Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 87

Contra o Tempo - Marty Mcfly (De Volta Para o Futuro)

Realista

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Contra o Tempo - Marty Mcfly (De Volta Para o Futuro)

Mas o que é isso que você criou?
DeLorean do tempo, isso é impossível
Mas querem o plutônio que você roubou
Baleado a tiros, o doutor morreu

Pro passado poder voltar então
Mudar o destino na minha frente
Mas nada nessa vida é em vão
A história depende de acidentes

Mas me ajude a voltar com
Um raio podemos gerar num
Instante de energia para retornar
Mas isso é impossível

A não ser que eu saiba onde cairá
Mas, eu preciso consertar
A chance perfeita na noite do baile
Eles vão se apaixonar

Toque como nunca tocou
Acerte o soco que nunca acertou
Tome a atitude que nunca tomou
Veja a vida retribuir o favor

O raio logo vai cair
A carta que eu escrevi
Você rasgou, eu não entendo

Só em te salvar eu penso
Se eu Tivesse mais Tempo
Um momento, um momento
Eu tenho

Não me importo em passar
A vida toda correndo
De um gigawatt
Em um momento

Afinal sempre será
Apenas eu contra o tempo
Se ficar assim eu não me contento

Earth Angel
Earth Angel

Seu futuro, só você faz
Me diga o que vai deixar pra trás
Como quiser pode me chamar de
Kleyn, Clint ou
Marty Mcfly

Atrasado
Não pode ser possível
Você guardou
A carta que tinha escrito

Mas como pode agora o problema
Se dá com filhos que tive no futuro
Chegando agora em 2015
Mudou-se tudo

Trocando com meu moleque
Não podem nos ver juntos
Apenas fique quietinho
Griff será que é surdo?

Sempre preparado pra intrigada
Mudando o futuro, você perdeu
Podemos voltar com a missão cumprida
Mas o que aconteceu?

Biff Poderoso de mais
E a força com minha mãe casado
Você jamais será meu Pai
Não encoste nela, seu desgraçado

Meu pai, George Mcfly, cadê?
Mas a tiros conheceu a morte
Biff a festa acabou pra você
Vamos falar do almanaque de esportes

Dois Mcfly
Com a mesma arma
É o que acha
Veja a História ficar como estava

DeLorean atingido por raios
Na chuva alguém me chamou
Uma carta deixada para mim
Só que a setenta anos

Você me mandou pro futuro
Mas voltei de novo
Mas o que é isso doutor?
Em uma semana foi morto

Só em te salvar eu penso
Se eu tivesse mais tempo
Um momento, um momento
Eu tenho

Não me importo em passar
A vida toda correndo
De um gigawatt
Em um momento

Afinal sempre será
Apenas eu contra o tempo
Se ficar assim eu não me contento

Earth Angel
Earth Angel

Seu futuro só você faz
Me diga o que vai deixar pra Trás
Como quiser pode me chamar de
Kleyn, Clint ou
Marty Mcfly

Instruções o Doutor deixou
Que nos levam até o DeLorean
Até o Velho Oeste eu vou
Partiremos logo pela manhã

Desfiladeiro Clayton
Conseguimos salvar a moça
Estranho que tenha o mesmo sobrenome do lugar

Mas uma Lenda
A Morte de uma Professora
Então sua amada Clara
Devia Morrer lá

Mas como você veio a se
Apaixonar
Não deixo que atire
O que foi que disse?
As oito eu vou te matar
Doutor acorde!
Temos que partir!

Não me importo que me chame covarde
Não vou resolver isso em combate
Eu tô morto então
Mas só que não
Mas que deja-vu, você no chão

Um, dois acelere
Mas espere doutor
A Clara tá abordo

Não tem mais volta daqui
Sem você eu tive que partir
Talvez seja melhor assim

Não me importo em passar
A vida toda correndo
De um gigawatt
Em um momento

Afinal sempre será
Apenas eu contra o tempo
Se ficar assim eu não me contento

Earth Angel
Earth Angel

Seu futuro só Você faz
Me diga o que vai deixar pra trás
Como quiser pode me chamar de
Kleyn, Clint ou
Marty Mcfly

Contra el Tiempo - Marty Mcfly (Volver al Futuro)

Pero ¿qué es esto que has creado?
DeLorean del tiempo, eso es imposible
Pero quieren el plutonio que robaste
Baleado a tiros, el doctor murió

Para poder volver al pasado entonces
Cambiar el destino frente a mí
Pero nada en esta vida es en vano
La historia depende de accidentes

Pero ayúdame a volver con
Un rayo podemos generar en un
Instante de energía para regresar
Pero eso es imposible

A menos que sepa dónde caerá
Pero, necesito arreglar
La oportunidad perfecta en la noche del baile
Ellos se enamorarán

Toca como nunca tocaste
Da el golpe que nunca diste
Toma la actitud que nunca tomaste
Ve la vida devolver el favor

El rayo pronto caerá
La carta que escribí
Tú rasgaste, no entiendo

Solo en salvarte pienso
Si tuviera más tiempo
Un momento, un momento
Tengo

No me importa pasar
Toda la vida corriendo
De un gigavatio
En un momento

Después de todo siempre será
Solo yo contra el tiempo
Si se queda así no me contento

Ángel de la Tierra
Ángel de la Tierra

Tu futuro, solo tú lo haces
Dime qué dejarás atrás
Como quieras, puedes llamarme
Kleyn, Clint o
Marty Mcfly

Tarde
No puede ser posible
Guardaste
La carta que habías escrito

Pero cómo ahora el problema
Se da con los hijos que tuve en el futuro
Llegando ahora en 2015
Todo ha cambiado

Cambiando con mi chico
No pueden vernos juntos
Solo quédate calladito
¿Griff será sordo?

Siempre listo para la intriga
Cambiando el futuro, perdiste
Podemos volver con la misión cumplida
Pero ¿qué pasó?

Biff demasiado poderoso
Y casado con mi madre
Nunca serás mi padre
No te acerques a ella, maldito

Mi padre, George Mcfly, ¿dónde está?
Pero a tiros conoció la muerte
Biff, la fiesta se acabó para ti
Hablemos del almanaque de deportes

Dos Mcfly
Con la misma arma
¿Qué piensas?
Ve la historia quedar como estaba

DeLorean golpeado por rayos
En la lluvia alguien me llamó
Una carta dejada para mí
Pero a setenta años

Me mandaste al futuro
Pero volví de nuevo
Pero ¿qué es esto, doctor?
En una semana fue asesinado

Solo en salvarte pienso
Si tuviera más tiempo
Un momento, un momento
Tengo

No me importa pasar
Toda la vida corriendo
De un gigavatio
En un momento

Después de todo siempre será
Solo yo contra el tiempo
Si se queda así no me contento

Ángel de la Tierra
Ángel de la Tierra

Tu futuro solo tú lo haces
Dime qué dejarás atrás
Como quieras, puedes llamarme
Kleyn, Clint o
Marty Mcfly

Instrucciones el Doctor dejó
Que nos llevan hasta el DeLorean
Hasta el Viejo Oeste iré
Partiremos pronto por la mañana

Cañón Clayton
Logramos salvar a la chica
Extraño que tenga el mismo apellido del lugar

Pero una leyenda
La muerte de una profesora
Entonces tu amada Clara
Debería morir allí

Pero cómo llegaste a enamorarte
No permitiré que dispare
¿Qué fue lo que dijiste?
A las ocho te mataré
¡Doctor, despierta!
¡Tenemos que partir!

No me importa que me llames cobarde
No resolveré esto en combate
Estoy muerto entonces
Pero no
Qué déjà vu, tú en el suelo

Uno, dos, acelera
Pero espera, doctor
Clara está a bordo

No hay vuelta atrás desde aquí
Sin ti tuve que partir
Quizás sea mejor así

No me importa pasar
Toda la vida corriendo
De un gigavatio
En un momento

Después de todo siempre será
Solo yo contra el tiempo
Si se queda así no me contento

Ángel de la Tierra
Ángel de la Tierra

Tu futuro solo tú lo haces
Dime qué dejarás atrás
Como quieras, puedes llamarme
Kleyn, Clint o
Marty Mcfly


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Realista y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección