Manhã de Sol (part. Raipeer MC e Jorge Moreira)

Mañana de Sol (part. Raipeer MC y Jorge Moreira)

Manhã de Sol (part. Raipeer MC e Jorge Moreira)

Mi lucha es constante, no huyo de la guerraMinha luta é constante, não fujo da guerra
Lucho conmigo mismo, y esta batalla es seriaLuto comigo mesmo, e essa batalha é séria
Necesito vencerme, necesito superarPreciso me vencer, preciso superar
Todo lo que intenta nublar mi visiónTudo que tenta vir a minha visão ofuscar

Solo Dios y yo sabemos cuánto resistoSó Deus e eu que sabe, o quanto eu resisto
Solo Dios siempre sabe cuando estoy en peligroSó Deus que sempre sabe, quando corro perigo
Y cuántas veces tropiezo en el suelo de la batallaE quantas vezes eu tropeço no chão da batalha
Y cuántos dolores soporto por causa de las fallasE quantas dores eu suporto por causa da falhas

Mi enemigo siempre me mira en el espejoMeu inimigo está sempre me olhando no espelho
Siempre me cuestiona, la lucha es asíSempre me questionando, a luta é desse jeito
Entonces me respondo, prevaleceréEntão eu me respondo, eu vou prevalecer
No puedo permitir que mi deseo me venzaNão posso permitir o meu desejo me vencer

Mi campo de batalla surge con la luz del SolMeu campo de batalha, surge com a luz do Sol
Cuando abro mis ojos, me enfoco en Dios, mi FaroQuando abro meus olhos, foco em Deus meu Farol
Pues sé que la tormenta pronto comenzaráPois sei que a tempestade logo vai começar
Cada día debo enfrentar a mi giganteA cada dia o meu gigante tenho que enfrentar

Hoy solo quiero olvidarHoje eu só quero esquecer
Lo que quedó atrásO que pra trás ficou
Dejar en el pasadoDeixar ficar no passado
Lo que me lastimóO que me magoou
Cerrar las heridasEu vou fechar as feridas
Que mi yo dejóQue o meu eu deixou
Dar la vuelta por arribaVou dar a volta por cima
Seré vencedorVou ser vencedor

En esta mañana de SolNessa manhã de Sol
Necesito encontrarmePreciso me encontrar
Escuchar la voz de DiosOuvir a voz de Deus
No puedo retrocederNão posso recuar

Entonces me veo bien, debo enfrentarmeEntão me vejo bem, preciso me enfrentar
Mortificar las viejas obras debo detenerMortificar as velhas obras tenho que parar
Dejar de dar lugar a mi carne, vencer mi vicioDe dar lugar a minha carne, vencer o meu vício
Seré santo, como Santo es mi Señor CristoVou ser santo, como Santo é meu Senhor o Cristo

Junto con el hambre viene también el deseo de pecarJunto com a fome vem também o desejo de pecar
Pues este cuerpo está destinado a desear la muertePois este corpo está fadado a morte desejar
Pero el Espíritu que habita en mi interiorMas o Espírito que habita em meu interior
Me recuerda que mi cuerpo es para mi SeñorMe faz lembrar que o meu corpo é para o meu Senhor

Hago lo que no quiero, pero no hago lo que quieroFaço o que não quero, mas o que quero não faço
Deseo el bien en mí, pero el mal es mi cargaDesejo o bem em mim, mas o mal é meu fardo
Por eso vivo siempre en guerra en mi interiorPor isso vivo sempre em guerra em meu interior
Y reconozco al miserable hombre que soyE reconheço o miserável homem que eu sou

¿Quién me librará de la muerte, de este ser corrompido?Quem livrará da morte, este ser corrompido
Pero doy gracias a Dios, por el Señor Jesús CristoMas dou graças a Deus, pelo Senhor Jesus Cristo
Que hizo de mi yo un esclavo, pero más que vencedorQue fez do meu eu escravo, mas do que vencedor
Rescatándome del pecado por su AmorMe resgatando do pecado pelo seu Amor

Hoy solo quiero olvidarHoje eu só quero esquecer
Lo que quedó atrásO que pra trás ficou
Dejar en el pasadoDeixar ficar no passado
Lo que me lastimóO que me magoou
Cerrar las heridasEu vou fechar as feridas
Que mi yo dejóQue o meu eu deixou
Dar la vuelta por arribaVou dar a volta por cima
Seré vencedorVou ser vencedor

En esta mañana de SolNessa manhã de Sol
Necesito encontrarmePreciso me encontrar
Escuchar la voz de DiosOuvir a voz de Deus
No puedo retrocederNão posso recuar