The Dead Apple

La Manzana Muerta

The Dead Apple

Haha, así queHaha, so

Querido Joey Joe, no esperaba que dijeran mi nombreDear Joey Joe, ain't expect my name to be spoken
Esa mierda realmente lastimó mi corazón, puedo decir que está rotoThat shit really hurt my heart, I can truly say that it's broken
Entiendo que es solo una barra, pero cuando me siento y me concentroI get it's just a bar, but when I sit down and focus
Es una envidia costera que ustedes pensaron que no habíamos notadoIt's a coast jealousy that you niggas thought we ain't noticed
Solían ser la Meca, ustedes realmente eran los mejoresY'all used to be the Mecca, you niggas was really goated
Escuchamos sus técnicas y las aplicamos mientras ustedes se jactabanWe heard your techniques and applied it while y'all was gloatin'
El cordero sacrificial, el solista sin miembros de la bandaThe sacrificial lamb, the soloist with no band members
¿Joey Kaepernick, nadie va a tomar una posición contigo?Joey Kaepernick, nobody gon' take a stand with you?
Solían tener esta textura de lucha, realmente difícilY'all used to have this texture of strugglin', really roughin' it
Tomaron un camino accidentado, Slick se cayó, ahora estás en cosas de tontosHit a bumpy road, Slick fell off, now you on sucker shit
El Oeste mantuvo el rumbo, nuestro nombre explotó y se infló un pocoWest stayed the course, our name blew up and puffed a bit
Y hablando de Puff, ustedes han estado en cosas locas, hahAnd speakin' on Puff, you niggas been on some nutty shit, hah

Este no es el Nueva York que conozcoThis ain't the New York I know
Este no es el Nueva York que conozcoThis ain't the New York I know
Este no es el Nueva York que conozcoThis ain't the New York I know
Este no es el Nueva York que conozcoThis ain't the New York I know
No somos sus pequeñosWe're not your lil' niggas
Como lo dices, no entiendo lo que quieres decirLike the way you talk it, I don't, I don't get what you mean
No somos sus pequeños, en serio, todo eso—We're not your little niggas, like for real, all that—

Nunca me han dejado caer, tuve que luchar por mi interésNever been dropped, had to slide for my interest
Dejé un montón, pregúntale a Dios como mi testigoLeft up a hunnid, ask God as my witness
Caminando por mi cuenta porque necesitaba mi porcentajeSteppin' on my own 'cause I needed my percentage
Chico de cadena única, soy frío, independienteUnique chain boy, I'm cold, independent
(Paso uno-dos, paso-paso, uno-dos)(Step one-two, step-step, one-two)
Haha, no te preocupes Ray Vaughn, no voy a— (Paso-paso, uno-dos)Haha, don't worry Ray Vaughn, I ain't gon— (Step-step, one-two)
No voy a tomar tu batalla, solo— (Paso-paso, uno-dos)I ain't gon' take your battle, I'm just— (Step-step, one-two)
Haciendo un ligero golpe por el principio (Paso-paso, uno-dos)Doin' a light jab off the principle (Step-step, one-two)
(Paso-paso, uno-dos, paso-paso, uno-dos)(Step-step, one-two, step-step, one-two)
HahahaHahaha
(Paso-paso, uno-dos, paso—)(Step-step, one-two, step—)
Camaradas muertosDead homies

El tiro no es lo suficientemente directo, ¿por qué me mencionaste? Estoy con el dramaThe shot ain't direct enough, the fuck you mentioned me? I'm with the drama
El cypher estaba frío, lo repito para ti y dejo tu alma a un ladoThe cypher was cold, I run it back for you and I leave your soul beside ya
Presiono un botón como si fuera débito, mi negro, nunca demandé pero lo resuelvo, negroI push a button like it's debit my nigga, I never sued but I settle it, nigga
La carga tiene hambre, ya la alimenté, mi negroThe clip hungry, I done fed it, my nigga
No somos Goodfellas, le haré un Joe Pesci a un negroWe ain't Goodfellas, I'll Joe Pesci a nigga
Actuando como un método convirtiéndose en personajes, único en tu posturaMethod actin' turnin' into personas, unique in your posture
Me convierto en Ronny si esto es sobre la violencia, pero tú no sobrevivirásI turn into Ronny if this 'bout the violence, but you ain't survivin'
Es el Oeste subiendo la temperatura, ¿quieres el puesto más alto? Negro, escálaloIt's the West turnin' up the temperature, you want the top spot? Nigga, climb it
Y el veinte-V, Joe, como si estuviera bloqueando un teléfono, menciono a Reason, estoy presionando y deslizándomeAnd the twenty-V, Joe, like I'm lockin' a phone, mention Reason, I'm pressin' and slidin'
Vengo y me acerco, negro, no hay respeto aquí, negroI come and step over there nigga, ain't no respect over here, nigga
Diría: Entra al estudio, pero al diablo, realmente está muy lejos, negroI would say: Get in the booth, but fuck it, it's really-really left over there, nigga
Ustedes pasaron de rapear en esquinas a estar en la esquina, está muerto allá, negroY'all went from rappin' on corners to be in the corner, it's dead over there, nigga
Sé que están haciendo esto para un lanzamiento, pero realmente estoy presionado aquí, negroI know y'all doin' this shit for a rollout, but I'm really pressed over here, nigga
Porque he sido el callado, estaba alineado, las peticiones de la fila, negro, ven y firma'Cause I've been the quiet one, I was lined up, the line-up petitions, nigga come and sign up
Esto es para cualquiera que intente mencionar mi nombre, no lo toleraré, voy a deslizarmeThis for anybody tryna mention my name, I ain't toleratin', I'ma slide some
No me importa qué temporada sea, algunos de estos negros mueren y yo estoy en todos ellosI don't care what season it is, some of these niggas die and I'm at all of 'em
No me importa si no tengo una razón, como Top antes de firmarme, voy a encontrar unaDon't care if I ain't got a reason, like Top before signin' me, I'm a find one
(Paso uno-dos, paso-)(Step one-two, step-)
Pisar a un negro, decapitar a un negroStep on a nigga, behead me a nigga
Porque dicen diez palabras más pero eligen mi nombre, ahora la cosa puede volverse diabólica, negro'Cause say ten others words but chose my name, now shit can get devilish, nigga
Griselda los únicos negros que estaban sosteniendo la cosa cuando ustedes no estaban presentes, mi negroGriselda the only niggas that was holdin' shit down when y'all wasn't present, my nigga
Piso a un negro, piso a un negro, piso a un negro, piso a un negro, yo—I step on a nigga, I step on a nigga, I step on a nigga, I step on a nigga, I—

Me alegra que lo hiciste después de que ya sufriste una derrotaI'm glad you did it after you already suffered defeat
Estás en pánico, negro (Sal de aquí)You panickin', nigga (Get the fuck outta here)
Deja esa mierdaDrop that shit
Estás en pánico, negroYou panickin', nigga
(Sal de aquí, negro)(Get the fuck outta here, nigga)
Nueva York, el verdadero Nueva York, estoy afueraNew York, the real New York, I'm outside
No vivo en Miami, no vivo en ColoradoI don't live in Miami, I don't live in Colorado
Ven a mi lugar, mírame, mi negroCome to my place, see me, my nigga

Salí, fui directo al estudioPopped out, went straight to the booth
Negro Reas', ¿dónde has estado? ¿Qué carajo, no estoy asustado?Nigga Reas', where you been? What the fuck, I ain't spooked
Negro, antenas satelitales, las pondremos en tu techoNigga, satellite dishes, we'll put it on your roof
Negro, conviértete al Islam y elige la paz, no soy un negro pequeñoNigga turn Islam and choose peace, I ain't lil' nigga
Podría hacer una amistosa con los camaradas, así es como esI could catch a friendly with the homies, that's just how it is
Ustedes vienen y lo intentan, déjenlo cantar como un niño de coroY'all come and try it, let it sing like a choir kid
Un montón de pasos, cargando cañones como Mariah lo hizoWhole lotta steppers, carry cannons like Mariah did
Calma toda esa base en tu voz, somos los pionerosCalm all that bass in your voice, we the pioneers
Huh, huh, uh, mierda, negros todos malHuh, huh, uh, shit, niggas all bad
El mejor rapero en Nueva York en un podcastThe best rapper in New York on a podcast
Voy a abotonar esta camisa y dar tabuladores de mandíbulaI'll button up this shirt and give out jaw tabs
Esto no es por fama, negro, ¿cómo llamas a eso?This ain't clout chasin' nigga, what you call that?
Esto no es por dinero, negro, ¿cómo llamas a eso?This ain't about paper nigga, what you call that?
Lo traigo justo a donde está el césped de un negroI bring it right to where a nigga lawn at
Corta a un negro, mejor cuida tu jardín o retrocedeWeed whack a nigga, better garden up or fall back
Es Del Amo, empecemos, negro, estoy con todo eso, negroIt's Del Amo, let's get started, nigga, I'm with all that, nigga
Conviértete en un dueño de esclavos, azota y desmenuza a un negroTurn into a slave owner, whip and pick apart a nigga
Como desfibriladores presionando, traigo el corazón, negrosLike defibrillators pressin', I bring up the heart, niggas
Temiendo esta mierda, tan largo como Dwayne Carter, negroDreadin' this shit, long as Dwayne Carter, nigga
Choco con cualquier negro porque me encanta másI crash on any nigga 'cause I love it more
No es solo Joey, es para cualquier negro que venga por élIt ain't just Joey, it's to any nigga comin' for him
Puedes hablar de mí y Top, no tengo nada para esoYou can speak on me and Top, I ain't got nothin' for it
Porque ese es mi asunto con esos negros que no es de tu incumbencia'Cause that's my business with them niggas that ain't none of yours

Como Dios es mi testigo, mi mano en mi .40, soy demasiado perdonadorAs God is my witness, my hand on my. 40, I'm way too forgivin'
El diablo aún está sobre mí, me mencionan, estoy tentadoThe devil still on me, I'm mentioned, I'm tempted
La cuadra sigue llamando, probablemente lo gire, mi negroThe block keep on callin', I'm probably gon' spin it, my nigga
Bendiciones extendidas, el ghetto aún está sobre mí, no me hables diferente, mi negroBlessings extended, the ghetto still on me, don't talk to me different, my nigga
Soy demasiado perdonador, mi mano en mi .40, últimamente he estado tentado, mi negroI'm way too forgivin', my hand on my. 40, lately I've been tempted, my nigga