Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.467

É Que a Vida É

Rebeca Matta

Letra

Así es la Vida

É Que a Vida É

Voy a caminarEu vou andar
Sin miedo a la distanciaSem medo da distância
Ya no puedo másNão dá mais pé
Tragar sapos calladaEngolir sapo sentada
Ni quedarme en silencioNem ficar calada
Es que la vida esÉ que a vida é
Un río que fluye y nunca se secaráUm rio que corre e nunca vai secar
Todo lo que quiero es poder seguirTudo o que quero é poder seguir
Tirar a la basura los registros, los papelesJogar no lixo os registros, os papéis
Dejar caer todas las máscarasDeixar cair todas as máscaras
Caras y bocas del espejoCaras e bocas do espelho
Mis pies en el sueloOs meus pés no chão
Mi alma enteraA minha alma inteira
Es que estoy mal acostumbradaÉ que eu estou mal acostumada
A sentir mi cuerpoA sentir meu corpo
Sumergido en sensacionesMergulhado em sensações

Rayos de luz penetrando por laRaios de luz penetrando pela
Rendija de la ventanaFresta da janela
No sé siNão sei se
Estoy despierta o casiEstou acordada ou se quase
Durmiendo el corazón pide calma noDormindo o coração pede calma não
Para en sentido contrario tengo un deseoPára na contra-mão tenho um desejo
Quiero tu abrazo estoy conectadaquero o teu abraço eu tô ligada
Beso a la vida mi cuerpo explotaBeijo a vida meu corpo explode
De deseo de pasión de intención estaba despiertaDe tesão de paixão de intenção tava acordada
Casi toda la noche y la noche no quiere prisaQuase a noite inteira e a noite não quer pressa
Recibí una descarga cuando desperté abrí la puerta y meTomei um choque quando acordei abri a porta e me
Encontré con el sol caliente vibrando en mi caraDeparei com o sol quente vibrando na minha cara

Voy a caminar por ahíEu vou andar por aí
En un día caluroso de solNum dia quente de sol
No sé si voy a regresarNão sei se vou voltar
No sé si voy a regresar...Não sei se vou voltar...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rebeca Matta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección