Traducción generada automáticamente
De Ouvido a Ouvido
Realidade Cruel
De Ouvido a Ouvido
Realidade Cruel
De ouvido a ouvido
2.000 e pá...daquele jeito muleque!
K.a.r.o pra finalizar L...
Firme nos fronte de batalha!
-O JOGO é loko...
Nós viemos mais loko que O JOGO
(Refrão:.2x)
De ouvido a ouvido pode pá que é nóis memo"
Tamo envolvido bandido no JOGO
Batendo de frente sem medo
De volta na selva os pipoca aqui géla.
Mais uma vez aqui estou e pra muitos serei critica
O mano que fala em pról do crime ou mal da polícia
Que desafia a censura oculta de merda
Que ainda proclama a cultura que exalta a favéla
Que fala sempre de bandido, de tiro, de sangue
Que tem o raciocínio exclusivo pra modo operante
Negativo porque sinto processos de extermínio
E quantas vezes ainda mal interpretado nos hinos
Mundo que vivo e o que vejo no fundo é o que escrevo
Desde Gênesis apocalipse é só o começo...
(Do Fim!)...Vai vendo ai...(cêis não acreditava!)
Os Tsunami, os terremoto do Haití...(Ou na Biblia Sagrada!
E se tem bala esfacelando o crânio de inocente,
dificilmente cês vão me ver no Faustão sorridente)
-Te entendo bem e olha que a missão
(Transcede no Rap e ainda bota em cheque os cuzão)
-Se cantar, escrever...(Não tem sido necessário)
-E muitas vezes que o inimigo caminha ao lado
Te oferece alguns dia de alegria
Depois injéta ódio e tristeza pru resto da vida.
(Refrão:.2x)
De ouvido a ouvido pode pá que é nóis memo"
Tamo envolvido bandido no jogo
Batendo de frente sem medo
De volta na selva, os pipoca aqui géla.
Euuu...tive lá e vi ninguém falou pra mim
Voltei com a alma mais escura que o próprio Nanquim
Renasci e te digo e olha que num foi fácil
Sobreviver em meio aos perigos do quadrilátero
(-Da solidão e não há flor!)...onde é raro o amor
(-Onde o ódio faz morada aliado ao rancor)
-E só se for...
(-Que mentindo eu te agrado jogo fora as mais de
100 canções e muto a minha voz das rádios
da internet ou da onde possa ouví-la
componho os belos poemas sem a violência que incíta
Segundo você que diz que é ultrapassado...)
-Mas tem fúria na mão do fiél e traçante no campo minado
(-E fica claro que pra nós seu mundo é outro...)
Enquanto tiver sangue no Arco-íris nóis tamo no JOGO.
(Refrão:.2x)
De ouvido a ouvido pode pá que é nóis memo"
Tamo envolvido bandido no JOGO
Batendo de frente sem medo
De volta na selva, os pipoca aqui géla.
Intão ai é pesadão memo o bagulho é nervoso
Do sul de Porto Alegre ao norte do Mato Grosso
Periculoso a nossa musica é bomba sonora
Que educa, que retruca sempre de forma insólita
(A cada crime cometido,a cada inocente baleado,
a cada juiz corrompido, a cada presídio rebelado)
-Tem uma mina aqui disposta a narrar nos verso
ainda mais se tiver criança arremessada do alto dos prédio
Não vim pra entende nada e nem encena filme
Se pá nas caminhada de granada e dinamite
(-De glóck, de Ak ponto 50 arma potente
Pra abater em meio ao perímetro o judas eminente
Em ato suicida pronto para o comando
O alvo, a mira, na luz do laser perde o crânio
(-Filho da puta não intende, não bate de frente
se esconde em Twitter em orkut pra falar da gente)
-Verme pique enrrustido zé povinho mascarado,
minha honra é ser dígno e ser zica naquilo que falo
(-Nosso estilo é gangsta rap de favéla
letras que falam e não medem as consequências que géla
os inimigo, os covarde, os pilantra
o certo é o certo no Capão ou na Ceilândia)
E pode pá aciona que é nóis o bagulho é louko...
(-Nossa voz ta no ar...!)Direto dos calabouço.
(Refrão:.2x)
De ouvido a ouvido pode pá que é nóis memo"
Tamo envolvido bandido no JOGO
Batendo de frente sem medo
De volta na selva, os pipoca aqui géla.
Letra enviada por CABRAL
De Oído a Oído
Realidad Cruel
De oído a oído
2.000 y pá... así es, chico!
K.a.r.o para finalizar L...
¡Firme en el frente de batalla!
-El JUEGO está loco...
Venimos más locos que EL JUEGO
(Coro: 2x)
De oído a oído, sí que somos nosotros
Estamos involucrados, bandido en el JUEGO
Enfrentando sin miedo
De vuelta en la selva, los que hablan aquí se enfrían.
Una vez más aquí estoy y para muchos seré crítica
El chico que habla a favor del crimen o mal de la policía
Que desafía la censura oculta de mierda
Que aún proclama la cultura que exalta la favela
Que siempre habla de bandidos, de disparos, de sangre
Que tiene un pensamiento exclusivo para el modo operante
Negativo porque siento procesos de exterminio
Y cuántas veces mal interpretado en los himnos
El mundo en el que vivo y lo que veo en el fondo es lo que escribo
Desde Génesis, el apocalipsis es solo el comienzo...
(¡Del Fin!)... Ve viendo ahí... (¡ustedes no lo creían!)
Los Tsunami, los terremotos de Haití... (¡O en la Biblia Sagrada!)
Y si hay balas destrozando el cráneo de inocentes,
difícilmente me verán sonriendo en Faustão)
-Te entiendo bien y mira que la misión
(Trasciende en el Rap y aún pone en jaque a los idiotas)
-Si cantar, escribir... (No ha sido necesario)
-Y muchas veces el enemigo camina a tu lado
Te ofrece algunos días de alegría
Luego inyecta odio y tristeza por el resto de la vida.
(Coro: 2x)
De oído a oído, sí que somos nosotros
Estamos involucrados, bandido en el JUEGO
Enfrentando sin miedo
De vuelta en la selva, los que hablan aquí se enfrían.
Yo... estuve allí y nadie me habló
Regresé con el alma más oscura que el propio Nanquim
Renací y te digo que no fue fácil
Sobrevivir en medio de los peligros del cuadrilátero
(-De la soledad y no hay flor!)... donde el amor es raro
(-Donde el odio hace morada aliado al rencor)
-Y solo si...
(-Mintiendo te agrado, desecho más de
100 canciones y muto mi voz de las radios
de internet o de donde pueda escucharla
compongo bellos poemas sin la violencia que incita
Según tú que dices que es pasado de moda...)
-Pero hay furia en la mano del fiel y certero en el campo minado
(-Y queda claro que para nosotros tu mundo es otro...)
Mientras haya sangre en el Arcoíris nosotros estamos en el JUEGO.
(Coro: 2x)
De oído a oído, sí que somos nosotros
Estamos involucrados, bandido en el JUEGO
Enfrentando sin miedo
De vuelta en la selva, los que hablan aquí se enfrían.
Entonces es pesado, el asunto es nervioso
Desde el sur de Porto Alegre hasta el norte de Mato Grosso
Peligrosa nuestra música es una bomba sonora
Que educa, que responde siempre de forma insólita
(Con cada crimen cometido, con cada inocente baleado,
con cada juez corrupto, con cada prisión rebelada)
-Hay una chica aquí dispuesta a narrar en versos
aún más si hay niños arrojados desde lo alto de los edificios
No vine a entender nada ni a actuar en películas
Quizás en la caminata de granadas y dinamita
(-De glóck, de Ak punto 50 arma potente
Para abatir en medio del perímetro al judas inminente
En acto suicida listo para el comando
El objetivo, la mira, en la luz del láser pierde el cráneo
(-Hijo de puta no entiende, no enfrenta
se esconde en Twitter en orkut para hablar de nosotros)
-Gusano como enroscado, gente común enmascarada,
mi honor es ser digno y ser genial en lo que digo
(-Nuestro estilo es gangsta rap de favela
letras que hablan y no miden las consecuencias que enfrían
los enemigos, los cobardes, los pillos
lo correcto es lo correcto en Capão o en Ceilândia)
Y sí que activa que somos nosotros, el asunto es loco...
(-Nuestra voz está en el aire...!) Directo desde los calabozos.
(Coro: 2x)
De oído a oído, sí que somos nosotros
Estamos involucrados, bandido en el JUEGO
Enfrentando sin miedo
De vuelta en la selva, los que hablan aquí se enfrían.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Realidade Cruel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: