País do Carnaval

País del Carnaval

País do Carnaval

Enciendo la TVLigo a TV
Veo las noticias en el periódicoVejo a noticia no jornal
Brasil en guerraBrasil em guerra
Donde el bien pierde ante el malSó que o bem perde pro mau

Muchos niños vendenMuitas crianças vendem
Chicles en el semáforoBala no sinal
Muchos por chiclesMuitas por bala
Mueren en VidigalMorrem lá no Vidigal

PromiscuidadPromiscuidade
Dicen que es arteFalam que é arte
¡Yo digo que no!Eu digo não!

PornografíaPornografia
Es nuestroÉ o nosso
Verdadero huracánVerdadeiro furacão

Corrompiendo la mente de mucha genteFazendo a mente de muita gente
Llevando a la perversiónLevando a perversão
La zoofilia ahora es el fin de esta naciónZoofilia agora é o fim dessa nação

Solo veo muerte y caosSó vejo morte e caos
Y aún dicen que BrasilE ainda falam que o Brasil
Es el país del carnavalÉ o país do carnaval

Solo veo muerte y caosSó vejo morte e caos
Y aún dicen que BrasilE ainda falam que o Brasil
Es el país del carnavalÉ o país do carnaval

El miedo asola a toda la poblaciónO medo assola a toda população
Dos en una moto ya aceleran el corazónDois em uma moto já dispara o coração
Mantente alerta, que viene otro saqueoFica ligado, pois já vem mais um arrastão
Actúan como tontos cuando es año de eleccionesPaga de otário quando é ano de eleição

Es un gobierno que no se preocupa por su genteÉ um governo que não importa com seu povo
En los hospitales, la gente clama por ayudaNos hospitais, gente clamando por socorro
Y cuando llueve, se desata el caosE quando chove rola um caos geral
Solo hay inundaciones en el país del carnavalSó da enchente no país do carnaval

Solo veo muerte y caosSó vejo morte e caos
Y aún dicen que BrasilE ainda falam que o Brasil
Es el país del carnavalÉ o país do carnaval

Solo veo muerte y caosSó vejo morte e caos
Y aún dicen que BrasilE ainda falam que o Brasil
Es el país del carnavalÉ o país do carnaval

Verás que un hijo tuyo no huye de la luchaVeras que um filho teu não foge a luta
Ni teme a quien te adora hasta la muerteNem teme quem te adora o próprio morte
Tierra explotadaTerra explorada
Pero adoradaMas adorada
Entre mil másEntre outras mil
Eres tú, Brasil, oh patria amadaEs tu Brasil, ó pátria amada