Aquela Luz

Esa Luz

Aquela Luz

Não demores tu tiempo, es muy temprano para partirNão tarde seu tempo, tão cedo pra deixar
Porque el tiempo vuela, el tiempo vuelaPois o tempo voa, o tempo voa
Así que no dejes pasarEntão não deixe passar

Si la vida se oscurece, mantente en contramanoSe a vida anoitece mantenha a contramão
Mirando hacia arriba, siempre hacia arribaOlhando pro alto, sempre pro alto
No olvides aquella oraciónNão se esqueça daquela oração

Quien se entrega no puede detenerseQuem se entrega não pode parar
Quien se entrega no puede regresarQuem se entrega não pode voltar

No pierdas esa luzNão perca aquela luz
(Donde se vive por fe, y el límite es el cielo en un mundo cruel que te seduce)(Onde se vive por fé, e o limite é o céu em um mundo cruel que lhe seduz)
No pierdasNão perca
(Entonces no pagues por ver, no te rindas de tener todo lo que ya tienes)(Então não pague pra ver, não desista de ter tudo aquilo que você já tem)
No pierdas esa luzNão perca aquela luz
(Si hay algo bueno en ti, no te dejes engañar)(Se há algo bom em ti não vá se iludir não)
No pierdasNão perca

En la fuerza del brazo, cuna de la perdiciónNa força do braço, berço da perdição
Huye de esa ola, de esa ola de solo mirar hacia la razónFuja dessa onda, dessa onda de olhar somente pra razão
No caigas en el abismo ni te acomodesNão caia no abismo nem vá se acomodar
El camino es largo, muy largo, solo los fuertes resistiránA estrada é longa, muito longa, só os fortes irão aguentar

Quien se entrega no puede detenerseQuem se entrega não pode parar
(Cierto en la espera de alguien que mueve tu aliento)(Certo na espera de alguém que move o seu alento)
Quien se entrega no puede regresarQuem se entrega não pode voltar

Un paso en falso para verUm passo em falso pra ver
Que el mal no descansa, así que asegúrate de no cansarteQue o mal não descansa então vê se não cansa
No salgas de la danzaNão saia da dança
Mira al cielo y descansaOlha pro céu e descansa
Todo queda en este mundoTudo fica neste mundo
No seas tan duro con la dueña esperanzaNão seja tão duro com a dona esperança
Hey, la maratón ha comenzadoEi, maratona começou
No es momento de rendirseNão é hora de desistir
Ve, siguiendo el camino, manteniendo dentro de ti la fe que te hace seguirVai, seguindo o trajeto, mantendo por dentro a fé que faz prosseguir

Atento a lo que los ojos pueden verAtento para que os olhos podem ver
El miedo que te rodea insiste en vencerteO medo que te cerca insiste em te vencer
Y muchas cosas para hacerte pararE muitas coisas para te fazer parar