Ring Ring

Sonner, sonner

Ring Ring

Oh, sonne, sonneOh, ring, ring
Prends le téléphonePick up the phone
Sonne, sonneRing, ring
Y a quelqu'un chez vous ?Is anybody home?
Eh bien, j'ai juste un appel à passerWell I've only got one call
Avant qu'on me traîne dans le couloirBefore they take me down the hall

Oh, c'est juste un gros bordelOh, this is just a big ol' mess
Ils essaient de me faire avouerThey're trying to get me to confess
Mais pour l'instant, je fais silenceBut right now I plead the fifth
Je ne suis même pas sûr de ce que j'ai faitI'm not even sure what I did

Mais j'ai été bien sageBut I've been on my best behavior
Honnêtement, je ne me souviens pasHonestly, I don't remember

Mais il y avait quelque chose avec un bâton de billardBut there was something 'bout a pool stick
Quelque chose avec une lèvre enfléeSomething 'bout a fat lip
Quelque chose avec du rouge à lèvres sur le col de mon copainSomething 'bout lipstick on my boyfriend's collar
Quelques mots bien choisis que j'ai apparemment criésA few choice words I apparently hollered
Dans un lieu publicIn a public place
Quelqu'un a pris un verre dans la troncheSomebody got a drink in the face
Ils ont dit que je devais être escortée dehorsThey said I had to be escorted out
Eh bien, je ne sais même pas de quoi ils parlentWell I don't even know what they're talking about

Parce que j'ai été bien sage'Cause I've been on my best behavior
Honnêtement, je ne me souviens pasHonestly, I don't remember

Sonne, sonneRing, ring
Prends le téléphonePick up the phone
Sonne, sonneRing, ring
Y a quelqu'un chez vous ?Is anybody home?
Eh bien, je ne reste pas ici ce soirWell I ain't staying here tonight
Eh bien, je veux dire, qu'en est-il de mes droits ?Well, I mean, what about my rights?

As-tu vu ce costume orange moche ?Have you seen this ugly orange suit?
Ça ne va même pas avec mes bottesIt don't even match my boots
Qui se croient-ils ?Just who they think they are
Oh, je ne l'ai même pas frappée si fortOh, I didn't even hit her that hard

Eh bien, j'ai été bien sageWell, I've been on my best behavior
Et honnêtement, je ne me souviens pasAnd honestly, I don't remember

Mais il y avait quelque chose avec un tabouret de barBut there was something 'bout a bar stool
Quelque chose avec une dent casséeSomething 'bout a broke tooth
Eh bien, je jure que je ne connais même pas LindaWell, I swear I don't even know no linda
Ou comment sa chaise a été jetée par la fenêtreOr how her chair got thrown through the window
Regarde-moiJust look at me
Je ne pourrais même pas faire de mal à une puceI couldn't hurt a flea
Tu sais, je ne fais qu'un mètre soixante-dixYou know, I'm only five foot two
Même avec mes bottes à talonsEven in my high heel boots

De plus, j'ai été bien sagePlus, I've been on my best behavior
Honnêtement, je ne me souviens pasHonestly, I don't remember

Oh, vous tous, j'ai été bien sageOh, y'all, I've been on my best behavior
Honnêtement, je ne me souviens pasHonestly, I don't remember

Sonne, sonne (sonne, sonne)Ring, ring (ring, ring)
J'ai dit sonne, sonne (sonne, sonne)I said ring, ring (ring, ring)
Sonne, sonneRing, ring
Y a quelqu'un chez vous ?Is anybody home?
Quelqu'un ?Anybody?
Vous allez venir me chercher, non ?Y'all gon' come pick me up, right?
AllezCome on
S'il vous plaît ?Please?