Nova Intenção

Nueva Intención

Nova Intenção

Otra noche se acercaMais uma noite vem chegando
Y no sé a dónde irE eu não sei pra onde vou
Quiero olvidar todo lo que me rodeaQuero esquecer tudo que me cerca
Y lo que me queda... es salirE o que me resta...é sair

Voy a 160 en la avenida llena de luzVou indo a 160 na avenida cheia de luz
Que deslumbra mi caminoQue ofusca o meu caminho
Es el corazón el que me guíaÉ o coração que me conduz
Hacia algún lugarPra algum lugar
Y me hace reflexionarE me faz pensar

Ya no tengo certezaJá não tenho mais certeza
De a dónde me llevará el dolorPra onde a dor vai me levar
Poco a poco, encontrar lo que me hace felizDevagar, encontrar o que me faz feliz

Millones de autos en las callesMilhões de carros sobre as ruas
El sonido de la noche resonandoO som da noite a ecoar
Sopla en mis oídosSopra pelos meus ouvidos
Y me hace seguirE me faz continuar

Todos parecen tan igualesTodos parecem tão iguais
Intentando encontrarTentando encontrar
Algún lugar que satisfagaAlgum lugar que satisfaça
Y te haga recordarE faça você lembrar
Lo que te hace bailarDo que te faz dançar
Sin explicaciónSem explicar

Ya no tengo certezaJá não tenho mais certeza
De a dónde me llevará el dolorPra onde a dor vai me levar
Ya no sé qué haré para desconectarmeEu já não sei o que farei pra me desligar

Hacia algún lugarPra algum lugar
Y me hace pensarE me faz pensar

Ya no tengo certezaJá não tenho mais certeza
De a dónde me llevará el dolorPra onde a dor vai me levar
Poco a poco, encontrar lo que me hace felizDevagar, encontrar o que me faz feliz

Enciendo un cigarrilloAscendo um cigarro
Por poco no me detengoPor pouco eu não paro
El mundo es el mismo pero yo noO mundo é o mesmo mas eu não
Cambio en cada pasoMudo a cada passo
Y las flores en el jarrónE as flores no vaso
Indican una nueva intenciónIndicam uma nova intenção

Una nueva intención...Uma nova intenção...