
Vrag Naj Vzame
Rebeka Dremelj
Devil Take It All
Vrag Naj Vzame
Alone on the floor, the last tear for you in my eyesSama na tleh, zadnja solza zate v oèeh
I'm erasing the traces left by defeatBrišem sledi ki jih pustil je poraz
You, without a word, shattered my world in an instantTi brez besed, v trenutku si zrušil moj svet
Now I'm gathering all the shadows of love to throw in your faceZdaj zbiram vse sence ljubezni da vržem ti jih v obraz
Devil take everything that's between usVrag naj vzame vse kar je med nama
I'm throwing your pictures on the ground nowTvoje slike meèem zdaj na tla
Devil take it, now I'm moving on aloneVrag naj vzame zdaj naprej grem sama
I'm tearing up all the memories so it ends as soon as possibleTrgam vse spomine da se èimprej konèa
I won't allow you to ever look me in the eyes againNe dovolim da še kdaj me pogledaš v oèi
Now there's nothing left for you in meZdaj veè v meni nièesar zate ni
You're a stranger to me, one I wouldn't recognize on the streetTujec si mi, ki na ulici ga ne spoznam
When I see you, I walk past you, turning my head the other wayKo vidim te grem mimo tebe, glavo obrnem v drugo stran
Devil take everything that's between usVrag naj vzame vse kar je med nama
I'm throwing your pictures on the ground nowTvoje slike meèem zdaj na tla
Devil take it, now I'm moving on aloneVrag naj vzame zdaj naprej grem sama
I'm tearing up all the memories so it ends as soon as possibleTrgam vse spomine da se èimprej konèa
Devil take everything that's between usVrag naj vzame vse kar je med nama
I know my tears for you are in vainZate solze vem da so zaman
Now there's only drama between usZdaj med nama je samo še drama
That won't bring back the dreams you stole from meKi ne bo vrnila ukradenih mi sanj
(Dreams you stole from me) dreams(Ukradenih mi sanj) Sanj
You broke me, I admitZlomil si me priznam
But I'm moving onA grem naprej
Alone into each new daySama v vsak nov dan
I'm stronger than beforeMoènejša sem kot prej
Devil take everything that's between usVrag naj vzame vse kar je med nama
I'm throwing your pictures on the ground nowTvoje slike meèem zdaj na tla
Devil take it, now I'm moving on aloneVrag naj vzame zdaj naprej grem sama
I'm tearing up all the memories so it ends as soon as possibleTrgam vse spomine da se èimprej konèa
Devil take everything that's between usVrag naj vzame vse kar je med nama
I know my tears for you are in vainZate solze vem da so zaman
Now there's only drama between usZdaj med nama je samo še drama
That won't bring back the dreams you stole from meKi ne bo vrnila ukradenih mi sanj



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rebeka Dremelj y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: