Te Diría

Ik Zou Je Zeggen

Te Diría

Ik zou je zeggenTe diría
Dat al deze shit het waard was enQue toda esta mierda valió la pena y
Ik zou je zeggenTe diría
Dat jij mijn verdriet wegnam, ehQue tú me quitabas la penita pena eh

En als ik je weer zou willen zoals ik je gisteren wildeY si volviera a quererte como te quise ayer
Maar jij bent de Titanic en ik de ijsbergPero tú eres el Titanic y yo el iceberg
Baby, het was duidelijk dat je interesse hadBaby se notaba lo del interés
We leken wel een kutfoto op PinterestParecíamos una puta foto en pinterest
Alles wat ik aanraak, breek ikTodo lo que toco lo rompo
Nu begrijp ik wat er met onze avonturen aan de hand wasAhora me explico lo de nuestros polvos
Zomerhitte, winterkouCalor de agosto frío de enero
Winter op de Malediven en zomers in BostonInvierno en maldivas y veranos en boston

Ik ben ongeduldig, ik weet niet hoe te wachtenSoy un impaciente yo no sé esperar
Jij en ik in de namiddag in Central ParkTú y yo por la tarde dentro central park
Het beste stel van het decenniumLa mejor pareja de la década
Een soundtrack die zelfs niet in Interstellar voorkomtBanda sonora que ni en interestelar
Laat de rest maar stikkenQue le follen al resto
Jij en ik tellen op en af, maar tegelijkertijdTú y yo sumamos y restamos pero al mismo tiempo
Baby, ik begrijp het nietBaby no nos entiendo
Baby, ik begrijp het nietBaby no nos entiendo

Zeg me dat ik moet blijven en ik blijf bij jouDime que me quede y yo me quedo a tu lao
Herinneringen aan de zomer tussen shows en reserveringenRecuerdos de verano entre shows y reservaos
Kleurige pillen en liefdesliedjesPastillas de colores y canciones de amor
Rock-'n-roll leven, schat, wat is er met me gebeurd?Vida de rock and roll mami que me ha pasao

Ik was vroeger niet zo, maar de muziek verandert jeYo antes no era así pero la músic te cambia
Ik kijk naar onze foto's tussen verdriet en nostalgieMiro nuestras fotos entre pena y nostalgia
Jij wilde een kutverhaal van liefdeTu querías una puta historia de amor
En ik ben het tegenovergestelde geworden, wat een woedeY yo me convertido en lo contrario que rabia

Ik zou je zeggenTe diría
Dat al deze shit het waard was enQue toda esta mierda valió la pena y
Ik zou je zeggenTe diría
Dat jij mijn verdriet wegnamQue tú me quitabas la penita pena
Ik zou je zeggenTe diría
Dat ik een junkie ben verslaafd aan jouw heupenQue yo soy un yonki enganchao a tus caderas
Ik zou je zeggen, ik zou je zeggenTe diría te diría

Ik zou je zeggenTe diría
Dat al deze shit het waard was enQue toda esta mierda valió la pena y
Ik zou je zeggenTe diría
Dat jij mijn verdriet wegnamQue tú me quitabas la penita pena
Ik zou je zeggenTe diría
Dat ik een junkie ben verslaafd aan jouw heupenQue yo soy un yonki enganchao a tus caderas
Ik zou je zeggen, ik zou je zeggenTe diría te diría

Dans het, wil me, laat het, lieg tegen me, neem het, beweeg langzaamBáilalo quiéreme déjalo miénteme tómalo muévete lento
Verslaafd aan al jouw bewegingenAdicto a todo su movimiento
Voordat het simpel wordt, ben ik doodAntes que sencillo estoy muerto
Eens zei je dat alles goed was en klk, het was gewoon weer een verhaalUna vez dijo que todo bien y klk solo fue otro cuento
Ik zwijg niet meer, het spijt meYo ya no me callo lo siento
Waarom, voordat het simpel wordt, ben ik doodPor qué antes que sencillo estoy muerto

Ga de straat op en iedereen klapt, gitanitaSale pa la calle y todos le dan palmas gitanita
Een boeket paarse bloemen dat ik naar je huis breng, manzanitaUn ramo de violetas que lleve a tu casa manzanita
Ze houdt van langzame ballades om samen te dansen, maar dicht bij elkaarLe encantan las baladas lentas para bailar juntos pero pegaita
Ik heb altijd die lippen willen kussen, smaak van karamel, pica picaSiempre quise besar esos labios sabor caramelo pica pica

Havana oh nana (hala hala hala, hoe ben ik zo gek geworden)Havana oh nana (hala hala hala como se me ha pirado)

Ik zou je zeggenTe diría
Dat al deze shit het waard was enQue toda esta mierda valió la pena y
Ik zou je zeggenTe diría
Dat jij mijn verdriet wegnamQue tú me quitabas la penita pena
Ik zou je zeggenTe diría
Dat ik een junkie ben verslaafd aan jouw heupenQue yo soy un yonki enganchao a tus caderas
Ik zou je zeggen, ik zou je zeggenTe diría te diría

Ik zou je zeggenTe diría
Dat al deze shit het waard was enQue toda esta mierda valió la pena y
Ik zou je zeggenTe diría
Dat jij mijn verdriet wegnamQue tú me quitabas la penita pena
Ik zou je zeggenTe diría
Dat ik een junkie ben verslaafd aan jouw heupenQue yo soy un yonki enganchao a tus caderas
Ik zou je zeggen, ik zou je zeggenTe diría te diría