What Do You Say?

¿Qué dices?

What Do You Say?

Atrapado en un semáforoStuck at a red light
Fuera de una tienda de libros para adultosOutside an adult book store
Su hijo dijoHis son said
'Papá, ¿para qué son todas esas X?'"Daddy, what are all those X's for?"
Cuando la luz se puso verde cambió de tema rápidamenteAs the light turned green he changed the subject fast
Comenzó a hablar de fútbolStarted talking 'bout football
Mientras conducían directoAs they drove right past

Entonces, ¿qué dices en un momento como este?So what do you say in a moment like this?
Cuando no puedes encontrar las palabrasWhen you can't find the words
Oh, para decirlo como esOh, to tell it like it is
Solo muerde tu lenguaJust bite your tongue
Y deja que tu corazón guíe el caminoAnd let your heart lead the way
Salgamos de aquíLet's get outta here
Oh, ¿qué dices?Oh, what do you say?

Diecisiete añosSeventeen years old
Ella estaba con sus amigosShe was out with her friends
Empezaron a beber en alguna fiestaThey started drinkin' at some party
Hasta que estaba borracha perdidaTill she was three sheets to the wind
Su mamá siempre le dijo que podía llamar sin importar quéHer momma always told her she could call no matter what
Estaba llorando en los escalones de enfrenteShe was cryin' on the front steps
Cuando su mamá aparecióWhen her mom showed up

Pero, ¿qué dices en un momento como este?But what do you say in a moment like this?
Cuando no puedes encontrar las palabrasWhen you can't find the words
Oh, para decirlo como esOh ,to tell it like it is
Solo muerde tu lenguaJust bite your tongue
Y deja que tu corazón guíe el caminoAnd let your heart lead the way
Salgamos de aquíLet's get outta here
Oh, ¿qué dices?Oh, what do you say?

A veces tienes que escuchar el silencioSometimes you've gotta listen to the silence
Y darte un poco de tiempo para pensarAnd give yourself a little time to think

Cada respiración es más débil que la anteriorHer every breath is weaker than the last
Y últimamente, cuando duerme, habla del pasadoAnd lately, when she sleeps, she talks about the past
Su esposo sabe que está cansada de aferrarseHer husband knows she's tired of holdin' on
Ella lo mira y dice:She looks at him and says:
'Quiero ir a casa...'"I wanna go home..."

Pero, ¿qué dices, en un momento como este?But what do you say, in a moment like this?
Cuando no puedes encontrar las palabrasWhen you can't find the words
Para decirlo como esTo tell it like it is?
Solo cierra los ojosJust close your eyes
Y deja que tu corazón guíe el caminoAnd let your heart lead the way
Oh, ¿qué dices?Oh, what do you say?

Ohhhhh, solo cierra los ojosOhhhhh, just close your eyes
Y deja que tu corazón guíe el caminoAnd let your heart lead the way
Oh, ¿qué dices?Oh, what do you say?
Oh, ¿qué dices?Oh, what do you say?