pra você
Si ni un dólar roto tienes para gastar en la fiestaSe nem um Dollar furado cê tem pra gastar no rolê
Mi amigo, ni del cielo a veces cae la lluviaMeu tru de graça nem do céu as vezes cai chuva
Mucho menos en esta vida donde todos ayudan hacia abajoMuito menos nessa que pra baixo todo santo ajuda
Si no haces lo tuyo, te quedarás ahí sin hacer nadaCê que não faz a sua, fica ai moscando
Saca el pie del barro, amigo... ¡te están marcando!Tira o pé da lama neguim...cê ta marcando!

(Coro: 2x)(Refrão:.2x)
Saca el pie del barro, amigo...Tira o pé da lama neguim...
Ya no eres un niño, ve dándote cuentaCê num é mais criança vai vendo
Saca el pie del barro, amigo...Tira o pé da lama neguim...
Hanhan han han, presta atenciónHanhan han han ôo presta atenção eim
Saca el pie del barro, amigo...Tira o pé da lama neguim...
Ya no eres un chico, ve dándote cuentaCê num é mais muleke vai vendo
Saca el pie del barro, amigo...Tira o pé da lama neguim...
¡La cosa está loca y el proceso es lento!O barato é loko e o processo é lento!