Traducción generada automáticamente
The New Me
Reba McEntire
La Nueva Yo
The New Me
La gente en casa no me reconocería ahoraPeople back home wouldn’t know me now
Estaba en la oscuridad, con la cabeza en las nubesI was in the dark, had my head in the clouds
Cambiar es difícil, y sobrevivir es duroChanging is hard, and surviving is tough
Es sorprendente lo que se necesita para despertarteIt’s amazing what it takes to wake you up
Me gustan algunas cosas de mi nueva vidaI like some of the things about my new life
Especialmente la parte en la que no soy tu esposaEspecially the part where I’m not your wife
Brindo por la nueva yoHere’s to the new me
Nunca pensé que podría sentirme tan libreI never thought I could feel so free
Superaré lo que me has hechoI’ll get over what you’ve done to me
Saluda a la nueva yoSay hi to the new me
¡Estaba diciendo nomás!I was just saying!
La gente aquí tiene una idea diferentePeople out here have a different idea
De cómo debería hablar y cómo debería vivirThe way I should talk and how I should live
No era mi plan empezar de nuevoIt wasn’t my plan to start over again
Pero estoy jugando mis cartas lo mejor que puedoBut I’m playing my cards the best I can
Me gustan algunas cosas de mi nueva vidaI like some of the things about my new life
Especialmente la parte en la que no soy tu esposaEspecially the part where I’m not your wife
Brindo por la nueva yoHere’s to the new me
Nunca pensé que podría sentirme tan libreI never thought I could feel so free
Oh, superaré lo que me has hechoOh, I’ll get over what you’ve done to me
Saluda a la nueva yoSay hi to the new me
¡Sí, así es!Yeah, that’s right!
Brindo por la nueva yoHere’s to the new me
Nunca pensé que podría sentirme tan libreI never thought I could feel so free
Oh, superaré lo que me has hechoOh, I’ll get over what you done to me
Saluda, saluda a la nueva yo (Saluda)Say hi, say hi to the new me (Say hi)
Nunca pensé que podría sentirme tan libre (Podría ser tan libre)I never thought I could feel so free (I could be so free)
Oh, superaré lo que me has hechoOh, I’ll get over what you’ve done to me
Saluda a la nueva yoSay hi to the new me
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Reba McEntire y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: