Depravação Total - Adão

Depravación Total - Adán

Depravação Total - Adão

Antes del principio el mal ya era potenciaAntes do princípio o mal já era potência
Hombre del barro entonces fue creadoHomem do barro então fora criado
En su aliento de vida del mal no tenía conciencia, pero pudiendo convertirseEm seu fôlego de vida do mal não tinha ciência, mas podendo tornar
Potencia en actoPotência em ato

Primer hombre, pecador originalPrimeiro homem, pecador original
Arrojó al mundo en depravación totalJogou o mundo em depravação total
De espaldas a Dios y de frente al malDe costas pra Deus e de frente pro mal
Ningún justo siquieraNenhum justo sequer
Destinados al caosFadados ao caos

El único trabajo que recibíO único trabalho que eu recebi
Adán solo cuida mi jardínAdão apenas cuide do meu jardim
Una sola orden me dioUma única ordem ele me disse
Si comes de este fruto, la muerte te perseguiráSe comer desse fruto morte vai te perseguir

Todo era tan bueno, pero algo malo notóTudo era tão bom, mas algo ruim notou
No es bueno que este hombre esté solo en el mundoNão é bom esse homem sozinho no mundo
Unidos para complementarse, de la costilla se haceUnidos que se completem, da costela se faz
Carne de mi carne pero demasiado tardeCarne da minha carne mas tarde demais

Es fácil caer en el engaño de la serpiente, pues ofrece lo que deseasÉ fácil cair no conto da serpente, pois oferece o que você deseja
Después de sucumbir a malas influencias, te das cuenta de que nunca más serás el mismoDepois de sucumbir a más influências, percebe que nunca mais vai ser a mesma
La fruta más bella puede traer muerte, pero ¿quién no aceptaría ser como Dios?A fruta mais bela pode trazer morte, mas quem não aceitaria ser como Deus?
Disculpa que solo te consueleDesculpa que só te conforte
Se convierte en la muleta para el error que es tuyoSe torna a muleta para o erro que é seu

Fruto prohibidoFruto proibido
Ofrecido, yo comíOferecido eu comi
Un error cometidoUm erro cometido
No es asíNão é bem assim
Fue la mujer que me diste, entonces lejos de míFoi a mulher que tu me deu, então longe de mim
Pero ¿quién fue que mandé cuidar el jardín?Mas quem foi que eu mandei cuidar do jardim?

Primer hombre, pecador originalPrimeiro homem, pecador original
Arrojó al mundo en depravación totalJogou o mundo em depravação total
De espaldas a Dios y de frente al malDe costas pra Deus e de frente pro mal
Ningún justo siquieraNenhum justo sequer
Destinados al caosFadados ao caos

Dicen que por un hombreDizem que por um homem
Que la muerte en el mundo entraQue a morte no mundo entra
Y que por un hombreE que por um homem
Los muertos resucitaránOs mortos vão ressuscitar

PecadoPecado
DepravaciónDepravação
Sigue la generaciónSegue a geração
Esta naturaleza desciende de AdánEssa natureza descende de Adão

Vergüenza que sentíVergonha que eu senti
Frente a quien sabe mis erroresDe frente a quem sabe meus erros
Y aún asíE mesmo assim
No intento ocultar mis defectosNão tento esconder meus defeitos
Pues ¿cómo puede alguien ser buenoPois como pode alguém ser bom
Sin odiar el mal?Sem odiar o mal
Por el error cometidoPelo erro cometido
Este será nuestro finalEsse será nosso final

Pues el hombre no es más que polvo y al polvo ahora también retornaráPois o homem não passa de pó e ao pó agora também retornará
Serpiente que siempre vagaba sola ahora para siempre solo reptaráSerpente que sempre vagava só agora pra sempre só rastejará
Luz del nacimientoLuz do nascimento
Genera sufrimientoGera sofrimento
Y para tener qué comerE pra termos o que comer
Una gota de sudor valeGota de suor tá valendo

Entonces se cierran las puertas del paraísoEntão se fecha as portas do paraíso
Primer pecadorPrimeiro pecador
El que dio inicioO que deu início
Y alguien pondrá fin a estoE alguém vai por um fim nisso
No todo está perdidoNem tudo está perdido
La puerta se asumeA porta se assume
En nombre de CristoPor nome de Cristo

Primer hombre, pecador originalPrimeiro homem, pecador original
Arrojó al mundo en depravación totalJogou o mundo em depravação total
De espaldas a Dios y de frente al malDe costas pra Deus e de frente pro mal
Ningún justo siquieraNenhum justo sequer
Destinados al caosFadados ao caos

Dicen que por un hombreDizem que por um homem
Que la muerte en el mundo entraQue a morte no mundo entra
Y que por un hombreE que por um homem
Los muertos resucitaránOs mortos vão ressuscitar

PecadoPecado
DepravaciónDepravação
Sigue la generaciónSegue a geração
Esta naturaleza desciende de AdánEssa natureza descende de Adão