Supergirl

Superfille

Supergirl

Tu peux le voir à sa démarcheYou can tell by the way
Qu'elle est ma filleShe walks that she's my girl
Tu peux le voir à sa voix, elle dirige le mondeYou can tell by the way she talks she rules the world
Tu peux voir dans ses yeux que personne n'est son égalYou can see in her eyes that no one is her Chi
C'est ma fille, ma SuperfilleShe's my girl my Super girl

Et puis elle dirait que ça va, je me suis perdue en cheminAnd then she'd say it's OK I got lost on the way
Mais je suis une Superfille et les Superfilles ne pleurent pasBut I'm a Super girl and Super girls don't cry
Et puis elle dirait que tout va bien, je suis rentrée tard hier soirAnd then she'd say its all right I got home late last night
Mais je suis une Superfille et les Superfilles s'envolentBut I'm a Super girl and Super girls just fly

Et puis elle dirait que rien ne peut mal tournerAnd then she'd say that nothing can go wrong
Quand tu es amoureux, que peut-il arriver de mal ?When you're in love what can go wrong
Et puis elle rirait de la nuit au jourAnd then she'd laugh the nighttime into the day
Repoussant ses peurs un peu plus loinPushing her fears further along

Et puis elle dirait que ça va, je me suis perdue en cheminAnd then she'd say it's OK I got lost on the way
Mais je suis une Superfille et les Superfilles ne pleurent pasBut I'm a Super girl and Super girls don't cry
Et elle dirait que tout va bien, je suis rentrée tard hier soirAnd she'd say it's all right I got home late last night
Mais je suis une Superfille et les Superfilles s'envolentBut I'm a Super girl and Super girls just fly

Puis elle crierait au téléphone, me disant qu'elle n'a plus de tempsThen she'd shout down the line tell me she's got no more time
Parce qu'elle est une Superfille et les Superfilles ne pleurent pasCause she's a Super girl and Super girls don't cry
Puis elle crierait dans ma face, me disant de partir, de quitter cet endroitThen she'd scream in my face tell me to leave, leave this place
Parce qu'elle est une Superfille et les Superfilles s'envolentCause she's a Super girl and Super girls just fly
C'est une Superfille, une SuperfilleShe's a Super girl a Super girl

Elle sème des graines, elle brûle des arbresShe's sewing seed she's burning tree
Elle sème des graines, elle brûle des arbresShe's sewing seed she's burning tree
C'est une Superfille, une SuperfilleShe's a Super girl a Super girl
Une Superfille, ma SuperfilleA Super girl my Super girl