Me amaras mañana..¿

Zal je me morgen nog liefhebben?

Me amaras mañana..¿

Vanavond ben je van mijEsta noche eres mío
HelemaalCompletamente
Je geeft me je liefdeMe das tu amor
Zo zoetTan dulcemente
Vanavond in je ogenEsta noche en tus ojos
Schijnt het licht van de liefdeBrilla la luz del amor
Maar zal je me morgen nog liefhebben?Pero ¿aún me amarás mañana?

Is deze liefdeEs este amor
Een blijvende schatTesoro duradero
Of gewoonO simplemente
Een voorbijgaand genot?¿Un placer pasajero?
Ik wil geloven in jouw handQuiero creer en tu mano
(Zoet en dichtbij)(Dulce y cercano)

Maar zal je me morgen nog liefhebben?Pero ¿aún me amarás mañana?
Vanavond zonder woordenEsta noche sin palabras
Zeg je dat ik de enige voor je benMe dices que soy la única para ti
Maar mijn gebroken hart zal zichtbaar zijnPero se verá mi corazón destrozado
Wanneer de zon van de morgen, op ons dak verschijntCuando el Sol de la mañana, asome por nuestro tejado
Ik wil weten of deze liefde van jouQuiero saber si este amor tuyo
Een liefde isEs un amor
Een veilige liefdeUn amor seguro
Oh, zeg het me nuAy, dímelo ya
En ik beloof je niet meer te vragenY prometo no preguntártelo más
(Oh, oh, oh)(Ay, ay, ay)

Wanneer de zon van de morgen, op ons dak verschijntCuando el Sol de la mañana, asome por nuestro tejado
Ik wil weten of deze liefde van jouQuiero saber si este amor tuyo
Een liefde isEs un amor
Een veilige liefdeUn amor seguro
Oh, zeg het me nuAy, dímelo ya
En ik beloof je niet meer te vragenY prometo no preguntártelo más
(Oh, oh, oh)(Ay, ay, ay)

Zal je me morgen nog liefhebben?¿Aún me amarás mañana?
(Zal je me morgen nog liefhebben?)(¿Aún me amarás mañana?)
(Zal je me morgen nog liefhebben?)(¿Aún me amarás mañana?)