Not My Island

No es mi isla

Not My Island

Así que recibiste el mensaje hoySo you got the message today
El que dijo que me voyThe one that said that I’m walking away
Bueno, eres un cobarde y eres un mentirosoWell you are a coward and you are a liar
Y una vez prendiste fuego a mi corazónAnd once upon a time you set my heart on fire

Así que llamé a los bomberosSo I called up the fire brigade
Y les hice sacar el amor que hicimosAnd I got 'em to put out the love that we made
Y entonces llamé al policíaAnd then I called the policeman
Y lo hice para que te retenga mientras me fui corriendoAnd I got him to hold you back while away I ran

Bueno, no voy a ser engañado por el tirón de la carne, noWell I will not be fooled by the pull of flesh, no
No volveré a ser engañado por tu inocenciaI will not be fooled by your innocence again
No seré engañado por tu dulce cariciaI will not be fooled by your sweet caress
No voy a ser engañado porqueI will not be fooled cause

No eres mi isla. No eres mi hogarYou’re not my island. You’re not my home
Y al igual que todos los demás te hundes en el mar ohAnd just like all the others you just sink into the sea oh
No eres mi isla y no eres mi hogar. Así que veteYou’re not my island and you’re not my home. So go

Yo era el que estaba al lado de la aceraI was the one on the side of the sidewalk
Yo era el que estaba en el costado del escenarioI was the one on the side of the stage
Sí, yo fui el que caminaba en un aturdimientoYeah I was the one to walk around in a daze
Pero tú fuiste el culpableBut you were the one to blame

Y no seré engañado por el tirón de la carne, noAnd I will not be fooled by the pull of flesh, no
No volveré a ser engañado por tu inocenciaI will not be fooled by your innocence again
No seré engañado por tu dulce cariciaI will not be fooled by your sweet caress
No voy a ser engañado porqueI will not be fooled cause

No eres mi isla. No eres mi hogarYou’re not my island. You’re not my home
Y al igual que todos los demás te hundes en el mar ohAnd just like all the others you just sink into the sea oh
No eres mi isla y no eres mi hogarYou’re not my island and you’re not my home
Así que vete. Sólo veteSo go. Just go

Porque cuando traté de subir a tu orillaCause when I tried to climb upon your shore
El suelo temblaba y tú cerraste la puertaThe ground was shakin’ and you closed the door
Así que me dejaron en el mar para ahogarmeSo I was left in the sea to drown
En un gran velero solo bajando, bajando, bajando, bajandoOn a great sailing ship by myself going down, down, down

No eres mi isla. No eres mi hogarYou’re not my island. You’re not my home
Y al igual que todos los demás te hundes en el mar ohAnd just like all the others you just sink into the sea oh
No eres mi isla y no eres mi hogarYou’re not my island and you’re not my home
Así que vete. Sólo veteSo go. Just go

No eres mi isla. No eres mi hogarYou’re not my island. You’re not my home
No eres mi isla. No eres mi hogarYou’re not my island. You’re not my home
Y a pesar de que pensé que eras, no lo eresAnd even though I thought you were you're not
Así que vete. Sólo veteSo go. Just go