Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.041

Another Day (feat. Sinatra The Saint)

ReallyWillie

Letra

Significado

Un Autre Jour (feat. Sinatra The Saint)

Another Day (feat. Sinatra The Saint)

Chaque fois que je me réveille, c'est un autre jour, un autre jourEvery time I wake up it's another day, another day
Faut que je ramène du fric d'une autre manière, d'une autre manièreGotta get that paper in another way, another way
Je parle à un hater pendant que mes frères disent : Ne te détourne même pasTalking to a hater while my brothers say: Don't even stray
Laisse tomber, ça va juste, ça va juste comme ça, heyLet it go it just go it just go that way, ay
Chaque fois que je me réveille, c'est un autre jour, un autre jourEvery time I wake up it's another day, another day
Faut que je ramène du fric d'une autre manière, d'une autre manièreGotta get that paper in another way, another way
Je parle à un hater pendant que mes frères disent : Ne te détourne même pasTalking to a hater while my brothers say: Don't even stray
Laisse tomber, ça va juste, ça va juste comme ça, heyLet it go it just go it just go that way, ay

Ça va juste, jamais lent, j'ai le pied au plancherIt just go, never slow, got the petal to the flow
Je suis presque sur le bas-côtéAlmost driving off the road
J'esquive en évitant les cônesI'm swerving avoiding cones
Je dérive au coin quand le frein à main fait son effetDrift around the corner when the ebrake come in clutch
Je roule si vite qu'on dirait que je suis néerlandaisRollin off a Greek so fast you would think I'm a Dutch
BBS sur les jantes, nitro dans le frigoBBS on the rims, nitrous in the fridge
J'ai de l'argent dans ma poche et je suis prêt à le dépenserGot some money in my pocket and I'm ready to beat it
Si tu n'arrives pas premier, t'as pas d'argent à gagnerIf you aint comin' in first you ain't got money to win
Si tu penses que j'ai triché, alors on recommenceIf you think I fucking cheated then let's run it again

Je vais fumer un joint et faire le tourI'll burn one and burn around
Jette mes cendres et fais demi-tourFling my ashes and turn around
Je fais un donut à la ligne et je regarde ton résultatDo a donut at the line and look at you was your turnout
Tu dormais au feuYou was sleeping at the light
Pourquoi tu essaies même de te battreWhy you even tryna fight
T'as dit à tout le monde que t'étais le meilleur et maintenant ils te voient comme un mensongeTold everyone you the best and now they see you as a lie
Quand le feu s'allume, tous les larges tombent au solWhen that light turn on all the broad hit the ground
Je sens le caoutchouc brûler quand mes pneus crissentSmell the rubber burning when my tires make a screeching sound
Plus rapide qu'un lapin et je parie que je dormaisFaster than a rabbit and I'll bet I was asleep
Tu peux arrêter tout le monde mais tu ne peux jamais me battreYou can stop everyone else but you can never beat me

Chaque fois que je me réveille, c'est un autre jour, un autre jourEvery time I wake up it's another day, another day
Faut que je ramène du fric d'une autre manière, d'une autre manièreGotta get that paper in another way, another way
Je parle à un hater pendant que mes frères disent : Ne te détourne même pasTalking to a hater while my brothers say: Don't even stray
Laisse tomber, ça va juste, ça va juste comme ça, heyLet it go it just go it just go that way, ay
Chaque fois que je me réveille, c'est un autre jour, un autre jourEvery time I wake up it's another day, another day
Faut que je ramène du fric d'une autre manière, d'une autre manièreGotta get that paper in another way, another way
Je parle à un hater pendant que mes frères disent : Ne te détourne même pasTalking to a hater while my brothers say: Don't even stray
Laisse tomber, ça va juste, ça va juste comme ça, heyLet it go it just go it just go that way, ay

Je ne peux jamais hésiter parce que c'est juste un autre jourI can never hesitate because it's just another day
Je me réveille et je le fais mais je le fais comme l'autre jourWake up and I get it but I get it like the other day
Une meuf canon dit qu'elle est partante mais je sais qu'elle ne va pas resterBad bitch says she with it but I know that she ain't gonna stay
Parce que je ne peux pas mettre de côté sa bouche à moins que ça vienne avec un paiement'Cause I can't put away her mouth unless it's coming with a pay
L'argent en tête, mec, je ne peux pas prendre ces mecs au sérieuxMoney on my mind man I can't take these niggas seriously
Tu prétends être réel mais on sait que c'est une conspirationYou claim that you real but we know that shit a conspiracy
Je passe par les motions, mec, ça me tuait vraimentGoing through the motion man this shit was really killing me
Mais j'ai versé la potion, je ne laisse pas le sentiment m'affaiblir (je suis faible)But I poured out the potion I don't let the feelin' illin' me (I'm weak)
Première forme, Bentley ou MaseratiFirst form, Bentley or Maserati
Son mec était né donc elle veut faire la fêteHer man was born so she wanna do the posse
Je suis Jeff Gordon, besoin de rouler sur cette KawasakiI'm Jeff Gordon need to ride that Kawasaki
La vraie religion est dans mon couvercle, ça dit VersaceThe true religion is in my lid it says Versace
T'as entendu la Nova, maintenant je lâche des kamikazesYou heard the Nova now I'm dropping kamikazes
C'est jamais fini, je ne pense pas que quelqu'un puisse m'arrêterIt's never over I don't think no one can stop me
J'entre dans le jeu mais je ne le traite pas comme un hobbyCome in the game but I don't treat it like a hobby
J'entre dans le jeu, je mets ma vie en jeu comme JumanjiCome in the game I put my life down like Jumanji

Chaque fois que je me réveille, c'est un autre jour, un autre jourEvery time I wake up it's another day, another day
Faut que je ramène du fric d'une autre manière, d'une autre manièreGotta get that paper in another way, another way
Je parle à un hater pendant que mes frères disent : Ne te détourne même pasTalking to a hater while my brothers say: Don't even stray
Laisse tomber, ça va juste, ça va juste comme ça, heyLet it go it just go it just go that way, ay
Chaque fois que je me réveille, c'est un autre jour, un autre jourEvery time I wake up it's another day, another day
Faut que je ramène du fric d'une autre manière, d'une autre manièreGotta get that paper in another way, another way
Je parle à un hater pendant que mes frères disent : Ne te détourne même pasTalking to a hater while my brothers say: Don't even stray
Laisse tomber, ça va juste, ça va juste comme ça, heyLet it go it just go it just go that way, ay

Escrita por: Reallywillie, Sinatra The Saint. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ReallyWillie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección