Cold Hearted Bitch

Fría Perra Desalmada

Cold Hearted Bitch

Las cosas que dices cortan hasta los huesosThe things you say cut to the bone
Negro es el día en que mi corazón se volvió de piedraBlack is the day my heart turned to stone
Viviendo la mentira en la cama que has hechoLiving the lie in the bed you've made
Las cicatrices de desgarrar el alma cambiaríaThe scars from tearing at the soul i'd trade

¡Amor!Love!
Enamorada de ti mismaIn love with yourself
De pie solaStanding alone
Tejiendo tu red para los tontos que te reclamanSpinning your web for fools that claim you

¡Odio!Hate!
Odio por aquellosHate for the ones
Que saldan la deudaThat settles the debt
Gastando los corazones que te anhelanSpending the hearts that crave you

Dolor!Pain!
Nadie puede verNo one can see
Ojo erranteWandering eye
Perforando la cáscara que te escondePiercing the shell that hides you

¡Tontos!Fools!
Espiral descendenteSpirialing down
El mundo en tus manosThe world in your hands
Hasta el finalUntil the end
El infierno te encontraráHell will find you

No estoy comprandoI ain't buying
Todas tus mentirasAll you're lying
Se fue el díaGone is the day
Lo hacemos a tu maneraWe do it your way

Lo que estoy escuchandoWhat i'm hearing
No lo creoAin't believing
Palabras en tus labiosWords on your lips
Una fría perra desalmadaA cold-hearted bitch

¡Sangre!Blood!
Sangre en tus manosBlood on your hands
Tocando a los queTouching the ones
Esparcidos en el camino debajo de tiStrewn on the road below you

¡Desperdicio!Waste!
Aliento en las palabrasBreath on the words
El significado se pierdeMeaning is lost
Erosionando la fe de los que están detrás de tiEroding the faith of those behind you

¡Lágrimas!Tears!
Un mar de rabiaA sea of rage
Chocando contra la ramaCrashing the bough
Destruyendo a los que te amanDestroying the ones that love you

¡Promesa!Promise!
Palabras perdidas en el vientoLost words in the wind
Una y otra vezAgian and again
Hasta el finalUntil the end
Te consumiráIt will consume you

No estoy comprandoI ain't buying
Todas tus mentirasAll you're lying
Se fue el díaGone is the day
Lo hacemos a tu maneraWe do it your way

Lo que estoy escuchandoWhat i'm hearing
No lo creoAin't believing
Palabras en tus labiosWords on your lips
Una fría perra desalmadaA cold-hearted bitch

¡Amor!Love!
Enamorada de ti mismaIn love with yourself
De pie solaStanding alone
Tejiendo tu red para los tontos que te reclamanSpinning your web for fools that claim you

¡Desperdicio!Waste!
Aliento en las palabrasBreath on the words
El significado se pierdeMeaning is lost
Erosionando la fe de los que están detrás de tiEroding the faith of those behind you

¡Dolor!Pain!
Nadie puede verNo one can see
Ojo erranteWandering eye
Perforando la cáscara que te escondePiercing the shell that hides you

¡Promesa!Promise!
Palabras perdidas en el vientoLost words in the wind
Una y otra vezAgian and again
Hasta el finalUntil the end
Te consumiráIt will consume you

No estoy comprandoI ain't buying
Todas tus mentirasAll you're lying
Se fue el díaGone is the day
Lo hacemos a tu maneraWe do it your way

Lo que estoy escuchandoWhat i'm hearing
No lo creoAin't believing
Palabras en tus labiosWords on your lips
Una fría perra desalmadaA cold-hearted bitch