Te Diría

I Would Tell You

Te Diría

I would tell youTe diría
That all this shit was worth it andQue toda esta mierda valió la pena y
I would tell youTe diría
That you took away my little sorrowQue tú me quitabas la penita pena eh

And if I were to love you again like I did yesterdayY si volviera a quererte como te quise ayer
But you are the Titanic and I'm the icebergPero tú eres el Titanic y yo el iceberg
Baby, the interest was noticeableBaby, se notaba lo del interés
We looked like a damn picture on PinterestParecíamos una puta foto en Pinterest

Everything I touch, I breakTodo lo que toco lo rompo
Now I understand our fucksAhora me explico lo de nuestros polvos
August heat, January coldCalor de agosto frío de enero
Winter in the Maldives and summers in BostonInvierno en maldivas y veranos en Boston

I'm impatient, I don't know how to waitSoy un impaciente, yo no sé esperar
You and I in the afternoon in Central ParkTú y yo por la tarde dentro Central Park
The best couple of the decadeLa mejor pareja de la década
Soundtrack like in InterstellarBanda sonora que ni en interestelar

Fuck the restQue le follen al resto
You and I add and subtract but at the same timeTú y yo sumamos y restamos pero al mismo tiempo
Baby, I don't understand usBaby, no nos entiendo
Baby, I don't understand usBaby, no nos entiendo

Tell me to stay and I'll stay by your sideDime que me quede y yo me quedo a tu lao
Summer memories between shows and reservationsRecuerdos de verano entre shows y reservaos
Colorful pills and love songsPastillas de colores y canciones de amor
Rock and roll life, mommy, what has happened to meVida de rock and roll mami que me ha pasao

I wasn't like this before, but music changes youYo antes no era así, pero la música te cambia
I look at our photos with sorrow and nostalgiaMiro nuestras fotos entre pena y nostalgia
You wanted a damn love storyTú querías una puta historia de amor
And I've become the opposite, how annoyingY yo me he convertido en lo contrario que rabia

I would tell youTe diría
That all this shit was worth it andQue toda esta mierda valió la pena y
I would tell youTe diría
That you took away my little sorrowQue tú me quitabas la penita pena
I would tell youTe diría
That I'm a junkie hooked on your hipsQue yo soy un Yonki enganchao a tus caderas
I would tell you, I would tell youTe diría, te diría

I would tell youTe diría
That all this shit was worth it andQue toda esta mierda valió la pena y
I would tell youTe diría
That you took away my little sorrowQue tú me quitabas la penita pena
I would tell youTe diría
That I'm a junkie hooked on your hipsQue yo soy un Yonki enganchao a tus caderas
I would tell you, I would tell youTe diría, te diría

Dance it, love me, leave it, lie to me, take it, move slowlyBáilalo quiéreme déjalo miénteme tómalo muévete lento
Addicted to all your movementsAdicto a todo su movimiento
Before being simple, I'm deadAntes que sencillo estoy muerto
Once he said everything was fine and what's up, it was just another storyUna vez dijo que todo bien Y klk solo fue otro cuento
I won't shut up anymore, sorryYo ya no me callo lo siento
Because before being simple, I'm deadPor qué antes que sencillo estoy muerto

He goes out on the street and everyone applauds him, little gypsy girlSale pa la calle y todos le dan palmas gitanita
A bouquet of violets to take to your house, little appleUn ramo de violetas que lleve a tu casa manzanita
She loves slow ballads to dance together but closeLe encantan las baladas lentas para bailar juntos pero pegaita
I always wanted to kiss those lips with a caramel pica pica flavorSiempre quise besar esos labios sabor caramelo pica pica

Havana oh nana (hala hala hala how it has escaped me)Havana oh nana (hala hala hala como se me ha pirado)

I would tell youTe diría
That all this shit was worth it andQue toda esta mierda valió la pena y
I would tell youTe diría
That you took away my little sorrowQue tú me quitabas la penita pena
I would tell youTe diría
That I'm a junkie hooked on your hipsQue yo soy un Yonki enganchao a tus caderas
I would tell you, I would tell youTe diría, te diría

I would tell youTe diría
That all this shit was worth it andQue toda esta mierda valió la pena y
I would tell youTe diría
That you took away my little sorrowQue tú me quitabas la penita pena
I would tell youTe diría
That I'm a junkie hooked on your hipsQue yo soy un Yonki enganchao a tus caderas
I would tell you, I would tell youTe diría, te diría