Endless War

Guerra Interminable

Endless War

En este mundo nadie es libreIn this world no one's free
La sangre se derrama y aún no vemosBlood spills still we do not see
Los horrores de mil guerrasThe horrors of one thousand wars
Aquellos que murieron sin motivoThose who died without a cause

La batalla continúa sin cesarThe battle rages on and on
Sin vencedor, sin finWithout victor without end

Mientras vivimos en el lujoAs we live in luxury
Incontables mueren de hambre en las callesCountless starve upon the streets
Niños llorando de dolorChildren crying out in pain
Niños muriendo, ¿quién es el culpable?Children dying who is to blame

¿Acaso nadie escucha sus llamados?Does no one listen to their calls
Víctimas de la guerra interminableVictims of the endless war

Charcos de sangre inundan las calles de la ciudadPools of blood, flood city streets
Otra víctima yace sin vida a mis piesAnother victim, lies lifeless at my feet
Fue apuñalado hasta la muerteHe was stabbed to death
Cuando no confesóWhen he did not confess
Juró que era inocenteHe swore he was innocent
Ahora es un desastre sangrientoNow he's a bloody mess

Atrapado en el fuego cruzado, una bala en la cabezaCaught in the crossfire, bullet to the head
La llevé corriendo al hospital, muerta al llegarRushed her to the hospital, D.O.A. dead

En nombre de Dios todopoderoso, enviaron a su hijo a morirIn the name of God almighty, they sent their child to die
Mártir sin miedo a la muerte, un paraíso prometidoMartyr with no fear of death, a promised paradise
Incontables víctimas ensangrentadasCountless bloody victims
Gritan en la miseriaScream in misery
Masacrados sin razónSlaughtered without reason
Atados en agoníaBound in agony

La batalla continúa sin cesarThe battle rages on and on
Sin vencedor, sin finWithout victor without end

¿Acaso nadie escucha sus llamados?Does no one listen to their calls
Víctimas de la guerra interminableVictims of the endless war