Todo Mundo Levanta a Mão

Everybody Raise Your Hand

Todo Mundo Levanta a Mão

There, there, la, there, there, thereLá, lá, la, lá, lá, lá
There, there, la, there, thereLá, lá, la, lá, lá
There, there, la, there, there, thereLá, lá, la, lá, lá, lá
There, there, la, there, thereLá, lá, la, lá, lá

Everybody raise your handTodo mundo levanta a mão
Everybody raise your footTodo mundo levanta o pé
But if you don't wash your footMas se não lavar o pé
Oh, what a stink, oh, what a stink, oh, what a stinkAi que chulé, ai que chulé, ai que chulé

Everybody closes their eyes, everybody opens their mouthTodo mundo fecha o olho, todo mundo abre a boca
But if we don't wash our mouthMas se a gente não lava a boca
How crazy, how crazy, how crazyQue coisa louca, que coisa louca, que coisa louca

Everybody raise your hand, everybody raise your footTodo mundo levanta a mão, todo mundo levanta o pé
But if we don't wash our footMas se a gente não lava o pé
Oh, what a stink (oh), oh, what a stink (oh), oh, what a stinkAi que chulé (ai), ai que chulé (ai), ai que chulé

Everybody closes their eyes, everybody opens their mouthTodo mundo fecha o olho, todo mundo abre a boca
But if we don't wash our mouthMas se não lava a boca
How crazy, how crazy, how crazyQue coisa louca, que coisa louca, que coisa louca

About cleanliness, who doesn't like it?De limpeza, quem é que não gosta?
Who doesn't want to be clean?Ficar limpo, quem é que não quer?
So wash your feet, and brush your teethEntão lave os pés, e escove os dentes
So everyone will be happyPra todos ficarem contentes
So wash your feet, and brush your teethEntão lave os pés, e escove os dentes
So everyone will be happyPra todos ficarem contentes
ItÉ

Everybody wants to knowTodo mundo quer saber
How to play a good guitarA tocar um bom violão
But if you don't cut your nailsMas se não corta o unhão
It won't work, won't work, won't workNão rola não, não rola não, não rola não

Everybody washes their hairTodo mundo lava o cabelo
Everybody looks in the mirrorTodo mundo se olha no espelho
But if you don't wash your hairMas se não lava o cabelo
What despair (scream), what despair (scream), what despairQue desespero (grito), que desespero (grito), que desespero

About cleanliness, who doesn't like it?De limpeza, quem é que não gosta?
Who doesn't want to be clean?Ficar limpo, quem é que não quer?
So cut your nails, comb your hairEntão corte as unhas, penteie o cabelo
So we can see ourselves in the mirrorPra gente se ver no espelho
So cut your nails, comb your hairEntão corte as unhas, penteie o cabelo
So we can see ourselves in the mirrorPra gente se ver no espelho

That's it, everyone looking very nice, huh?É isso aí, todo mundo bem bonito, hein?
With a shower taken, hair combedDe banho tomado, cabelo penteado
All nails cutTodas as unhas cortadas
From the foot and the handDo pé e da mão

Everybody raise your hand (hand)Todo mundo levanta a mão (mão)
Everybody raise your foot (foot)Todo mundo levanta o pé (pé)
Everybody raise your hand (hand)Todo mundo levanta a mão (mão)
Everybody raise your foot (foot)Todo mundo levanta o pé (pé)

Everybody raise your foot, hand, foot, handTodo mundo levanta o pé, a mão, o pé, a mão
Hand, foot, hand, and footA mão, o pé, a mão, e o pé

Foot and hand, hand and footO pé e a mão, a mão e o pé
Foot and hand, hand and footO pé e a mão, a mão e o pé

Everybody raise your foot, hand, foot, handTodo mundo levanta o pé, a mão, o pé, a mão
Hand, foot, hand, and footA mão, o pé, a mão, e o pé

Foot and hand, hand and footO pé e a mão, a mão e o pé
Foot and hand, hand and footO pé e a mão, a mão e o pé
Foot and hand, hand and footO pé e a mão, a mão e o pé

Get off the floor, get offSai do chão, sai

There, there, la, there, there, thereLá, lá, la, lá, lá, lá
There, there, la, there, thereLá, lá, la, lá, lá
There, there, la, there, there, thereLá, lá, la, lá, lá, lá
There, there, la, there, thereLá, lá, la, lá, lá