Bridges (feat. John Legend)

Puentes (feat. John Legend)

Bridges (feat. John Legend)

(Verso)(Verse)
En mi, en mi orgulloOn my, on my pride
No sé, no sé por dónde podríamos empezarI don’t know, I don’t know where we could start
Las bombas que lanzaban, deberíamos haber sabidoThe bombs they were throwing, we should’ve know
Que algo moriríaSomething would die
Miro por mi ventanaI look out my window
Viendo cómo mi mundo explota ante mis ojosWatching my world blown up from my eyes

(Coro)(Chorus)
Veo puentes ardiendoI see bridges burning
Derrumbándose en la lucha de fuegoCrashing down in the fire fight
El tiempo no está cambiandoThe time’s not turning
La guerra ha terminado, ambos sabemos por quéThe war is over, we both know why
No vas a volver a casaYou’re not coming home
No vas a volver a casaYou’re not coming home
Veré arder estos puentes por mi cuentaI’ll watch these bridges burning on my own

(Verso)(Verse)
Amamos, amamos intensamenteWe loved, we loved hard
Pero quién sabía que este amor era malo para nuestros corazonesBut who knew that this love was bad for our hearts
Derribamos nuestras defensas, perdimos todos nuestros sentidosThrew down our defenses, lost all our senses
Nuestros cuerpos expuestosOur bodies exposed
Los momentos de debilidad lentamente nos derrotanThe moments of weakness slowly defeat us
Robaron toda nuestra esperanzaStole all our hope

(Coro)(Chorus)
Veo puentes ardiendoI see bridges burning
Derrumbándose en la lucha de fuegoCrashing down in the fire fight
El tiempo no está cambiandoThe time’s not turning
La guerra ha terminado, ambos sabemos por quéThe war is over, we both know why
No vas a volver a casaYou’re not coming home
No vas a volver a casaYou’re not coming home
Veré arder estos puentes por mi cuentaI’ll watch these bridges burning on my own

(Puente)(Bridge)
Oh ohOh oh
Sabes que es claroYou know that’s clear
Oh ohOh oh
Estás en casa y me importaYou’re home and I care
Oh ohOh oh
Desde donde estoyFrom where I stand
Veo puentes ardiendoI see bridges burning

(Coro)(Chorus)
Veo puentes ardiendoI see bridges burning
Derrumbándose en la lucha de fuegoCrashing down in the fire fight
El tiempo no está cambiandoThe time’s not turning
La guerra ha terminado, ambos sabemos por quéThe war is over, we both know why
Estás dejando irYou’re letting go
Estás dejando irYou’re letting go
Veré arder estos puentes por mi cuentaI’ll watch these bridges burning on my own

Veré arder estos puentes por mi cuentaI’ll watch these bridges burning on my own
Puentes ardiendo por mi... cuentaBridges burning on my… own