Lovechild

Hijo del amor

Lovechild

Misiles de odio dulce de dos carasMissiles of two-faced, sweet hate
Cortando el cielo que volviste grisCutting the sky that you turned grey
Cantas un himno frío, frío, de tu reservorio agridulceYou sing a cold, cold hymn from your bittersweet reservoir
Oh, ¿cuál es la razón, razón?Oh, why is the reason, reason?

Tembloroso y congelado, congeladoShaking and freezing, freezing
Dejas que un amor frío, frío, frío reine cuando juzgas tan duroYou let a cold, cold, cold love-reign when you judge so hard
Así que tienes razón, el mundo está equivocadoSo you are right, the world is wrong
Déjame agarrar el teléfonoLet me get on the telephone
Daré la noticia, les diré a todosI'll break the news, I'll tell them all
Eres el que seguimosYou're the one that we follow

Hijo del amorLove child
Hijo del amor de la ilusiónLove child of delusion
Hijo del amor de la confusiónLove child of confusion
Niña autoproclamada mesíasSelf proclaimed messiah girl
Oh, hijo del amorOh, love child

Hija de la ilusiónDaughter of illusion
Maestra de la exclusiónMaster of exclusion
Niña autoproclamada mesíasSelf proclaimed messiah girl

Llevas las cosas 10 pasos demasiado lejosYou take it 10 steps too far
Cara en el suelo, aún ves estrellasFace to the floor, you're still seeing stars
Estás contando mentiras frías, fríasYou're telling cold, cold lies
Desde tu corazón de oro oxidadoFrom your heart of a rusted gold

Tienes razón, el mundo debe inclinarseYou are right, the world must bow
Déjame enviar un correo electrónicoLet me get on e-mail
Daré la noticia, les diré a todosI'll break the news, I'll tell them all
Eres el que seguimosYou're the one we follow

Hijo del amorLove child
Hijo del amor de la ilusiónLove child of delusion
Hijo del amor de la confusiónLove child of confusion
Niña autoproclamada mesíasSelf proclaimed messiah girl

Oh, hijo del amorOh, love child
Hija de la ilusiónDaughter of illusion
Maestra de la exclusiónMaster of exclusion
Niña autoproclamada mesíasSelf proclaimed messiah girl.
Llama nuestros nombres y te seguiremosCall our names and we will follow
Muéstranos cómo sentir ese vacíoShow us how to feel that hollow
Y marcharemos como soldados detrás de tiAnd we'll march like soldiers after you

Hijo del amorLove child
Hijo del amor de la ilusiónLove child of delusion
Hijo del amor de la confusiónLove child of confusion
Niña autoproclamada mesíasSelf proclaimed messiah girl

Oh, hijo del amorOh, love child
Hija de la ilusiónDaughter of illusion
Maestra de la exclusiónMaster of exclusion
Niña autoproclamada mesíasSelf proclaimed messiah girl
Niña mesíasMessiah girl