Xique- Xique (parabelo)

Xique- Xique (Parabelo)

Xique- Xique (parabelo)

Vi a los ciegosEu vi o cego
Leyendo la cuerda de violaLendo a corda da viola
Estor con persianaCego com cego
En el duelo de los bosquesNo duelo do sertão
Vi a los ciegosEu vi o cego
Nudo ciego en la serpienteDando nó cego na cobra
Vi ciego atrapado en la jaula de la visiónVi cego preso na gaiola da visão
Pájaro negroPássaro preto
Volando demasiado lejosVoando pra muito longe
Y la cabra ciegaE a cabra-cega
Viendo la oscuridadEnxergando a escuridão

Vi la luzEu vi a luz
La luz del negroA luz do preto
De tus ojosDos teus olhos
Cuando el bosqueQuando o sertão
En un mar de floresNum mar de flores
FlorecióFloresceu
El sol se detiene hermosaSol pára belo
Detente hermosaPára belo
En la tierraSobre a terra
La gente muereGente só morre
Para probar que vivióPara provar que viveu
Vi el noEu vi o não
Y vi la bala de masacreE vi a bala matadeira
Vi un perroEu vi um cão
Fui al heno y fui yoFui nos óio e era eu

Vi a los ciegosEu vi o cego
Leyendo la cuerda de violaLendo a corda da viola
Estor con persianaCego com cego
En el duelo de los bosquesNo duelo do sertão
Vi a los ciegosEu vi o cego
Nudo ciego en la serpienteDando nó cego na cobra
Vi ciego atrapado en la jaula de la visiónVi cego preso na gaiola da visão
Pájaro negroPássaro preto
Volando demasiado lejosVoando pra muito longe
Y la cabra ciegaE a cabra-cega
Viendo la oscuridadEnxergando a escuridão

Vi la lunaEu vi a lua
En el foot del cometaNa cacunda do cometa
Vi el zabumbaVi a zabumba
Y el fuelle zabumbarE o fole a zabumbar

Vi el rayoEu vi o raio
Cuando el cieloQuando o céu
Cada curisqueTodo curisca
Vi el triánguloVi o triângulo
Gingerir chispasEngolindo faísca
Vi la galaxia blancaVi a galáxia branca
En la galaxia negraNa galáxia preta
Vi el día y la nocheEu vi o dia e a noite
Si encuentraSe encontrar

Vi la luzEu vi a luz
La luz del negroA luz do preto
De tus ojosDos teus olhos
Cuando el bosqueQuando o sertão
En un mar de floresNum mar de flores
FlorecióFloresceu
El sol se detiene hermosaSol pára belo
Detente hermosaPára belo
En la tierraSobre a terra
La gente muereGente só morre
Para probar que vivióPara provar que viveu
Vi el noEu vi o não
Vi la bala del mataderoEu vi a bala matadeira
Vi un perroEu vi um cão
Fui al heno y fui yoFui nos óio e era eu

Eh, eh, eh, ehEh, eh, eh
Vi un perroEu vi um cão
Fui al heno y fui yoFui nos óio e era eu