Traducción generada automáticamente
Superwoman
Rebecca Ferguson
Supermujer
Superwoman
No estoy usando una capa, esta es solo ropa normal
I'm not wearing a cape, these are just regular clothes
Y estoy orando a Dios, 'ven a escuchar esta carga
And I'm praying to God, 'come listen this load
Sonriendo en los malos tiempos, pero todo es solo para mostrar
Smiling through the bad times, but it's all just for show
Guardando mis lágrimas para cuando esté solo
Saving my tears for when I'm alone
Y pierdo mi mierda de vez en cuando
And I loose my shit every now and then
Me rompo grande y luego empiezo de nuevo
I break down big then I start again
Nunca, nunca, nunca dije que era una supermujer
Never, never, never said I was superwoman
nunca dije nunca lo dije
Never said I never said it
Nunca dije que era más que hacer frente
Never ever said I was more than coping
Nunca lo hice, nunca lo hice
Never did, I never did
Tal vez estoy enojado, tal vez estoy llorando
Maybe I'm mad, maybe I'm all cried out
Tal vez estoy asustado, pero estoy dando vueltas
Maybe I'm scared, but I'm coming 'round
No, nunca dije que era una supermujer
No I never never said I was superwoman
Soltando la máscara, descubriendo mi alma
Droping the mask, uncovering my soul
Amando mis cicatrices, dejando ir el control
Loving my scars, letting go of control
Veo la belleza a través de las cenizas donde quiera que vaya
Seeing beauty through the ashes everywhere I go
Un minuto soy fuerte al siguiente no sé
One minute I'm strong the next I don't know
Y pierdo mi mierda de vez en cuando
And I loose my shit every now and then
Me rompo grande y luego empiezo de nuevo
I break down big then I start again
Nunca, nunca, nunca dije que era una supermujer
Never, never, never said I was superwoman
nunca dije nunca lo dije
I never said I never said it
Nunca dije que era más que hacer frente
Never ever said I was more than coping
nunca lo hice, nunca lo hice
I never did, I never did
Tal vez estoy enojado, tal vez estoy llorando
Maybe I'm mad, maybe I'm all cried out
Tal vez estoy asustado, pero estoy dando vueltas
Maybe I'm scared, but I'm coming 'round
No, nunca dije que era más que humano
No I never never said I was more than human
Y desearía poder volar
And I wish I could fly
Llévame lejos, llévame lejos
Take me away, take me away
Sólo vuela
Just fly
Levántate y escapa a veces
Up and escape sometimes
desearía ser fuerte
I wish I was strong
Más fuerte que este dolor
Stronger than this aching
Me está rompiendo
It's breaking me down
Y nunca jamás dije que era una supermujer
And I never ever said I was superwoman
Nunca dije, nunca lo dije
I never said, I never said it
Nunca dije que era más que hacer frente
Never ever said I was more than coping
nunca lo hice, nunca lo hice
I never did, I never did
Y tal vez soy malo, estoy todo gritado
And maybe I'm bad, I'm all cried out
Y tal vez me asuste
And maybe I get scared
Pero estaré dando vueltas y vueltas, vueltas, vueltas
But I'll be coming 'round and 'round, 'round, 'round
Todos gritaron
All cried out
Y no, nunca dije oh ohh
And no I never ever said oh ohh
No, nunca, nunca dije que era una supermujer
No no I never never said I was superwoman
no soy supermujer
I'm not superwoman
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rebecca Ferguson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: