Seasons

Estaciones

Seasons

Viví mi vida sin recordarmeI lived my life without remembering me
Sin hablarle a mi corazón, me sentía soloWithout talking to my heart, I felt alone
Pensé que la chica del clima transmitiría mi nueva estaciónI thought the weather girl would broadcast my new season
Solo necesito a alguien que me ayudeI just need someone to help me

El brillante sol se puso porque no me presentéThe bright Sun went down 'cause I didn't show up
En mi playa favorita para calentar mi piel en mi viejo bikiniOn my favorite beach to warm my skin in my old biquini
Hace tiempo que no veo a mi amigo aquí, para reír con viejas bromas que no se escucharán de nuevoLong time no see my friend here, to laugh at old jokes that won't be be heard again

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Cansado de estar en invierno, esperaba florecer en primaveraTired of being in winter, I hoped I flourishing in spring
Caminar por el oscuro camino no es seguro aquíWalking through the dark road is not safe here
Cuando solo tienes a ti mismo, necesitas ser fuerte para llegar al paraísoWhen you only have yourself you need to be strong to get to paradise

Uh uh uhUh uh uh

Viví mi vida sin recordarmeI lived my life without remembering me
Mirando la lluvia caer en la ventanaLooking at the rain falling on the window
Guardé mi corazón, porque la lluvia de invierno duele másI saved my heart, cause winter rain hurts more
Cuando el otoño me espera afuera, bailando y sonriendoWhen fall waits for me outside, dancing and smiling
Me prometió llevarse cada hoja de sequedadPromised me it’d take away each leaf of dryness

El brillante sol se puso porque no me presentéThe bright Sun went down 'cause I didn't show up
En mi playa favorita para calentar mi piel en mi viejo bikiniOn my favorite beach to warm my skin in my old biquini
Hace tiempo que no veo a mi viejo amigo aquí, para reír con viejas bromas que no se escucharán de nuevoLong time no see my old friend here, to laugh at old jokes that won't be be heard again

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Cansado de estar en invierno, esperaba florecer en primaveraTired of being in winter, I hoped I flourishing in spring
Caminar por el oscuro camino no es seguro aquíWalking through the dark road is not safe here
Cuando solo tienes a ti mismo, necesitas ser fuerte para llegar al paraísoWhen you only have yourself you need to be strong to get to paradise

Ah ah, bailaré, bailaré, será agradableAh ah, I will dance, I will dance, it'll be nice
Ah, ah, bailaré, bailaré, todo lo que necesito está dentro de míAh, ah, I will dance, I will dance, all I need is inside of me
Bailaré y alguien me estará mirando, lo séI will dance and someone will be watching me, I know
Quizás se rían de mí, pero no me importaMaybe they will laugh at me, but I don't care
Sé quién soyI know who I am
Será agradable, todo lo que necesito está dentro de mí, será agradableIt'll be nice, all I need’s inside of me, it’ll’ nice
FloreceréI will flourish

Quien dijo que necesito tenerlo todo para ser feliz mintióWhoever said I need to have it all to be happy lied
Porque todo lo que necesito lo encontré cuando me vi en el espejo'Cause everything I need I found when I saw myself in the mirror

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Cansado de estar en invierno, esperaba florecer en primaveraTired of being in winter, I hoped I flourishing in spring
Caminar por el oscuro camino no es seguro aquíWalking through the dark road is not safe here
Cuando solo tienes a ti mismo, necesitas ser fuerte para llegar al paraísoWhen you only have yourself you need to be strong to get to paradise

Uh uh uhUh uh uh