T.G.I.F (feat. Katy Perry)

¡Gracias a Dios es viernes (feat. Katy Perry)

T.G.I.F (feat. Katy Perry)

(Katy Perry)(Katy Perry)
Hay un extraño en mi cama,There's a stranger in my bed,
Hay un golpeteo en mi cabezaThere's a pounding in my head
Brillo por toda la habitaciónGlitter all over the room
Flamencos rosados en la piscinaPink flamingos in the pool
Huelo a minibarI smell like a minibar
Los DJ's están desmayados en el patioDJ's passed out in the yard
Barbie está en la parrillaBarbie's on the barbecue
Hay un chupetón o un moretónThere's a hickie or a bruise

(Rebecca Black)(Rebecca Black)
7 am, despertando por la mañana7am, waking up in the morning
Tengo que estar fresca, tengo que bajar las escalerasGotta be fresh, gotta go downstairs
Tengo que tomar mi tazón, tengo que desayunar cerealGotta have my bowl, gotta have cereal
Viendo todo, el tiempo pasaSeein' everything, the time is goin'
Avanzando y avanzando, todos están apuradosTickin' on and on, everybody's rushin'
Tengo que llegar a la parada del autobúsGotta get down to the bus stop
Tengo que tomar mi autobús, veo a mis amigosGotta catch my bus, I see my friends

Es viernes, viernesIt's Friday, Friday
Tengo que disfrutar el viernesGotta get down on Friday
Todos están esperando el fin de semana, fin de semanaEverybody's lookin' forward to the weekend, weekend
Viernes, viernesFriday, Friday
Disfrutando el viernesGettin' down on Friday
Todos están esperando el fin de semanaEverybody's lookin' forward to the weekend

Fiesta, fiesta (Sí)Partyin', partyin' (Yeah)
Fiesta, fiesta (Sí)Partyin', partyin' (Yeah)
Diversión, diversión, diversión, diversiónFun, fun, fun, fun
Esperando el fin de semanaLookin' forward to the weekend

(Katy Perry)(Katy Perry)
Tratando de unir los puntosTrying to connect the dots
No sé qué decirle a mi jefeDon't know what to tell my boss
Creo que la ciudad se llevó mi autoThink the city towed my car
La araña está en el sueloChandelier is on the floor
Con mi vestido de fiesta favoritoWith my favorite party dress
Hay una orden de arresto en mi contraWarrants out for my arrest
Creo que necesito un ginger aleThink I need a ginger ale
Eso fue un fracaso épicoThat was such an epic fail

(Rebecca Black)(Rebecca Black)
R-B, Rebecca BlackR-B, Rebecca Black
Tan tranquila en el asiento delantero (En el asiento delantero)So chillin' in the front seat (In the front seat)
En el asiento trasero (En el asiento trasero)In the back seat (In the back seat)
Estoy conduciendo, paseando (Sí, sí)I'm drivin', cruisin' (Yeah, yeah)
Carriles rápidos, cambiando de carrilFast lanes, switchin' lanes
Con un auto a mi lado (¡Woo!)Wit' a car up on my side (Woo!)
(Vamos) Pasando por delante hay un autobús escolar(C'mon) Passin' by is a school bus in front of me
Hace tic tac, tic tac, quiero gritarMakes tick tock, tick tock, wanna scream
Miro la hora, es viernes, es fin de semanaCheck my time, it's Friday, it's a weekend

Viernes, viernesFriday, Friday
Tengo que disfrutar el viernesGotta get down on Friday
Todos están esperando el fin de semanaEverybody's lookin' forward to the weekend

Fiesta, fiesta (Sí)Partyin', partyin' (Yeah)
Fiesta, fiesta (Sí)Partyin', partyin' (Yeah)
Diversión, diversión, diversión, diversiónFun, fun, fun, fun
Esperando el fin de semanaLookin' forward to the weekend

Ayer fue jueves, juevesYesterday was Thursday, Thursday
Hoy es viernes, viernesToday i-is Friday, Friday
Estamos tan emocionadosWe-we-we so excited
Estamos tan emocionadosWe so excited
Vamos a pasarla genial hoyWe gonna have a ball today

Viernes, viernesFriday, Friday
Tengo que disfrutar el viernesGotta get down on Friday
Todos están esperando el fin de semana, fin de semanaEverybody's lookin' forward to the weekend, weekend
Viernes, viernesFriday, Friday
Disfrutando el viernesGettin' down on Friday
Todos están esperando el fin de semanaEverybody's lookin' forward to the weekend

Fiesta, fiesta (Sí)Partyin', partyin' (Yeah)
Fiesta, fiesta (Sí)Partyin', partyin' (Yeah)
Diversión, diversión, diversión, diversiónFun, fun, fun, fun
Esperando el fin de semanaLookin' forward to the weekend

Es viernes, viernesIt's Friday, Friday
Tengo que disfrutar el viernesGotta get down on Friday
Todos están esperando el fin de semana, fin de semanaEverybody's lookin' forward to the weekend, weekend
Viernes, viernesFriday, Friday
Disfrutando el viernesGettin' down on Friday
Todos están esperando el fin de semanaEverybody's lookin' forward to the weekend

Fiesta, fiesta (Sí)Partyin', partyin' (Yeah)
Fiesta, fiesta (Sí)Partyin', partyin' (Yeah)
Diversión, diversión, diversión, diversiónFun, fun, fun, fun
Esperando el fin de semanaLookin' forward to the weekend