Traducción generada automáticamente

Reciclando Frustrações (part. Reinaldo A286)
Realidade Cruel
Reciclaje frustraciones (parte Reinaldo A286)
Reciclando Frustrações (part. Reinaldo A286)
Estoy reciclando las frustraciones querida, se que es doloroso, porque buenoTô reciclando as frustrações querido, eu sei é doloroso, pois bem
Solo los que vivieron con la muerte conocen esa suerteSó quem conviveu com a morte sabe que a sorte
Sin embargo, no es más que fe y el deseo de la mente de ganarPorém, é nada mais que a fé e o desejo da mente vencer
Programado para derrotar al enemigo, programado para sobrevivirProgramado pra derrotar inimigo, programado pra sobreviver
Me he enfrentado a las estadísticas desde los 90Eu vim contrariando a estatística desde os 90
Fui yo y una pala del destino predestinado a no llegar a los 40. TirosEra eu e uma pá de mano predestinado a não chegar aos 40. Tiros
Las sirenas y la certeza de los bares a lo largo del tiempoSirenes e a certeza das grades com o tempo
La madre el día de la visita y solo otro hombre negro arrestadoA mãe no dia de visita e apenas mais um preto preso
Y la trucha fue rap mi maestro, mi héroe, mi rastroE truta foi o rap meu professor, meu herói, minha trilha
Sería nada menos que un homie de la periferia con matrículaSeria nada mais nada menos que um mano da periferia com matrícula
Historia e historias en el crimen, y la certeza de que no llegaría si quiere al 20História e contos no crime, e a certeza que não chegaria se quer aos 20
Perdóname si vine a molestarte sin las rimas para complacerMe perdoa se eu vim pra incomodar sem as rimas pra agradar
Con poesía que te hace llorarCom poesias que te fazem chorar
En tu Android, usa tu IOSNo seu Android, se pá no seu IOS
Todavía contamos cuerpos dentro del imlAinda contabilizamos corpos dentro dos iml
De la guerra civil, o dentro de los innumerables complejosDa guerra civil, ou dentro dos inúmeros complexos
Soldados fieles y crueles, amados por el poder paraleloDe soldados fiéis, cruéis, amados do poder paralelo
Visión de ciegos, audición de sordosVisão do cego, a audição do surdo
Es como tú y yo sin la dirección del escudo en la oscuridadÉ como eu e você sem a direção do escudo no escuro
En un abismo entre traficantes y ladronesNum abismo entre traficantes e ladrões
Estaba en peligro en manadas, incontables legionesAndava no perigo em bandos, inúmeras legiões
Y solo para ver al niño que ayer tenía una BibliaE só pra observar o moleque que ontem portava bíblia
Hoy se toma la selfie de ak y cree que es el rey del puebloHoje faz selfie de ak e acha ser o rei da vila
No voy a cantar lo que pretendes escucharNão vou cantar o que você pretende ouvir
Vine a narrar lo que Dios me dice que transmitaEu vim pra narrar o que Deus manda eu te transmitir
Cuídate porque el sueño de lo importadoToma cuidado porque o sonho do importado
Perfora su cráneo Glock como objetivo del soldado tácticoFura seu crânio de Glock como alvo do soldado da tático
Oye, ¿cuántos aquí duró el crimen para siempre?Hey, quantos daqui o crime levou pra sempre?
¡Sé cuántas liberaciones Dios se ha hecho presente!Sei quantos livramentos Deus se fez presente!
Para que de las canciones que nacen las tragediasEntão que das canções que das tragédias nascem
Devuelve la esperanza de los díasDevolva a esperança dos dias
Soy una prueba viviente, ¡el rap salva vidas!Sou a prova viva, o rap salva vidas!
Oye, ¿cuántos aquí duró el crimen para siempre?Hey, quantos daqui o crime levou pra sempre?
¡Sé cuántas liberaciones Dios se ha hecho presente!Sei quantos livramentos Deus se fez presente!
Para que de las canciones que nacen las tragediasEntão que das canções que das tragédias nascem
Devuelve la esperanza de los díasDevolva a esperança dos dias
Soy una prueba viviente, ¡el rap salva vidas!Sou a prova viva, o rap salva vidas!
A la luz de las velas, ¿te importa?Sob luz de vela, liga?
Baja autoestima, en la mente mil ideas suicidasBaixa auto estima, na mente mil ideias suicidas
Intentando reinventar razones para mantenerse fuerteTentando reinventar razões pra continuar forte
Haciendo rimas de la crisis, para no coger un revólverFazendo das crise rimas, pra não pegar num revólver
Eres loko, digámoslo, la loca neura que inspiraCê é loko, nóis que o diga, as neura louca que inspira
Sabes cuánta sangre de amigo ya hemos depositado en las líneasSabe quanto sangue de amigo já depositamos nas linhas
El llanto de las tías, en el fluir de la agonía donde la muerte es solidaridadOs pranto das tia, no fluxo da agonia onde morte é solidariedade
Loco de tristeza, con la sábana y el bolígrafo, engañando la nostalgiaLouco de tristeza, com a folha e a caneta, enganando saudades
Las calles superan a las universidades, pero solo forman los primeros cadáveresRuas superam universidades, mas só formam cadáver precoces
Un día todavía despego si es más venenoUm dia eu ainda descolo se é mais os veneno
O las vanidades que entierran a los jóvenesOu as vaidade que sepultam os jovens
Que motiva a los pobres contra los pobres, los negros contra los negros, el rap contra el rapQue motiva pobre contra pobre, negro contra negro, rap contra rap
Y el mecanismo opresivo del gobernador sigue siendo el mismoE o mecanismo opressor de quem rege continua o mesmo
Bajo el aplauso de padres y familiares, pícaro robóticoSob aplauso de pais e parentes, robotizados malandramente
Hoy la moda es ver letras pornográficas hechas en boca de niños ingenuamenteHoje moda é ver letra porno maquiada em boca de crianças ingenuamente
Desde el presente hasta la génesis, los días son los mismosDa atualidade ao gênese, os dias são iguais
Somos la clase a la que más matan y se matan clamando por la paz!Somos a classe que eles mais matam e se mata clamando por paz!
Segregado en las mazmorras actuales, con los sueños muertos desacreditadosSegregado em masmorras atuais, com sonhos mortos desacreditados
Redacción de la lista de pueblos históricamente olvidados y silenciadosCompondo a lista dos povos historicamente esquecidos e silenciados
No es un accidente es un asesinato, estratégicamente armado, el sistema es despiadadoNão é acidente é assassinato, estrategicamente armado, o sistema é impiedoso
Reclusos, decapitados como saludo de feliz año nuevoPresos, decapitados como saudação de feliz ano novo
Deje que el rap no ponga un dólar en mi bolsillo, sino que detenga los desencadenantes creando concienciaQue os rap não ponha um real no meu bolso, mas travem gatilhos ao conscientizar
Que la enseñanza de la televisión está programada para que nos matemosQue o ensino televisivo é programado pra nós se matar
Que tu dignidad restada sea el motivo del autorQue sua dignidade subtraída seja o motivo do autor
Ese mañana describe su regreso exagerado en la autobiografía de un libroQue amanhã descreve sua volta por cima na autobiografia de um livro
Sé como suenan los demonios en el oído, pero derribé puertas y los mil boicotsSei como soa os demônio no ouvido, mas derrubei portas e os mil boicote
Con el dolor en el pecho y el dolor del recuerdo de la madre congelada en un lecho de muerteCom a mágoa no peito e a dor da lembrança da mãe gelada num leito de morte
Sí, no hubo tiempo para mostrar lo que me prometíÉ, não deu tempo de mostrar o que pra mim mesmo prometi
Honra las noches que te escuché llorar, fingiendo dormirHonrar as noites que te ouvi chorar, fingindo dormir
Si no es para nosotros, es para los que esperan que llegues todos los díasSe não for por nóis então que seja por quem te espera chegar todo dia
Si no tienes que ser el hermano de Superman, solo el padre de tus hijasSe não tem que ser o super homem mano, somente o pai das suas filhas
Si bien la injusticia inspira la escritura, el objetivo será la libertadEnquanto a injustiça inspira a escrita, a meta vai ser liberdade
No convertirán la causa de mis manuscritos en algo parecidoNão transformarão a causa nos meus manuscrito em like
Oye, ¿cuántos aquí duró el crimen para siempre?Hey, quantos daqui o crime levou pra sempre?
¡Sé cuántas liberaciones Dios se ha hecho presente!Sei quantos livramentos Deus se fez presente!
Para que de las canciones que nacen las tragediasEntão que das canções que das tragédias nascem
Devuelve la esperanza de los díasDevolva a esperança dos dias
Soy una prueba viviente, ¡el rap salva vidas!Sou a prova viva, o rap salva vidas!
Oye, ¿cuántos aquí duró el crimen para siempre?Hey, quantos daqui o crime levou pra sempre?
¡Sé cuántas liberaciones Dios se ha hecho presente!Sei quantos livramentos Deus se fez presente!
Para que de las canciones que nacen las tragediasEntão que das canções que das tragédias nascem
Devuelve la esperanza de los díasDevolva a esperança dos dias
Soy una prueba viviente, ¡el rap salva vidas!Sou a prova viva, o rap salva vidas!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Realidade Cruel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: