Traducción generada automáticamente
Isandla
Rebecca Malope
Isandla
jehovah nkulukulu wami
ngizisondeza phambi kwebuso bakho
ngigucile ngamadolo ngibheke phansi
ngizifihla ubuso bami nje ngiswabile nkosi
ngiswabiswa imisebendzi yezandla zethu
ngiswabiswa ububi izandla zethu esibendza mihla yonke
namhlanje nkos'yami yasemazulwini
ngigucile ngyakuthandaza
ngiyacela baba ngivumele ngikhulume nomuntu
ngivumele somandla ngikhulume nesidalwa sakho
namhlanje ngenze umbhuli wesandla
ohh ungangenzi umahluleli nkos'yami
ngenze umbhuli wesandla baba ungiphe amehlo omoya
ohh mfowethu bheka isandla sakho
namhlanje sivule usbhekisise
ubone ukungcola nokuswabisa kwaso
izolo lokhu besakha ngenhlonipho nothando olumangalisayo
lapho sibambe khona sibamba kucine
siduduza futhi sijabulisa
ukufudumala kwaso kulalisa ngisho nosana oluncane
namhlanje abazali bethu balele emathuneni
ngenca yezandla zethu
amakhaya ezihlobo nabangani avalwe ngamahlathi
ngenca yezandla zethu
isandla sala umuntu asithandaza
aguce ngamadolo asincenga
athi yooo!!! ungangibulali
kodwa sona isandla sochubeka sihlabe kuchitheke igazi
sala ngisho ingane encane imemeza
ngezwane ithi uyangilimaza
kodwa sona sochubeka sihlabe kuchitheke igazi
isandla syakubhambhatha sikufudumeze,
uzwe imizwa yomzimba igijima
sibuye sikwenzele ukudla sikufakele ushevu,
ufe uphele wonke umndeni.
namhlanje izandla zethu sishiye ishoshwa
zashiya neyintandane
imizi eminingi ikhala ibhungane ngenca yezandla zethu.
ngabe kwenzenjani ngezandla zethu.
mzalwane wami bheka izandla zakho, usbhekisise.
ngabe izandla zeciniso na!
ngabe izandla zakho izandla zenyembezi na!
ngabe izandla segazi na!
ngabe siyakha nome siyabhidliza na!.
uthi u davide indodana ka nkulukulu
oh ngyacela nkosi ngiwele ezandleni zakho,
ngingaweli ezandleni zomuntu,
ngoba izandla zomuntu
syasabeka nkosi.
sidinga uncedo,
sidinga insindiso baba.
oh! bawo hawukela izandla zethu.
faka uzwelo ezandleni zomuntu
ngegama lenkosi yethu ujesu krestu
ngicela uthando ezandleni zomuntu
faka inhlonipho ezandleni zomuntu
oh! nkos'yami asikuthumi baba
syakucela nkosi,
nceda izandla zethu.
ngegama lenkosi yethu jesu krestu,
baba syakuthandaza,
sincede baba.
amen.
Mano
jehová mi dios
me postro ante tu presencia
me humillo con mis rodillas y miro hacia abajo
oculto mi rostro como si estuviera avergonzado, señor
somos culpables con nuestras manos
cometemos maldad con nuestras manos todos los días
hoy, mi señor del cielo
me humillo y te suplico
padre, permíteme hablar con alguien
permíteme, poderoso, hablar con tu siervo
hoy hago una reverencia con mis manos
oh, no me hagas un rechazado, mi señor
hazme una reverencia con tus manos, padre, dame ojos y aliento
oh, hermano mío, mira tu mano
hoy abrimos y miramos
vemos su crueldad y su misericordia
ayer esto fue creado con respeto y amor inquebrantable
cuando lo sostenemos, lo sostenemos por mucho tiempo
nos alegra y nos regocija
su caricia calma incluso al más pequeño
hoy nuestros padres descansan en la tumba
por la culpa de nuestras manos
los hogares de amigos y familiares son destruidos por la tierra
por la culpa de nuestras manos
una mano deja a una persona sin oración
se humilla con las rodillas y suplica
dice ¡oh! no me mates
pero esa mano se levanta y derrama sangre
quedando incluso un niño gritando
escuchamos que dice que me lastimas
pero esa mano se levanta y derrama sangre
la mano nos empuja, escuchamos el latido del cuerpo
volvemos a preparar la comida, agregamos veneno
muere y toda la familia se va.
hoy nuestras manos dejan un rastro
dejan a un niño solo
muchas casas lloran por la culpa de nuestras manos.
¿qué estamos haciendo con nuestras manos?
mi amigo, mira tus manos, observa.
¿son manos de verdad?
¿son manos de lágrimas?
¿son manos de sangre?
¿estamos construyendo o destruyendo?
dice david, hijo de dios
oh, te suplico, señor, tómame de la mano
no me tomes de la mano de un hombre
porque la mano de un hombre
es temible, señor.
necesitamos ayuda,
necesitamos salvación, padre.
¡oh! padre, mira nuestras manos.
ponte un anillo en la mano de un hombre
en el nombre de nuestro señor jesucristo
te pido amor en la mano de un hombre
pon respeto en la mano de un hombre
¡oh! señor, no nos abandones, padre
te pedimos, señor,
ayuda nuestras manos.
en el nombre de nuestro señor jesucristo,
padre, te suplicamos,
ayúdanos, padre.
amén.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rebecca Malope y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: