Quem Vê Cara Não Vê Coração

Quien ve cara no ve corazón

Quem Vê Cara Não Vê Coração

El sistema sembró sangre para cosechar cuerpos en el suelo humilde,O sistema plantou sangue pra colher corpo no chão de humilde,
Quien ve cara no ve corazón es triste,Quem vê cara não vê coração é triste,
En el basurero, el hermano que buscaba comida,No lixão mano que procurava comida,
Se cansó de comer restos inmundos y podridos de las familias,Cansou de comer resto imundo e podre das famílias,
De los banqueros, de los cambistas, dueños de casinos,Dos banqueiros, dos doleiros, donos de cassinos,
Para convertirse en otro psicópata asesino,Pra se tornar outro psico assassino,
Gerente de bingos, otro secuestrador que,Gerente de biqueiro outro seqüestrador que,
Explota el cerebro de la víctima sin rencor al final,Explode miolo de vítima sem rancor enfim,
Otro humilde que solo soñaba,Outro humilde que apenas sonhava,
Con la familia en paz en la choza de madera,Com a família em paz no barraco de tábua,
Con los hijos en la guardería del barrio jugando en el parque,Com os filhos na creche do bairro brincando no parquinho,
Sin tener que soñar con el padre encerrado en la cárcel,Sem ter que sonhar com o pai trancafiado no presídio,
Solo fui uno más que quiso salir del infierno,Só fui apenas mais um que quis sair do inferno,
Sin depender de la limosna del programa hambre cero,Sem depender da esmola do programa fome zero,
Pero no, otra dama va a llorar por la sangre,Mas não, outra madame vai chorar pelo sangue,
De otro hijo que se exhibía en el choque de Mustang,De mais um filho que se exibia no choque de Mustan,
Por el América Nexpress sin límite clonado,Pelo América Nexpress sem limite clonado,
O por el marido encontrado carbonizado carajo,Ou pelo marido encontrado carbonizado caralho,
Para mí solo quedó la música de bala en la aguja,Pra mim só restou música de bala na agulha,
Tu auto y tu oro aún son poco destrozando nunca,Seu carro e seu ouro ainda é pouco espatifando nunca,
Ven a comprobar por qué el monstruo no tiene compasión,Vem conferir por que o monstro não tem compaixão,
Porque es sangre y no mercurio de televisión,Por que é sangue e não mercúrio de televisão,
Tu oración no va a clavar cadáveres en el suelo,Sua oração não vai fincar cadáver no chão,
Quien ve cara no ve corazón.Quem vê cara não vê coração.

Coro:Refrão:
El sistema sembró sangre para cosechar cadáveres en el suelo,O sistema plantou sangue pra colher cadáver no chão,
Quien ve cara no ve corazón,Quem vê cara não vê coração,
El sistema sembró sangre para cosechar cadáveres en el suelo,O sistema plantou sangue pra colher cadáver no chão,
Quien ve cara no ve corazón, quien ve cara no ve corazón.Quem vê cara não vê coração, quem vê cara não vê coração.

Es complicado mirar a tu alrededor y no ver,É embaçado olhar ao seu redor e não enxergar,
Como la novela muestra todo desde la vista al mar,Do jeito que a novela mostra tudo de vista pro mar,
La gente en la acera bebiendo agua de coco,As pessoas na calçada bebendo água de coco,
Champán con fresas, langosta en el almuerzo,Champanhe com morangos, lagosta no almoço,
Aquí el vago es puro odio incontrolable,Vagabundo aqui é puro ódio incontrolável,
Como aquellos que juegan fútbol con la cabeza cortada en el patio,Tipo aqueles que jogam bola com a cabeça cortada no pátio,
Del Jack o del enemigo de otra facción,Do jack ou do inimigo de outra facção,
Es sin perdón o en otra fuga de la rebelión,É sem perdão ou em outra fuga da rebelião,
Solo soy uno más que se cansó de esperar por la fe,Só sou mais um que cansou de esperar pela fé,
Que engrosaba las estadísticas del INEGI,Que engrossava a estatística do IBGE,
No sé qué es WINDOWS ni MICROSOFT,Não sei o que é WINDOWS e nem MICROSOLFT,
Solo sé qué es el gatillo de USI para abrir la caja fuerte,Só sei o que é gatilho de USI pra abrir cofre,
Basta, la policía mata al favelado ahogado en el barro,Chega, PM mata favelado afogado na lama,
El cambio de mierda crea el infierno por muerte y fama,Troco de merda cria o inferno por óbito e fama,
Viene de BLAZER de PT en el morro tirachinas,Vem de BLAZER de PT no morro estilingue,
Cerca de las HK 47, Granadas y Rifles,Perto das HK 47, Granada e dos Rifles,
Y la industria rusa para hacer temblar la patrulla,E indústria russa pra tremer a viatura,
Y recibir premios de balas en la sepultura,E receber premiação de bala na sepultura,
Y es solo sangre y cadáveres acribillados en el suelo,E é só sangue e cadáver metralhados no chão,
Quien ve cara no ve corazón.Quem vê cara não vê coração.

CoroRefrão

No intentes ser héroe cuando grite es un asalto,Não tenta ser herói quando eu gritar é um assalto,
Da las llaves, los documentos, el CITROËN PICASSO,Dá as chaves, os documentos, o CITROËN PICASSO,
No pienses en bloquear el celular ni en resistir,Não pensa em bloquear o celular nem reagir,
O tus hijos llorarán en el cementerio de MORUMBI,Ou seus filhos vão chorar no cemitério do MORUMBI,
De qué sirvió la cerca electrificada,Do que adiantou cerca eletrificada,
Cámaras por la casa, seguridad armada,Câmera pela casa, segurança armada,
Escolta para llevarte y traerte de la gimnasia,Escolta pra levar e te buscar na ginástica,
Mayordomo para limpiar tu trasero cuando cagas,Mordomo pra limpar seu rabo quando você caga,
Dime si aquí en la selva de concreto el rehén para nosotros es beneficio,Me diz se aqui na selva de pedra refém pra nós é lucro,
Robos por segundo para la policía antirrobo,Roubos por segundo pra polícia anti-furto,
Quedarse de patas para arriba mientras pedimos peaje,Ficar de pernas pro ar enquanto pedimos pedágio,
Mientras perforamos sin piedad las latas del blindado,Enquanto furamos sem dó as latas do blindado,
Ladrón, no nací en cuna de oro y es así,Ladrão eu não nasci em berço de ouro e é o seguinte,
Solo tuve como escuela la calle y el mundo del crimen,Só tive como escola a rua e o mundo do crime,
Quién crece en un universo como este sin volverse,Quem que cresce num universo como esse sem virar,
Psicópata e intentar matarte entonces,Psicopata e tente te matar então,
Ven a comprobar por qué el monstruo no tiene compasión,Vem conferir por que o monstro não tem compaixão,
Porque es sangre y no mercurio de televisión,Por que é sangue e não mercúrio de televisão,
Tu oración no va a clavar cadáveres en el suelo,Sua oração não vai fincar cadáver no chão,
Quien ve cara no ve corazón.Quem vê cara não vê coração.

CoroRefrão.