Avisa Lá

Advertir allí

Avisa Lá

Házmelo saberAvisa
Házmelo saberAvisa
Házmelo saberAvisa
Házmelo saberAvisa
Házmelo saberAvisa

Amanecer ha salido el sol y la sensación es libertadAmanheceu o sol raiou e a sensação é liberdade
Kits gritan: «Bienvenido a la realidadMoleques gritam ''Sejam bem-vindos à realidade''
En las calles de la ciudad, sin piedad ni piedadNas ruas da cidade, sem dó nem piedade
La policía mata más y nosotros morimos por miles, cobardesPolícia é que mais mata e somos nós que morremos a milhares, covardes
Somos herencias de Zombie PalmaresSomos heranças de Zumbi Palmares
En el gueto o callejones, en las chozas en medio del desoveNos gueto ou vielas, nos barracos em meio aos desovares
Mira, cantante de rap ansioso FerrariRepare, cantor de rap almejando Ferrari
Los tiempos modernos y cuántos versos no mueren de crackTempos modernos e quantos versos não morrem por crack
Las FARC, Colombiana, no hay santo aquíAs Farc, Colombiana, aqui não existe santo
Y en el faro, quince chicos, asustándoteE no farol moleque de 15 te botando em pânico
En la lucha por la carrera, en la carrera por la derechaNa luta pelo corre, no corre pelo certo
Somos un ejemplo, orgullo negro para una pala del ejércitoSomos exemplo, orgulho negro pra uma pá de exército
Canto la calle trucha, la sangre en las esquinasCanto a rua truta, o sangue nas esquinas
El sueño de la barriada de ir a la escuela de derecho, y quién sabíaO sonho do favelado em cursar advocacia, e quem diria
El eco del alivio, la voz del combatiente, primera línea de hierro y fuegoO eco de socorro, a voz do combatente, linha de frente à ferro e fogo
Malabares, payasos, con rifles en los bancosMalabares, palhaços, com fuzis em bancos
Cajeros automáticos, ¡bum! secuestro de relámpagosCaixas eletrônicos, bum! sequestro relâmpago
Pagaste para ver la búsqueda de las plaquetasCê pagou pra ver a busca dos plaquê
Y de nuevo cambiamos con urgencia, en la TVE novamente nos plantão urgente, nas Tv
Dime que nadie está bromeandoAvisa lá que ninguém tá de brincadeira
Moriremos, en la trincheraNos morro, na trincheira
De pistola o cartuchoDe pistola ou cartucheira
Y no murmuleE não murmura
Vagabundo llega en disciplinaVagabundo chega na disciplina
La idea ha cambiado, está en el suelo y no es que estemos en la cintaA ideia tá trocada, tá no chão e é nois que tamo na fita

Házmelo saberAvisa
Házmelo saberAvisa
Házmelo saberAvisa
Házmelo saberAvisa
Házmelo saberAvisa

Dime, mocoso, la calle es nois quien es!Avisa lá molecote, a rua é nois que tá!
Y no estamos bromeandoE não tamo pra brincadeira nenhuma
Dime, mocoso, la calle es nois quien esAvisa lá molecote, a rua é nois que tá
Nois es zika que borrosa y tumultuosaNois é zika que embaça e tumultua
Activa estratégicamente el asombro en el enemigoEstrategicamente ativa espanto no inimigo
La Realidad Cruel puede dejarme venir invadiendoRealidade Cruel pode deixar que eu chego invadindo
Las palomitas tiemblan, las nalgas suavesOs pipoca treme, os bunda mole gela
Cuando en la bola del ojo en la bofetada la bofetada la envío directamenteQuando na bola do olho no tapa a tapa eu mando pra reta
Independiente de fracturados y facciónIndependente de quebrada e facção
El bien es correcto y el mal no se crea ningúnO certo é o certo e o errado não se cria não
Pegado en la mano, listo para la misiónDe fura na mão, pronto pra missão
Prepara la misión, convoca a los hermanosPrepara a missão, convoca os irmão
Dime que el carro está en el sueloAvisa lá então que o bonde tá no chão
No es para la atención, y no te dejes engañar por mis tacones altosNão é pra atenção e não se iluda com meu salto alto
Pelo en el viento que aquí viene chispa del asfaltoCabelos ao vento que aqui sai faísca do asfalto
Aquí está zika y siempre imponiendo respetoAqui é zika e sempre impondo respeito
En la favela, en el gueto, en el condominio, nois tumultua inclusoNas favela, nos gueto, nos condomínio, nois tumultua mesmo
El pie en el pecho, dime buen chicoOs pé no peito, avisa lá moleque bom
Que quienquiera que dirija este juego aquí es nois y no hay discusiónQue quem manda nesse jogo aqui é nois e não tem discussão
Para la policía, los gusanos, recibiste el mensajePra polícia, os verme, tá dado o recado
Nuestra charla es recta y el tranvía aquí también es pesadoNosso papo é reto e o bonde aqui também é pesado

Házmelo saberAvisa
Házmelo saberAvisa
Házmelo saberAvisa
Házmelo saberAvisa
Házmelo saberAvisa