Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.071

Querido Bob - Lula Molusco (Bob Esponja)

Realista

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Querido Bob - Lula Molusco (Bob Esponja)

Houvera dias que fui como você
Antes de tudo ter acabado assim
O tempo passou quando fui perceber
A vida só era amargura pra mim
Como Podia? Eu não entendia
Me responda: O'que de errado eu fiz?
Mesma rotina, todo dia
Mas você sempre parecia bem mais feliz

Até
O dia que você se foi
Não foi você, Foi nós dois
(Nós dois...)
Eu disse que me alegraria no dia em que você fosse partir
Mas que ironia, senti
Olha pra mim
Por todo mar tentaram encontrar
Alguém que conseguisse te alcançar

Existem marés que vem para o bem
Mais essa maré não veio pra ninguém
Som que eu reclamei
Som que eu me irritei
Silêncio agora trás
Um adeus, Um nunca mais

Eu sinto tanto... Sua falta
Não consigo explicar, sinto o mundo me esmagar
Sem você aqui comigo
Já não consigo mais tocar
Sem que comece a chorar
Tempo pra que eu assuma, que Você é meu amigo
Uma carta que eu sei que você nunca vai ler
Tudo o 'que eu neguei, um dia dizer
Saiba que eu falhei ao tentar... Te enteder
Tento ser melhor, Por mim e por Você

Eu me arrependo de cada palavra
Olá, infelicidade estou de volta em casa
E quem não era afogado em águas Agora já era afogado em mágoas
Anos se passaram, mais eu me lembro
Seu amigo... Sempre até esperar
Aos poucos sua memória vai perdendo
De mãos ocupadas a perambular

Mais quando perguntei, ele disse pra mim
Guardava uma pra ele, um presente pra ti
Então eu não pude me conter
No final não deu mais pra segurar
Sei que era para eu ter sido forte
Mas nisso eu só consegui chorar

Me perguntou: Quando você ia voltar
Disse que logo você ia chegar
Não sabe o quanto doeu essas palavras
No fundo queria que estivesse lá
Junto ao amigo que fez, Vendo o seriado de vocês
Juntos uma última vez, que pra sempre os amarei

Quando apagamos a TV, Foi quando a gente percebeu
Que ele agora descansa com você
E sei que um dia serei eu
Não queria me despedir, Mais sei que sua vez de partir
Em campos bem longes daqui, sei que iram se divertir

Eu sinto tanto... Sua falta
Não consigo explicar, sinto o mundo me esmagar
Sem você aqui comigo
Já não consigo mais tocar
Sem que comece a chorar
Tempo pra que eu assuma, que Você é meu amigo
Uma carta que eu sei que você nunca vai ler
Tudo o 'que eu neguei, um dia dizer
Saiba que eu falhei ao tentar... Te enteder
Tento ser melhor, Por mim e por Você

Querido Bob - Lula Molusco (Bob Esponja)

Hubo días en los que fui como tú
Antes de que todo terminara así
El tiempo pasó antes de darme cuenta
La vida era solo amargura para mí
¿Cómo podía ser? No entendía
Respóndeme: ¿Qué hice mal?
La misma rutina, todos los días
Pero tú siempre parecías mucho más feliz

Hasta
El día en que te fuiste
No fuiste tú, fuimos los dos
(Los dos...)
Dije que me alegraría el día en que te fueras
Pero qué ironía, sentí
Mírame
Por todo el mar intentaron encontrarte
Alguien que pudiera alcanzarte

Hay mareas que vienen para el bien
Pero esta marea no vino para nadie
El sonido que reclamé
El sonido que me irritó
El silencio ahora trae
Un adiós, un nunca más

Siento tanto tu falta
No puedo explicarlo, siento que el mundo me aplasta
Sin ti aquí conmigo
Ya no puedo tocar
Sin empezar a llorar
Tiempo para que asuma que eres mi amigo
Una carta que sé que nunca leerás
Todo lo que negué, un día decir
Sé que fallé al intentar... Entenderte
Intento ser mejor, por mí y por ti

Me arrepiento de cada palabra
Hola, infelicidad, estoy de vuelta en casa
Y quien no estaba ahogado en aguas
Ahora está ahogado en penas
Pasaron los años, pero recuerdo
Tu amigo... Siempre esperando
Poco a poco tu memoria se va desvaneciendo
Con las manos ocupadas vagando

Pero cuando le pregunté, él me dijo
Que guardaba algo para él, un regalo para ti
Entonces no pude contenerme
Al final ya no pude aguantar
Sé que debía haber sido fuerte
Pero solo pude llorar

Me preguntó: ¿Cuándo ibas a volver?
Dije que pronto llegarías
No sabes cuánto dolió esas palabras
En el fondo quería que estuvieras allí
Junto al amigo que hizo
Viendo su serie juntos
Por última vez, que siempre los amaré

Cuando apagamos la TV, fue cuando nos dimos cuenta
Que ahora descansa contigo
Y sé que un día seré yo
No quería despedirme, pero sé que era tu momento de partir
En campos muy lejanos de aquí, sé que se divertirán

Siento tanto tu falta
No puedo explicarlo, siento que el mundo me aplasta
Sin ti aquí conmigo
Ya no puedo tocar
Sin empezar a llorar
Tiempo para que asuma que eres mi amigo
Una carta que sé que nunca leerás
Todo lo que negué, un día decir
Sé que fallé al intentar... Entenderte
Intento ser mejor, por mí y por ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Realista y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección