Volver A 2017

Zurück zu 2017

Volver A 2017

Uh, nanaUh, nana

Uh, nana, Liebe aus dem Viertel, kleine Kinder träumenUh, nana, amor de barrio, niños pequeños soñando
Uh, nana, wir hingen auf der Straße rum und rauchtenUh, nana, nos la pasábamos en la calle fumando
Uh, nana, Grüße an die, die vor Jahren ins Gefängnis kamenUh, nana, shout out pa' los que cayeron presos hace años
Uh, nana, wegrennen, wenn sie uns beim Stehlen erwischtenUh, nana, salir corriendo si nos pillaban robando

Ich schreibe dir im BMWTe escribo en el BMW
Den ich schwor zu kaufen, als ich dich hatteQue juré comprar cuando te tuve
Als es noch kein Spotify gab, nur YouTubeCuando no había Spotify, solo estaba YouTube
Zweifel nicht daranNo lo dudes

Niemand wusste, wie man Autotune benutztNadie sabía usar autotune
Warte darauf, dass du ein weiteres Nacktbild schickstEsperando que enviaras otro nude
Tanz für mich, tanz für michBáilame lo, báilame lo
Wenn sie ja sagt, sage ich neinSi dice que sí y le digo que no

Sie macht es besserMe lo hace mejor
Ich kann es dir nicht gebenNo puedo dártelo
Es bleibt nur, zu vergessenSolo queda olvidar
Und die Momente zu erinnern, die wir vor Jahren lebtenY recordar los momentos que vivimos años atrás

Meine Mama fragt und sagt mirMi mamá pregunta y me dice
Ob ich die Straße verlassen habe und meine Narben geheilt sindQue si ya dejé la calle y curé mis cicatrices
Mein Papa fragt und sagt mirMi papá pregunta y me dice
Das Leben ist nicht schwarz und weiß, es gibt verschiedene NuancenLa vida no es blanco y negro, hay diferentes matices

Erinnerungen aus der Kindheit, als ich klein warRecuerdos de niño, cuando era pequeño
Nicht einmal das ganze Gold der Welt ist mehr wert als ein TraumNi todo el oro del mundo vale más que un sueño
Ich schwor, niemals wie sie zu seinJuré que nunca sería como ellos

Uh, nana, Liebe aus dem Viertel, kleine Kinder träumenUh, nana, amor de barrio, niños pequeños soñando
Uh, nana, wir hingen auf der Straße rum und rauchtenUh, nana, nos la pasábamos en la calle fumando
Uh, nana, Grüße an die, die vor Jahren ins Gefängnis kamenUh, nana, shout out pa' los que cayeron presos hace años
Uh, nana, wegrennen, wenn sie uns beim Stehlen erwischtenUh, nana, salir corriendo si nos pillaban robando

Sie geht, wenn ich komme, und kommt, wenn ich geheSe va si digo ven y viene cuando digo vete
Was muss man tun, um zurück zu 2017 zu kommen?¿Qué hay que hacer para volver a 2017?
Sie ist die, mit der ich es macheElla es a quien se lo meto
Ich, der am härtesten reinhautYo, el que más duro le mete

Ich hörte auf, Pakete zu verteilenDejé de repartir paquetes
Wusste nicht, was ich antworten sollteNo sabía qué contestar
Man musste aussagenHabía que testificar
Aber Loyalität ist etwas, das man nicht kaufen kannPero la lealtad es algo que no puedes comprar

Die Liebe deiner Leute ist nicht zum VerkaufEl amor de los tuyos no está a la venta
Repräsentiert mich nicht mehrYa no me representa
Über die Nullen auf meinem Konto zu redenHablar de los ceros que hay en mi cuenta

Mit dem Wasser bis zum Hals, aber sie lächeln weiterCon el agua al cuello, pero siguen sonriendo
Kommen nicht über die Runden, aber kämpfen weiterNo llegan a fin de mes, pero siguen luchando
Und ich beschwere mich, wie viel Geld ich reinvestiereY yo quejándome de cuánto dinero reinvierto
Wenn ich von dort komme, wo es nicht einmal genug zum Zählen gabCuando de donde vengo no había ni para contarlo

Erinnerungen aus der Kindheit, als ich klein warRecuerdos de niño, cuando era pequeño
Nicht einmal das ganze Gold der Welt ist mehr wert als ein TraumNi todo el oro del mundo vale más que un sueño
Ich schwor, niemals wie sie zu seinJuré que nunca sería como ellos

Uh, nana, Liebe aus dem Viertel, kleine Kinder träumenUh, nana, amor de barrio, niños pequeños soñando
Uh, nana, wir hingen auf der Straße rum und rauchtenUh, nana, nos la pasábamos en la calle fumando
Uh, nana, Grüße an die, die vor Jahren ins Gefängnis kamenUh, nana, shout out pa' los que cayeron presos hace años
Uh, nana, wegrennen, wenn sie uns beim Stehlen erwischtenUh, nana, salir corriendo si nos pillaban robando