The Way I Am

Así Soy Yo

The Way I Am

Las dimensiones de la intervención son innecesariasDimensions of intervention are needless
Así que piensoSo i think
Esforzándome y prosperando, veo que estoy conduciendoStriving and thriving i see im driving
Hasta el bordeTo the brink
Evitando molestias eternasAvoiding annoying eternal
Complicaciones de destinosComplications destinations
Sin importancia distorsionando constantementeUnimportant constantly distorting
Mis relacionesMy relations
De pacientes a pensamientos de odiarFrom patients to thoughts of hating
A cualquiera en mi menteAnyone in my mind
Me resulta difícil creer que puedas relacionarteI find it hard to believe you can relate
Con mi tipoTo my kind
Y si pudiera, fingiría queAnd if i could i would pretend that
Estoy bien por mi cuentaIm alright by myself
Si me amas tal como soy, dejaréIf you love me as i am ill put
Mi orgullo en el estanteMy pride on the shelf

Si puedo, fingiré que estoy bienIf i can ill pretend im alright
Por mi cuentaAll by myself
Prefiero ahogarme que tomar tu manoI'd rather drown then take your hand
Es la forma en que soyIt's the way i am

El escepticismo deja una arruga en mi frenteSkepticism leaves a wrinkle on my brown
El cinismo evita mi cambioCynicism prevents my change
Con esta sospecha, estoy atrapado en un dilemaWith this suspicion im caught in a dilemma
¿Intervención con mi psique? ¿reorganizar?Intervention with my phyche? rerrange
Muros construidos para obstaculizar la intrusiónWalls built to hinder the intrution
Preservación de mi bienestarPreservation of my well being
La duda me hace valorar la seguridad deDoubt makes me value the safety of
Mi distanciaMy distance
¿Puede ser terquedad a la que me aferro?Can it be stubbornness to which i cling?

Si puedo, fingiré que estoy bienIf i can ill pretend im alright
Por mi cuentaAll by myself
Prefiero ahogarme que tomar tu manoI'd rather drown then take your hand
Es la forma en que soyIt's the way i am
Y si escalara el muro del orgulloAnd if i climb the wall of pride
Nadara a través de mi mar de dudasSwim across my sea of doubt
¿Me amarás tal como soy?Will you love me as i am
Así soy yo.The way i am.