Beatiful Confusion

Hermosa Confusión

Beatiful Confusion

Oh, sal de mi cabeza yaOh, get out of my head now
¿Por qué tienes que ser tan malditamente hermosa?Why do you have to be so damn beautiful?
Dios mío, es un desastre que he creadoMy God, it's a mess I've made
No debí haberte seguido de vuelta, me habría ahorrado muchoI shouldn’t have followed you back, it would’ve saved me from a lot
Pero aquí estoy ahora, ahogándome en esta confusiónBut here I am now, drowning in this confusion
Perdido en las profundidades de lo que podríamos serLost in the depths of what we could be

Tu nariz, tan hermosa, y maldita sea, mira tu bocaYour nose, so beautiful, and damn, look at your mouth
Te juro que te arranco los ojos si me miras así otra vezI swear I’ll tear your eyes out if you look at me like that again
Porque tiemblo y odio sentir algo en absolutoBecause I tremble and I hate feeling anything at all
Este corazón frágil, no puede soportar la caídaThis fragile heart, it can't take the fall

Pero tú y yo, tenemos tanto en común, me hace inquietoBut you and I, we have so much in common, it makes me restless
No conozco a nadie parecido a mí, esto se siente tan nuevoI don’t know anyone similar to me, this feels so new
Mira eso, alguien que le gusta lo mismo que a míLook at that, someone who likes the same things I do
Pero es imposible, ¿verdad? Esto no puede ser ciertoBut it’s impossible, right? This can't be true

Soy melancólico y tú también, una sombra compartida que proyectamosI'm melancholic and so are you, a shared shadow we cast
Las personas así no siempre quieren estar juntasPeople like that don’t always want to be together
¿Cierto? ¿Para siempre no puede durar?Right? Forever can't last?
Pero yo quiero, de verdad lo quiero, a pesar de todos mis miedosBut I want to, I really do, despite all my fears
Ansiando una conexión a través de estas lágrimas no dichasYearning for a connection through these unspoken tears

Tu nariz, tan hermosa, y maldita sea, mira tu bocaYour nose, so beautiful, and damn, look at your mouth
Te juro que te arranco los ojos si me miras así otra vezI swear I’ll tear your eyes out if you look at me like that again
Porque tiemblo y odio sentir algo en absolutoBecause I tremble and I hate feeling anything at all
Este corazón frágil, no puede soportar la caídaThis fragile heart, it can't take the fall

Odio sentir algo, pero quiero estar contigoI hate feeling anything, but I want to be with you
Atrapado en esta hermosa confusión, ¿qué debo hacer?Caught in this beautiful confusion, what am I to do?
Mi corazón late más rápido, un ritmo que no puedo negarMy heart beats faster, a rhythm I can't deny
Perdido en tu mirada, bajo un cielo melancólicoLost in your gaze, beneath a melancholic sky