Traducción generada automáticamente

One Way Or Another
Rebecca (J-Pop)
De una forma u otra
One Way Or Another
Atrapado en un fuego cruzadoCaught in a crossfire
Herido por la flecha de un amanteShot by a lover's arrow
El placer y el dolor me mantendrán despierto esta nochePleasure and pain will keep me up tonight
Oh, cuando me tocasOo when you touch me
Me recorre un escalofrío por la espaldaYou send a shiver down my spine
Sé que tu amor valdrá la penaI know your love will be worth it
Así que trabajaré horas extrasSo I'll work overtime
¿Cómo puedes negarHow can you deny
La forma en que nos sentimos cuando estamos juntos?The way we feel when we're together
Es tan correctoIt's so right
Prometo queI promise that
No retrocederéI won't turn back
De una forma u otraOne way or another
Vamos a lograr que todo salga bienWe're gonna make it work out right
De una forma u otraOne way or another
El amor nos acompañará durante la nocheLove will see us throught the night
El amor no es fácilLove isn't easy
Realmente no lo entiendoI don't really understand it
Pero toda esta emoción mantiene vivo mi corazónBut all this emotion keeps my heart alive
Porque oh, cuando me abrazas'Cause oo when you hold me
Y me dices que todo está bienAnd tell me everything's alright
Sé que nada nos detendráI know nothing's gonna stop us
Nuestro amor sobreviviráOur love will survive
Cómo no podemos negarHow we can't deny
La forma en que amamos cuando estamos juntosThe way we love when we're together
En la nocheIn the night
De alguna manera séSomehow I know
Que no te soltarásYou won't let go
De una forma u otraOne way or another
Vamos a lograr que todo salga bienWe're gonna make it work out right
De una forma u otraOne way or another
El amor nos acompañará durante la nocheLove will see us throught the night
¿Cómo podemos negarHow can we deny
La forma en que nos sentimos cuando estamos juntos?The way we feel when we're together
Es tan correctoIt's so right
Prometo queI promise that
No retrocederéI won't turn back
De una forma u otraOne way or another
Vamos a lograr que todo salga bienWe're gonna make it work out right
De una forma u otraOne way or another
El amor nos acompañará durante la nocheLove will see us throught the night
De una forma u otraOne way or another
No importa lo que se interponga en nuestro caminoNo matter what gets in our way
De una forma u otraOne way or another
Esta vez el amor está aquí para quedarseThis time love is here to stay



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rebecca (J-Pop) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: