Yolanda

Yolanda

Yolanda

Excuse-moi, ma belle, puis-je connaître ton nom ?Excuse me, sweet thing, may I ask your name?
Elle a dit Yolanda, et puis-je demander le même ?She said Yolanda, and may I ask the same?
J'ai dit Essentiel, puis-je te faire mienne ?I said Essential, and can I make you mine?
Mais elle m'a mis de côté, et la première chose qui m'est venue à l'esprit c'étaitBut she played me to the left, and the first thing hit my mind was

Oh, ouais, ouais, oh ouais YolandaOh, yeah, yeah, oh ee Yolanda
Oh, ouais, ouais, tu es tellement belleOh, yeah, yeah, you look so fine
Oh, ouais, ouais, oh ouais YolandaOh, yeah, yeah, oh ee Yolanda
Oh, ouais, ouais, tu es tellement belleOh, yeah, yeah, you look so fine

Cette même nuit, alors que je suis allongé dans mon litThat same night, as I laid in bed
Yolanda, Yolanda, tout ce qui était dans ma têteYolanda, Yolanda, all that was in my head
Alors j'ai essayé de trouver comment la rendre mienneSo I tried to figure out how to make her mine
Et je me dis que ça va prendre du tempsAnd I'm thinking to myself that it's gonna take some time

J'ai ditI said
Oh, ouais, ouais, oh ouais YolandaOh, yeah, yeah, oh ee Yolanda
Oh, ouais, ouais, tu es tellement belleOh, yeah, yeah, you look so fine
Oh, ouais, ouais, oh ouais YolandaOh, yeah, yeah, oh ee Yolanda
Oh, ouais, ouais, tu es tellement belleOh, yeah, yeah, you look so fine

Hey donada, hey, hey donadaHey donada, hey, hey donada
Hey Yolanda, tu es tellement belleHey Yolanda, you look so fine
Hey donada, hey, hey donadaHey donada, hey, hey donada
Hey Yolanda, tu es tellement belleHey Yolanda, you look so fine

Ce dont j'ai besoin, c'est d'un putain de bon planWhat I need is a damn good program
Essentiel, Essentiel, ne te fais pas avoir, mon garsEssential, Essential, don't play yourself, my man
Mais elle me rend fou, et je ne comprends pasBut she's driving me crazy, and I just can't understand
Yolanda, Yolanda, je dois être ton hommeYolanda, Yolanda, I've got to be your man

Oh, ouais, ouais, oh ouais YolandaOh, yeah, yeah, oh ee Yolanda
Oh, ouais, ouais, tu es tellement belleOh, yeah, yeah, you look so fine
Oh, ouais, ouais, oh ouais YolandaOh, yeah, yeah, oh ee Yolanda
Oh, ouais, ouais, tu es tellement belleOh, yeah, yeah, you look so fine

Yo Yolanda, pourquoi tu fais la difficile ?Yo Yolanda, why you frontin' the moves?
Rentre dans la réalité, suis le rythmeStep to reality, get with the groove
C'est le cool rock steady, je veux te séduire, filleIt's the cool rock steady, I wanna work you, girl
Faire transpirer ton corpsMake your body sweaty

Mais tu continues à jouer la comédieBut you keep playing the role
Yo Yolanda, pourquoi tu me laisses en attente ?Yo Yolanda, why you got me on hold?
Donne-moi une chance cette fois, on peut discuterGive me a chance this time, we can talk
Détends-toi, puis dîne en tête-à-têteRelax, then wine and dine

J'espère que tu sais que je suis fou de toiI hope you know that I'm crazy about you
Je me vante tout le temps de toi auprès de mes potesI brag all the time about you to the crew
Laisse-moi expliquer Yolanda au mondeLet me explain Yolanda to the world
C'est mon type de fille, juste celle qu'il me fautShe's my just one type of girl

Tu peux la trouver en train de traîner dans les clubsYou can find her hangin' out in the clubs
Yolanda a l'air bien, elle bouge son corpsYolanda looks good, shakin' her stuff
Et oh, au fait, c'est la meilleureAnd oh, yeah, by the way, she's the best
Yolanda est fraîche !Yolanda is fresh!

Oh, ouais, ouais, oh ouais YolandaOh, yeah, yeah, oh ee Yolanda
Oh, ouais, ouais, tu es tellement belleOh, yeah, yeah, you look so fine
Oh, ouais, ouais, oh ouais YolandaOh, yeah, yeah, oh ee Yolanda
Oh, ouais, ouais, tu es tellement belleOh, yeah, yeah, you look so fine

Yolanda, Yolanda, Yolanda, ça vaYolanda, Yolanda, Yolanda, alright
Yolanda, Yolanda, Yolanda, tu es tellement belleYolanda, Yolanda, Yolanda, you look so fine
Yolanda, Yolanda, Yolanda, ça vaYolanda, Yolanda, Yolanda, alright
Yolanda, Yolanda, Yolanda, tu es tellement belleYolanda, Yolanda, Yolanda, you look so fine

Oh, ouais, ouais, oh ouais YolandaOh, yeah, yeah, oh ee Yolanda
Oh, ouais, ouais, tu es tellement belleOh, yeah, yeah, you look so fine
Oh, ouais, ouais, oh ouais YolandaOh, yeah, yeah, oh ee Yolanda
Oh, ouais, ouais, tu es tellement belleOh, yeah, yeah, you look so fine

Oh, ouais, ouais, oh ouais YolandaOh, yeah, yeah, oh ee Yolanda
Oh, ouais, ouais, tu es tellement belleOh, yeah, yeah, you look so fine
Oh, ouais, ouais, oh ouais YolandaOh, yeah, yeah, oh ee Yolanda
Oh, ouais, ouais, tu es tellement belleOh, yeah, yeah, you look so fine

Yolanda, Yolanda, ça vaYolanda, Yolanda, alright
Yolanda, Yolanda, Yolanda, tu es tellement belleYolanda, Yolanda, Yolanda, you look so fine
Yolanda, Yolanda, ça vaYolanda, Yolanda, alright
Yolanda, Yolanda, Yolanda, tu es tellement belleYolanda, Yolanda, Yolanda, you look so fine

Oh, ouais, ouais, oh ouais YolandaOh, yeah, yeah, oh ee Yolanda
Oh, ouais, ouais, tu es tellement belleOh, yeah, yeah, you look so fine
Oh, ouais, ouais, oh ouais YolandaOh, yeah, yeah, oh ee Yolanda
Oh, ouais, ouais, tu es tellement belleOh, yeah, yeah, you look so fine